stylteløbe oor Frans

stylteløbe

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

échasse blanche

naamwoord

voorbeelde

Hjertemuslinger er en vigtig fødekilde for strandskader, edderfugle, hvidklirer, klyder og andre stylteløbere.
Les coques sont une importante source d'alimentation pour les pies de mer, les eiders, les chevaliers aboyeurs, les avocettes et autres échassiers.

Også fuglearter som stylteløber, lille præstekrave, gråand og grønbenet rørhøne, som lever i området mellem Júcar-floden og Estany-lagunen, hvor det er hensigten at gennemføre projektet.
Ce projet d'urbanisation porterait de même atteinte à d'autres espèces: échasse, petit gravelot, col-vert et râle qui nidifient dans la zone comprise entre le fleuve Júcar et la lagune d'Estany.

Det er et meget vigtigt område for trækfugle, særligt vadefugle, ud over at være ynglested for fugle som stylteløber, klyde, præstekrave, sanger og triel
Il s'agit d'une zone très importante non seulement pour les oiseaux migratoires, en particulier les vasicoles, mais encore pour la reproduction d'oiseaux comme l'échasse blanche, l'avocette élégante, le gravelot à collier interrompu, la fauvette sarde ou l'oedicnème criard

Hvert år bliver tusindvis af trækfugle skudt ulovligt i Malta, herunder arter som rørhøgen, hvepsevågen, stylteløberen og den truede purpurhejre.
Chaque année, de milliers d'oiseaux migrateurs sont abattus illégalement à Malte, notamment des espèces telles que le busard de Gould, la bondrée orientale, l'échasse blanche et le héron pourpré, espèce menacée.

Forklaringen er at det er et af de vigtigste vådområder i Portugal såvel som i resten af Europa. Det er en fortrinlig yngleplads for internationalt fredede trækfugle som for eksempel stylteløbere, hvidbrystede præstekraver og dværgterner.
Parce qu’il constitue l’une des plus grandes zones humides du Portugal et d’Europe, ce qui en fait un lieu de reproduction idéal pour les oiseaux migrateurs partout protégés comme l’échasse blanche, le gravelot à collier interrompu et la sterne naine.

Det er et meget vigtigt område for trækfugle, særligt vadefugle, ud over at være ynglested for fugle som stylteløber, klyde, præstekrave, sanger og triel.
Il s'agit d'une zone très importante non seulement pour les oiseaux migratoires, en particulier les vasicoles, mais encore pour la reproduction d'oiseaux comme l'échasse blanche, l'avocette élégante, le gravelot à collier interrompu, la fauvette sarde ou l'oedicnème criard.

Hjertemuslinger er en vigtig fødekilde for strandskader, edderfugle, hvidklirer, klyder og andre stylteløbere. Antallet af strandskader er i de seneste år gået kraftigt tilbage.
Les coques sont une importante source d'alimentation pour les pies de mer, les eiders, les chevaliers aboyeurs, les avocettes et autres échassiers.