afløbssystem for regnvand
système de canalisation des eaux de pluie
regnvand oor Frans
regnvand
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
eau de pluie
Adskil uforurenet regnvand fra spildevandsstrømme, der skal renses.
Séparer les eaux de pluie non contaminées des flux d'eaux résiduaires nécessitant un traitement.
eau pluviale
Jorden er veldrænet og kræver derfor ingen særlige indgreb for at undgå stagnerende regnvand
Le terrain, très perméable, ne nécessite pas d'interventions hydrauliques particulières pour éviter la stagnation des eaux pluviales
eaux de pluie
Adskil uforurenet regnvand fra spildevandsstrømme, der skal renses.
Séparer les eaux de pluie non contaminées des flux d'eaux résiduaires nécessitant un traitement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det skal skelne mellem kilder (f.eks. vand fra brønde, fra kommunal vandforsyning, fra overfladevandløb, indsamlet regnvand, genbrugt vand).
Vous etes debutant, faut essayerEurlex2019 Eurlex2019
Hvad angår tilstedeværelsen af en økonomisk fordel tvivler Kommissionen på, at en operation, hvorved affald nedgraves i et deponeringsanlæg, i henhold til EU-retten kan sidestilles med en nyttiggørelsesoperation, selv om affaldet nedgraves efter anlæggets nedlukning for at sikre en fuld opfyldning i overensstemmelse med miljøtilladelsen (for at tillade udledning af regnvand).
Me touche pas!EuroParl2021 EuroParl2021
Nu om dage er jordens elektriske ledningsevne i regionen mindst 4 dS/m i hele dyrkningscyklussen på grund af den udbredte udnyttelse af regnvand.
Contenu de lEurlex2019 Eurlex2019
Trods den sparsomme nedbør i regntiden blev landbrugsjorden på terrasserne, den jord man havde brugt så mange kræfter på at dyrke, alligevel skyllet væk af regnvand som strømmede ned ad kløftens sider.
Ca va très bienjw2019 jw2019
Ikke-metalliske vandlåse til regnvand
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?tmClass tmClass
Ifølge medlemsstatens oplysninger har samleledningerne i Ribeira by tilstrækkelig kapacitet til at klare bortledningen af overfladevand og regnvand.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègeEurLex-2 EurLex-2
Apparater og installationer til indtag af vand, inklusive regnvand
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaletmClass tmClass
Mange andre gør også en indsats for at opsamle regnvand, måske uden at opnå den samme anerkendelse, men opnår dog glæden ved at vide at de i det mindste gør noget.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisjw2019 jw2019
Oplysninger om oprindelsen af det anvendte vand og om vandrecipienten (f.eks. navn, type — regnvand, overfladevand, dvs. sø, flod, vandløb, hav, eller grundvand. Hvis det er relevant også temperatur, flow, kvalitet).
• Constatations de la vérificationEurLex-2 EurLex-2
- vandforsyningsnet og kloaknet (anden fase) og udledningsnet for regnvand i Komotini
Je ne savais pasEurLex-2 EurLex-2
De gamle metoder til opsamling af regnvand genoplives
Elle ne se souvient pas de toijw2019 jw2019
b) anden etape af et arbejde, der omfatter 8 km kloakeringsledning, 4 km afvandingsledning til regnvand og 2 000 tilslutninger/nedgangsbroende i Ioannina
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
forbrug af opsamlet regnvand
Autres informations relatives à ACOMPLIAEurlex2019 Eurlex2019
Transportpumper til spildevand og regnvand
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembretmClass tmClass
Det eneste vand, der tilføres, er regnvand.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxEurLex-2 EurLex-2
Krystalspejle, konsoller til vippespejle, spejle, spejlbeslag, badeværelsesmøbler, servanter, kroge, stiger (ikke af metal), klemrækker (ikke af metal), kabelrender, installationskanaler (ikke af metal), tanke til regnvand (ikke af metal), ekstratanke med mekaniske og/eller elektroniske niveauindikatorer, ventiler, vandmålere og afløbsventiler (førnævnte tanke, ventiler, rørfittings og rørledninger alle af plastic), holdere til hylder, hylder, fodstøtter, sammenklappelige sæder, holdere til gæstehåndklæder
[ A compléter au niveau national ]tmClass tmClass
Konstruktion, reparation og installation af apparater og maskiner til rensning og sanering af spildevand og regnvand
seringues préremplies de # mltmClass tmClass
Systemer og installation til styring af regnvand og oversvømmelse
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y touchetmClass tmClass
Udestuer, vinduer, døre, rammer og præfabrikerede elementer, vindueskarme, plader og profiler til bortledning af regnvand, postkasser
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
Afløbsinstallationer til regnvand af plasticmaterialer
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montretmClass tmClass
Når afgrøden er etableret, og eftersom det ikke særligt kraftige rodsystem stort set kun strækker sig over de første 30 centimeter af jorden, nyder »Coco de Paimpol« godt af kombinationen af siltholdig jord med en stor vandreserve og en porøsitet, der giver en hurtig afledning af regnvandet, og den regelmæssige nedbør.
Qu' est- ce qu' il y a?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Afløbsinstallationer til opsamling af storm- og/eller regnvand med henblik på kanalisering og/eller opsamling og/eller recirkulation, nemlig afløbskanaler, drænrør til grøfter, dæksler til afløbsender, afløbsmåtter, gitterværk til afløb, afløbsfundamenter, dæksler med bladgitter til afløbsrør, tagrendeafdækninger, trug, mudderkasser, opsamlingskasser, tilbehør til afløbsrør, nemlig endeudtag, hjørner og T-stykker
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) notmClass tmClass
Det foreslås i projektet at foretage forbedringer de steder langs Lagares-floden, hvor bredderne er i en meget dårlig forfatning, og at løse det problem, der er skabt ved, at regnvandet løber ud i spildevandsledningsnettet; dette problem skal afhjælpes ved hjælp af en række overløb, der gør det muligt for regnvandet at løbe direkte ud i floden.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementEurLex-2 EurLex-2
— udstyr til behandling af afløbsvand, herunder regnvand, i overensstemmelse med gældende sundheds- og miljøbestemmelser
Les nazis, dans les filmsEurLex-2 EurLex-2
Forurenet regnvand
Ah, ravi de vous rencontrer enfinjw2019 jw2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.