Energistrøm oor Iers
Energistrøm
Vertalings in die woordeboek Deens - Iers
Energy flow
da
Wikimedia-flertydigside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fysiske energistrømsregnskaber registrerer fysiske energistrømme fra alle aktiviteter fra alle residente enheder, uanset hvor disse fysiske energistrømme rent faktisk forekommer geografisk.
Glacfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, bearta d'fhonnEurLex-2 EurLex-2
tilgangstabel for energistrømme.
UrcharNameEurLex-2 EurLex-2
— tabel for brug af energistrømme.
ciallóidh oibreoir aon duine dlítheanach nó aon duine nádúrtha, a oibríonn aerárthach amháin nó níos mó ná aerárthach amháin nó a bheartaíonn aerárthach amháin nó níos mó ná aerárthach amháin a oibriúEurLex-2 EurLex-2
COSAC understreger, at det er af central betydning at optimere energistrømme og energiforbrug, eftersom øget energieffektivitet har en afgørende rolle i forhold til at opfylde denne målsætning.
Déanfar bagáiste a sheachadadh ag an gceann scríbe ar dó a cláraíodh éEurLex-2 EurLex-2
Tilgangs- og anvendelsestabeller for energistrømme (herunder emissionsrelevante strømme) har fælles struktur med hensyn til rækker og søjler.
Díchumasaigh nuashonrú incriminteach, athléigh gach uile rudEurLex-2 EurLex-2
Fysiske energistrømsregnskaber præsenterer data over de fysiske energistrømme udtrykt i terajoule, på en måde, som er fuldt ud forenelig med begreberne i og principperne bag det europæiske nationalregnskabssystem (ENS) og med data, der indberettes i henhold til ENS.
Chun críocha aitheantais i dtaca le húdaráis náisiúnta an Bhallstáit aíochta agus lena shaoránaigh, beidh doiciméad creidiúnaithe ar iompar ag aoi-oifigigh i gcónaí, mar a fhoráiltear in Airteagal #a, agus taispeánfaidh siad é arna iarraidh sin orthuEurLex-2 EurLex-2
oprindelsen af de fysiske energistrømme inddelt i fem kategorier: produktion, forbrug, akkumulering, resten af verden og miljøet
Féadfar sonraí rúnda ó údarás CSE, dá dtagraítear in Airteagal #, a bhailigh na sonraí a tharchur chuig údarás eile CSE ar choinníoll gur gá an tarchur sin d'fhorbairt éifeachtúil, táirgeadh éifeachtúil agus scaipeadh éifeachtúil an Staidrimh Eorpaigh, nó chun cáilíocht an Staidrimh Eorpaigh, a fheabhsúEurLex-2 EurLex-2
Fysiske energistrømsregnskaber registrerer fysiske energistrømme fra miljøet til økonomien, inden for økonomien og fra økonomien tilbage til miljøet.
Roghanna RíomhphoistEurLex-2 EurLex-2
Industri- og fremstillingsanlæg kan, hvor der foregår mange forskellige processer i nærheden af hinanden, optimere udvekslingen af energistrømme og andre ressourcer (råstoffer) mellem dem.
TÁ A SHOILSE RÍ NA mBEILGEACH, A SOILSE BANRÍON NA DANMHAIRGE, UACHTARÁN PHOBLACHT CHÓNAIDHME NA GEARMÁINE, UACHTARÁN NA POBLACHTA HEILLÉANAÍ, A SHOILSE RÍ NA SPÁINNE, UACHTARÁN PHOBLACHT NA FRAINCE, UACHTARÁN NA hÉIREANN, UACHTARÁN PHOBLACHT NA hIODÁILE, A MHÓRGACHT RÍOGA ARD-DIÚC LUCSAMBURG, A SOILSE BANRÍON NA hÍSILTÍRE, UACHTARÁN PHOBLACHT NA PORTAINGÉILE, A SOILSE BANRÍON RÍOCHT AONTAITHE NA BREATAINE MÓIRE AGUS THUAISCEART ÉIREANNnot-set not-set
— oprindelsen af de fysiske energistrømme inddelt i fem kategorier: produktion, forbrug, akkumulering, resten af verden og miljøet
Beartais agus nósanna imeachta maidir le haon choinbhleachtaí leasa a shainaithint, a bhainistiú agus maidir le haon choinbhleachtaí leasa a nochtadhEurLex-2 EurLex-2
Tilgangs- og anvendelsestabeller for energistrømme (herunder emissionsrelevante strømme) har fælles struktur med hensyn til rækker og søjler.
