rubinstrube oor Frans

rubinstrube

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

colibri à gorge rubis

naamwoord

Rubinstrube

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Colibri roux

Colibri à gorge rubis

voorbeelde

Navne som rubinstrube, ametystkolibri og smaragdkolibri bekræfter at disse fugle, med deres røde, blå og grønne farver, har en udsøgt skønhed.
Les noms vernaculaires des colibris, tels que rubis, saphir et émeraude, décrivent à merveille les scintillements de rouge, de bleu et de vert de leur habit de lumière.

Man tror det næsten ikke muligt, men rubinstruben, for eksempel, der findes i De forenede Stater og Canada, kan slå med vingerne 50 til 70 gange i sekundet.
On a peine à croire que le petit rubis de la Caroline puisse battre des ailes de 50 à 70 fois par seconde.

Da fjerene hos en af de største fugle, den amerikanske pibesvane, blev talt, viste det sig at den havde 25.216 fjer, mens hele stadsen på den lille bitte rubinstrube-kolibri bestod af 940 fjer!
On a pu compter chez le cygne chanteur, l’un des plus grands oiseaux, 25 216 plumes, tandis que le minuscule colibri paré de ses plus beaux atours en a 940.