taler De dansk
parles-tu français · parlez-vous français
taler du dansk oor Frans
taler du dansk
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
parles-tu français
parlez-vous français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Når du taler om danskerne, siger du „de“, og når du taler om afghanerne, siger du også „de“.
Quand tu parles des Danois, tu dis “ils”, et quand tu parles des Afghans, tu dis aussi “ils”.Literature Literature
Men du taler næsten perfekt dansk, Jorges.
Mais vous parlez presque parfaitement danois, Jorges. – Merci.Literature Literature
“Du taler også godt dansk,” sagde Lund og lagde armene over kors og lænede sig tilbage som for at lytte.
— Vous parlez un excellent danois, aussi, remarqua Lund en croisant les bras et en s’adossant sur son siège.Literature Literature
Hvis du kan tale et andet sprog end dansk, har du da mulighed for at tjene hvor der er særlig brug for din hjælp?
Si vous savez parler plus d’une langue, êtes- vous en mesure de vous rendre utile dans un territoire où l’on a vraiment besoin de votre aide?jw2019 jw2019
– Hvorfor vil du ikke tale med det danske politi?
—Pourquoi ne pas en avoir parlé à la police danoise?Literature Literature
Hvis sproget på din telefon f.eks. er dansk, og du indstiller sproget i Google Assistent til Engelsk (USA), kan du tale med Google Assistent på dansk og engelsk.
Par exemple, si votre téléphone est configuré pour utiliser l'anglais américain et si vous choisissez l'espagnol (États-Unis) comme langue de l'Assistant Google, vous pouvez vous adresser à l'Assistant en anglais ou en espagnol.support.google support.google
Kan du læse, skrive og tale et godt dansk?
Lisez- vous, écrivez- vous et parlez- vous correctement le français?jw2019 jw2019
14 Selvom du ikke har mulighed for at lære et fremmed sprog, kan du, når du møder nogle der ikke taler dansk, gøre brug af brochuren Godt nyt til folk af alle nationer.
14 Si vous n’êtes pas en mesure d’apprendre une langue étrangère, vous pouvez néanmoins faire bon usage de la brochure Une bonne nouvelle pour des gens de toutes nations quand vous rencontrez des personnes qui ne parlent pas votre langue.jw2019 jw2019
& ktuberling; kan også tale. Den vil stave navnet på de objekter du trækker og slipper. Den vil tale på et sprog som du kan vælge. Du kan endog lære et lille ordforråd på fremmede sprog. For øjeblikket kan & ktuberling; tale dansk, tysk, engelsk, spansk fransk, italiensk, hollandsk, portugisisk, rumænsk, serbisk, slovakisk, slovensk og svensk
& ktuberling; peut également parler. Il prononcera le nom des objets que vous glissez et déposez. Il parlera dans la langue de votre choix. Vous pouvez même l' utiliser pour apprendre un peu de vocabulaire dans des langues étrangères. À ce jour, KTuberling sait parler danois, allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, portugais, roumain, slovaque, slovène et suédoisKDE40.1 KDE40.1
„Hvad du spiser og drikker i dag, går og taler i morgen,“ hedder det i en engelsk reklame, oversat til dansk.
“Ce que vous direz et ferez demain dépend de ce que vous buvez et mangez aujourd’hui”, clame un message publicitaire.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.