lineær regression
régression linéaire
regression oor Frans
regression
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
régression
Der foretages en lineær regression for de målte og de beregnede brændstoftilførselsværdier.
Une régression linéaire doit être appliquée pour les valeurs mesurées et calculées du débit de carburant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Regression
da
Regression (psykologi)
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
régression
Der foretages en lineær regression for de målte og de beregnede brændstoftilførselsværdier.
Une régression linéaire doit être appliquée pour les valeurs mesurées et calculées du débit de carburant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når den højeste prøvede vinkeldrevindgangshastighed var det sidste hastighedstrin under den definerede maksimalt tilladte vinkeldrevshastighed, skal der foretages ekstrapolation af drejningsmomenttabene op til den maksimale hastighed med lineær regression baseret på de to sidst målte hastighedstrin.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursEuroParl2021 EuroParl2021
(173) Ved at bruge lineære regressioner til kontrol af forskellige parametre(123) ledte Kommissionens økonometriske analyse frem til den konklusion, at Drägers rabat er [5-10]* % til [5-10]* % højere, når Instrumentarium deltager, end når Instrumentarium ikke deltager i udbuddet.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsEurLex-2 EurLex-2
Indikatorerne fra den meteorologiske database, den agrometeorologiske database og telemålingdatabasen sammenlignes med tidsserierne for udbytte og analyseres med statistiske metoder (f.eks. regressions- eller scenarieanalyse).
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans desarchives accessibles au publicEurLex-2 EurLex-2
(86) Modellens samlede tilpasningsgrad var lav, da der i regressionen ikke blev anvendt vigtige variabler, f.eks. kapacitet.
Le contexte dontelle est issue influe sur notre façon de la regarderEurLex-2 EurLex-2
Derfor forekommer det os ret latterligt, at vi svælger i menneskerettigheder på et område, hvor vi før eller siden vil blive udsat for de værste regressioner.
Ce crédit est destiné à couvrir l'acquisition de mobilierEuroparl8 Europarl8
Det interval, der anvendes i sammenligningen, er defineret ved de forventede minimums- og maksimumsværdier for postsparebeviserne; disse værdier er opnået ved regression af provisionerne under hensyntagen til de relevante faktorer.
Mets- toi à côté de Will, et on te trouvera drôle!EurLex-2 EurLex-2
Bemærkning 3: Ovenstående beregninger af denne variant af decelerationsmetoden for måling af dækkenes rullemodstand kan udføres ved hjælp af computerprogrammet »Deceleration Calculator«, som kan downloades fra WP.29-webstedet (1), eller anden software, der muliggør beregning af ikke-lineær regression.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardEurLex-2 EurLex-2
Ved beregning af både gradient og R2 skal den lineære regression tvinges gennem oprindelsespunktet (nulkoncentration på begge instrumenter).
Vous ne me devez rienEurlex2019 Eurlex2019
Lignende regressioner for LGD'er resulterede i negative, men statistisk insignifikante koefficienter for alle porteføljer.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesEurLex-2 EurLex-2
Det maksimale lydtryk registreres ved hjælp af mikrofoner placeret i fjernfelt, når køretøjet befinder sig i friløb. Det endelige resultat bestemmes for en referencehastighed ved lineær regression.
Des vagues deEurLex-2 EurLex-2
Resultaterne af den lineære regression, der er beskrevet i punkt 3.2.1 i tillæg 1 til dette bilag, herunder regressionslinjens hældning (m), determinationskoefficienten (r2) og regressionslinjens skæring med y-aksen (b)
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?EuroParl2021 EuroParl2021
Justeringen anvender lineær regression på alle individuelle data.
Non, je veux rester avec vousEuroParl2021 EuroParl2021
Der foretages en lineær regression for de målte og de beregnede brændstoftilførselsværdier.
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à Hollywoodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På fabrikantens anmodning og med forudgående accept fra den godkendende myndighed er en ikke-lineær regression tilladt.«
négatifs; positifs intermédiaires de travailEurlex2019 Eurlex2019
Morderen kunne godt lide regression.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.Literature Literature
Regression for mg/l tørvægt over for mg C/l
Gâché ma vieoj4 oj4
Regression af den gennemsnitlige ændring i BNP pr. capita på den gennemsnitlige ændring i beskæftigelse (ACEMPL) og den gennemsnitlige ændring i arbejdsløshed (ACUNEMP)
Pas de mutuelleEurLex-2 EurLex-2
På fabrikantens anmodning og med forudgående accept fra den godkendende myndighed er en ikke-lineær regression tilladt.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?EurLex-2 EurLex-2
Afviger gennemsnitshastigheden mere end 1 km/h fra referencehastigheden, sker beregningen af det gennemsnitlige drejningsmoment ved lineær regression.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuEurlex2019 Eurlex2019
Statistiske analyser kan omfatte f.eks. lineær regression eller Williams test til vurdering af dosis-responsudviklingen og Dunnetts test til parvis sammenligning.
CHAPITRE VI.-Le sermentEurLex-2 EurLex-2
Det maksimale lydtryk registreres ved hjælp af mikrofoner placeret i fjernfelt, når køretøjet befinder sig i friløb; det endelige resultat bestemmes for en standardhastighed ved lineær regression.
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentEurLex-2 EurLex-2
korrelationskoefficienten R# for den lineære regression mellem qmp, i and qmew, i må ikke være mindre end
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauoj4 oj4
Afviger gennemsnitshastigheden mere end 1 km/h fra referencehastigheden, sker beregningen af det gennemsnitlige drejningsmoment ved lineær regression.«
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesEurLex-2 EurLex-2
En alternativ metode er at undlade normalisering af dataene og i stedet tilpasse de absolutte responsværdier, også responsdata for kontrollerne, men herved indføres responsværdien for kontrollerne som en ekstra parameter, der skal indgå i tilpasningen ved ikke-lineær regression.
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.