teknologivurdering oor Frans
teknologivurdering
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
évaluation des technologies
d)tilvejebringelse af yderligere dokumentation, der er nødvendig for at støtte medicinsk teknologivurdering.
d)la fourniture de données probantes supplémentaires nécessaires pour étayer les évaluations des technologies de la santé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
anvender medlemsstaterne rapporterne om fælles klinisk vurdering i deres medicinske teknologivurderinger på medlemsstatsniveau
Mais, Maxine, c' est un truc, comment dire, un truc profondEuroParl2021 EuroParl2021
om medicinsk teknologivurdering og om ændring af direktiv 2011/24/EU
Je dois m' assurer de la décence... des publications de l' écoleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For så vidt angår lægemidler, for hvilke medlemsstaterne anvender medicinsk teknologivurdering som led i deres beslutningsproces, er fristen dog 180 dage 180 dage .
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisEurLex-2 EurLex-2
Der bør oprettes en koordinationsgruppe, der er sammensat af repræsentanter for medlemsstaternes myndigheder og organer for medicinsk teknologivurdering, og som skal være ansvarlig for at overvåge gennemførelsen af de fælles kliniske vurderinger og andet fælles arbejde.
Non! s' il vous plaît... ne- Juste un peu plus longtempsEuroParl2021 EuroParl2021
Reformerne omfatter følgende: sikring af adgang til rettidig sundhedspleje af høj kvalitet for alle, omstilling fra hospitalsbehandling til ambulant behandling, investering i sundhedsfremme, primær sundhedspleje og integreret pleje, forbedring af forvaltningen af systemerne, mere rationel anvendelse af lægemidler, anvendelse af medicinsk teknologivurdering, øget centralisering af de offentlige udbud, e-sundheds- og sundhedsinformationsværktøjer.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) Medicinsk teknologivurdering (MTV) er en evidensbaseret, multidisciplinær proces, der giver de kompetente myndigheder mulighed for at bestemme den relative effektivitet af nye eller eksisterende medicinske teknologier og bør udføres på en systematisk, uafhængig og gennemsigtig måde.
On a assez d' argentnot-set not-set
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om medicinsk teknologivurdering og om ændring af direktiv 2011/24/EU [COM(2018)0051 — C8-0024/2018 — 2018/0018(COD)] — Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.Eurlex2019 Eurlex2019
Medicinsk teknologivurdering omfatter navnlig oplysninger om den relative effektivitet samt — hvor dette er relevant — om effektiviteten på kort og lang sigt af medicinske teknologier og tager også hensyn til de bredere økonomiske og sociale fordele eller omkostningseffektiviteten ved det vurderede lægemiddel i overensstemmelse med de kompetente myndigheders metode.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin d'inclure les initiatives adoptées dans le cadre de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).EurLex-2 EurLex-2
Europa-Parlamentet opfordrede i sin beslutning af 2. marts 2017 om EU's muligheder for forbedring af adgangen til lægemidler (6) Kommissionen til så hurtigt som muligt at foreslå lovgivning om et europæisk system for medicinsk teknologivurdering og harmonisere gennemsigtige MTV-kriterier med henblik på at vurdere den terapeutiske merværdi af lægemidler .
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianEuroParl2021 EuroParl2021
Det andet handlingsprogram for sundhed afspejler udviklingen i EU's sundhedspolitik, med større vægt — ud over den klassiske fremgangsmåde med henblik på at forbedre den offentlige sundhed (fremme og forebyggelse af sygdomme, bekæmpelse af overførbare sygdomme og andre grænseoverskridende trusler mod sundheden, patientsikkerhed) — på andre sundhedsproblemer, der er opstået af behovet for at forny og modernisere sundhedssystemerne og samtidig holde sundhedsbudgettet under kontrol, og for at optimere indsatsen på områder som f.eks. medicinsk teknologivurdering (MTV), e-sundhed og det grænseoverskridende direktiv for sundhed og rettigheder for EU-borgerne 6 .
Oui, avec un regard intenseEurLex-2 EurLex-2
For så vidt angår lægemidler, for hvilke medlemsstaterne anvender medicinsk teknologivurdering som led i deres beslutningsproces, er fristen dog 180 dage.
Quelles photos?EurLex-2 EurLex-2
b) at fremme samarbejdet mellem medlemsstaterne om udvikling og udveksling af metoder til medicinsk teknologivurdering, herunder vurdering af deres relative effektivitet
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne kan udpege mere end én myndighed eller ét organ, der som medlemmer af koordinationsgruppen og en eller flere af dens undergrupper har ansvaret for medicinsk teknologivurdering.
