videnskabelig popularisering oor Frans
videnskabelig popularisering
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
vulgarisation scientifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medierelationer og populariseringen af videnskabelige oplysninger prioriteres højt.
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeEurLex-2 EurLex-2
Det er fremlagt, at det kommende fødevareagenturs vigtigste opgaver vil være indsamling, udsendelse og koordinering af data, udarbejdelse af anbefalinger for at udvikle fødevareindustrien og - som De konstaterede - indsamling af videnskabelige data og popularisering af viden for forbrugerne.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementEuroparl8 Europarl8
Listen over projekter omfatter indsatsen vedrørende håndvåben og lette våben, AVS-observationscentret for migration, Nyerere-programmet, Caprivi- elektricitetssamkøringslinjen, det østafrikanske undersøiske kabelsystem, populariseringen af videnskab og teknologi, en vandreudstilling om afrikansk kunst og fremme af offentlig deltagelse.
L' Agent # # part seulEurLex-2 EurLex-2
Popularisering og fremme af videnskab er allerede anerkendt som nødvendige strategier til at sikre befolkningens indsigt i videnskabelige forhold og bringe videnskaben tættere på borgerne, herunder navnlig de unge
Le Membre du Collège réuni, compétent pour la Politique de l'Aide aux Personnesoj4 oj4
3.11 Popularisering og fremme af videnskab er allerede anerkendt som nødvendige strategier til at sikre befolkningens indsigt i videnskabelige forhold og bringe videnskaben tættere på borgerne, herunder navnlig de unge.
Je vous en prie... ne parlons plus de celaEurLex-2 EurLex-2
TILSKYNDER Rådet medlemsstaterne og Kommissionen til at gøre en indsats for at øge den offentlige opmærksomhed vedrørende videnskab og teknologi, til at fremme popularisering af videnskab og øge mediernes interesse herfor, herunder muligheden for at udvikle et europæisk initiativ om videnskabelig og teknologisk kultur, og til at fremme videnskabsuddannelse, særlig ved at styrke samordningen af nationale og europæiske aktiviteter og politikker på disse områder, samtidig med at der lægges vægt på behovet for at udvikle strategier for at tiltrække den yngre generation til karrierer inden for videnskab og teknologi,
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deEurLex-2 EurLex-2
På den ene side vil den ikke blot kunne anspore kulturel (kunstnerisk og videnskabelig) skaben, forskning og spredning, men også demokratisering (og ikke kun popularisering) af adgangen at nyde og skabe kultur.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sérieEuroparl8 Europarl8
I forlængelse af ofte lange traditioner med popularisering af og uddannelse i naturvidenskab er der iværksat initiativer i medlemsstaterne for i højere grad at gøre offentligheden, og især de unge, fortrolige med videnskaben og dens metoder.
Wong est mort.Ça nous a tous fichu un coupEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.