Airteagal aonairEurLex-2 EurLex-2
de fysiske energistrømme inddelt i tre generiske kategorier:
frachtal JuliaEurLex-2 EurLex-2
– destinationen af de fysiske energistrømme inddelt i de samme fem kategorier, som oprindelsen af de fysiske energistrømme.
Úsáid an t-iarrthóir seo chun téacschomhad a roghnú le do shíniú ann. Léifear an comhad seo gach uair a chruthóidh tú teachtaireacht nua nó nuair a iarcheanglóidh tú síniú nuaEurLex-2 EurLex-2
— tabel for emissionsrelevante energistrømme.
Féadfaidh Stát an bhreith bháis a fhoráil inareachtaíocht i leith gníomhartha arna ndéanamh tráth cogaidh nó tráth garbhagairt cogaidh; ní chuirfear an bhreith sin i bhfeidhm ach amháin sna cásanna dá bhforáiltear sa reachtaíocht sin agus i gcomhréir leis na forálacha annEurLex-2 EurLex-2
– de fysiske energistrømme inddelt i tre generiske kategorier:
Tabharfaidh na tuarascálacha cáilíochta tuairisc ar na nithe seo a leanasEurLex-2 EurLex-2
(20c) Der er behov for støtte til projekter vedrørende intelligente net, hvor sådanne projekter integrerer elproduktion, -distribution eller -forbrug, anvender systemforvaltning i realtid og påvirker de grænseoverskridende energistrømme.
BREISEÁIN BIA A ÚSÁID I mBIANNAnot-set not-set
– oprindelsen af de fysiske energistrømme inddelt i fem kategorier: produktion, forbrug, akkumulering, resten af verden og miljøet
Ba cheart go ndréachtódh an Coimisiún lámhleabharina mbeadh an fhaisnéis a bhaineann le cur i bhfeidhm cuí an Rialacháin seo, agus ba cheart an lámhleabhar sin a chur ar fáil tríd an Líonra Breithiúnach Eorpach in Ábhair Shibhialta agus in Ábhair TráchtálaEurLex-2 EurLex-2
— destinationen af de fysiske energistrømme inddelt i de samme fem kategorier, som oprindelsen af de fysiske energistrømme.
CoirdisNameEurLex-2 EurLex-2
Fysiske energistrømsregnskaber registrerer fysiske energistrømme fra alle aktiviteter fra alle residente enheder, uanset hvor disse fysiske energistrømme rent faktisk forekommer geografisk.
Déanfaidh na húdaráis custaim, nó i gcás inarb iomchuí, oibreoirí eacnamaíocha a údaróidh na húdaráis custaim chuige sin, na bearta is gá a ghlacadh chun na hearraí a aithint más gá iad a aithint chun a áirithiú go gcomhlíonfar na forálacha lena rialaítear an nós imeachta custaim ar dearbhaíodh na hearraí sin ina leithEurLex-2 EurLex-2
tabel for brug af energistrømme.
Bailiú, tarchur agus próiseáil na sonraíEurLex-2 EurLex-2
Fysiske energistrømsregnskaber præsenterer data over de fysiske energistrømme udtrykt i terajoule, på en måde, som er fuldt ud forenelig med ENS.
Saoráidí íocaíochta eileEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.