Les enfants, tout le monderegardenot-set not-set
Ved udløbet af den overgangsperiode, der er omhandlet i artikel 33, og inden det harmoniserede system for medicinsk teknologivurdering i henhold til denne forordning træder i kraft , fremlægger Kommissionen en konsekvensanalyserapport om hele den procedure, der er blevet indført, og vurderer blandt andre kriterier de fremskridt, der er gjort på området for patienters adgang til nye medicinske teknologier og det indre markeds funktion, indvirkningen på kvaliteten af innovation såsom udviklingen af innovative lægemidler på områder med uopfyldte behov, om bæredygtigheden af sundhedssystemerne, MTV-kvaliteten og kapaciteten på nationalt og regionalt plan samt hensigtsmæssigheden af anvendelsesområdet for de fælles kliniske vurderinger og om, hvordan støtterammen fungerer.
Les délégations autorisées au présent chapitre valent également pour les décisions concernant des matières relevant de la compétence de plusieurs membres du Gouvernement flamandEurlex2019 Eurlex2019
For så vidt angår lægemidler, for hvilke medlemsstaterne anvender medicinsk teknologivurdering som led i deres beslutningsproces, er fristen dog 90 dage.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsEurLex-2 EurLex-2
Teknologivurdering, -verifikation og -afprøvning: metoder og værktøjer til miljørisiko- og livscyklusvurdering af processer, teknologier og produkter, herunder alternative teststrategier og navnlig metoder til at afprøve industrikemikalier uden brug af forsøgsdyr, støtte til europæiske teknologiplatforme for bæredygtig kemi, skovbrugsbaseret teknologi, vandforsyning og sanitet (11), de videnskabelige og teknologiske aspekter af et fremtidigt europæisk program for verifikation og afprøvning af miljøteknologi, der supplerer uafhængige evalueringsværktøjer.
Maintenant on doit mettre en place une série d' expériences autour de la flexibilité émotionnelleEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på at nå de i stk. 2 angivne formål kan netværket for medicinsk teknologivurdering modtage EU-støtte.
Pourquoi vous me regardez comme ça?EurLex-2 EurLex-2
For så vidt angår lægemidler, for hvilke medlemsstaterne anvender medicinsk teknologivurdering som led i deres beslutningsproces, er fristen dog 90 dage.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill et la Commission canadienne du blénot-set not-set
Rådet anerkendte i sine konklusioner fra december 2014 (5) om innovation til gavn for patienter den centrale betydning, som medicinsk teknologivurdering har som værktøj i sundhedspolitikken til støtte for evidensbaserede , bæredygtige og retfærdige valg inden for sundhedsområdet og medicinsk teknologi til gavn for patienterne.
C' est un centre de villégiature?Eurlex2019 Eurlex2019
Samarbejde om medicinsk teknologivurdering
Les parties intervenantes HEurLex-2 EurLex-2
- Teknologivurdering, ‐verifikation og ‐afprøvning: metoder og værktøjer til miljørisiko‐ og livscyklusvurdering af processer, teknologier og produkter, herunder alternative teststrategier og navnlig metoder til at afprøve industrikemikalier uden brug af forsøgsdyr, støtte til europæiske teknologiplatforme for bæredygtig kemi, skovbrugsbaseret teknologi, vandforsyning og sanitet
Les conditions de transport des véhicules automobiles précisent en particulier les conditions d'admission au transport, d'enregistrement, de chargement et de transport, la forme et le contenu du document de transport qui doit porter le sigle CIV, les conditions de déchargement et de livraison, ainsi que les obligations du conducteur en ce qui concerne son véhicule, le chargement et le déchargement. »not-set not-set
Forbedring af medicinsk teknologivurdering.
de renforcer les mécanismes internes et les mesures conjointes dans le cadre de l'association afin que les stratégies de développement soient exploitées au maximum de leur potentiel et puissent encourager les projets de codéveloppement, en particulier avec les populations immigrées résidant au sein de l'Union européenneEurlex2019 Eurlex2019
Stk. 1 berører ikke de kompetente myndigheders ret til at anmode om og få fuld adgang til oplysninger, der er fremkommet under markedsføringstilladelsesprocessen med henblik på medicinsk teknologivurdering, således at de kan vurdere den relative virkning samt - hvor dette er relevant - effektiviteten på kort og lang sigt af et lægemiddel.
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.