ordsprog oor Iers
ordsprog
Vertalings in die woordeboek Deens - Iers
seanfhocal
Hvad kan vi lære af at studere Ordsprogenes Bog?
Céard atá le foghlaim as staidéar a dhéanamh ar leabhar na Seanfhocal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ordsprog
Vertalings in die woordeboek Deens - Iers
Seanfhocal
Hvad kan vi lære af at studere Ordsprogenes Bog?
Céard atá le foghlaim as staidéar a dhéanamh ar leabhar na Seanfhocal?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibelen siger: “Den der går krogveje [eller: er upålidelig] er en vederstyggelighed for Jehova, men de retskafne har hans fortrolighed.” – Ordsprogene 3:32.
Féadfaidh an Chomhairle, trí thromlach simplí, a iarraidh ar an gCoimisiún dul i mbun aon staidéir a mheasann an Chomhairle a bheith fóinteach chun na comhchuspóirí a ghnóthú, agus aon tograí iomchuí a thíolacadh dijw2019 jw2019
Et menneske der følger en sådan kurs, kan få Jehova til at fryde sig og er et svar i hans hånd mod de anklager der er rejst af hans modstander, Satan. — Ordsprogene 27:11.
Spéirghorm Geal #colorjw2019 jw2019
(2 Korinther 1:24) Ligesom en hyrde viser stor omsorg for hvert eneste af sine får, sådan forsøger de ældste at lære hvert eneste medlem af menigheden godt at kende. — Ordsprogene 27:23.
Ní fhéadfar blastán nó bunábhar a thagann faoi raon feidhme Rialachán (CE) Uimh. #/# a áireamh ar an liosta Comhphobail atá in Iarscríbhinn I i gcomhréir leis an Rialachán seo seachas nuair a chumhdaítear faoi údarú é i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimhjw2019 jw2019
Bibelen siger: “Den kloge overvejer sine skridt.” – Ordsprogene 14:15.
Lean Parlaimint na hEorpa cur chuige an Choimisiúin i bprionsabal, ach chuir sí isteach go bhféadfadh na Ballstáit seirbhisí uirbeacha agus fo-uirbeacha a dhíolúnú (leasújw2019 jw2019
Hvilken vejledning indeholder Ordsprogene med hensyn til at stole på Gud, omgås andre og passe på sig selv?
Scrios Scripteannajw2019 jw2019
Bibelen siger: “Den der dækker over sine overtrædelser får ikke held, men den der bekender dem og opgiver dem, vises der barmhjertighed.” – Ordsprogene 28:13.
Measann sí go dtugann a Comhsheasamh aghaidh ar na hábhair imní a chuir an Pharlaimint in iúl, eadhon gur chóir go n-áiritheodh an t-athchóiriú ar chomhordú na gcóras slándála sóisialta go bhfeabhsófaí agus go simpleofaí, leis na rialacha nua, nósanna imeachta d'fhostóirí (go háirithe na GBManna), agus do dhaoine árachaithe (fostaithe agus oibrithe féinfhostaithe), agus do shaoránaigh an AE i gcoitinne, ar thaobh amháin, agus d'institiúidí slándála sóisialta ar an taobh eilejw2019 jw2019
Ros hende for alt det hun gør for familien. — Ordsprogene 31:10, 28.
Féadfaidh an Chomhairle, ar thogra ón gCoimisiún, deonú cabhracha a údarújw2019 jw2019
(Ordsprogene 16:20) For at forstå hvad dine børn virkelig tænker og føler, må du finde ud af hvad der ligger bag det de siger.
forálacha iomchuí i dtaca le rialacha an aeir a ghlacadh ar bhonn chaighdeáin ICAO agus cleachtas moltajw2019 jw2019
(Ordsprogene 3:5, 6) Det at stole på Gud ved at søge hans vejledning og adlyde ham er noget der giver livet dyb mening.
I gcás inar gá, féadfar a cinneadh i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin dá dtagraítear in Airteagal # cé acujw2019 jw2019
Lyt til dem. — Ordsprogene 20:5.
Maidir leis na bearta sin, atá ceaptha chun eilimintí neamhriachtanacha den Treoir seo a leasú, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in Airteagaljw2019 jw2019
“Vær vis, min søn, ... så jeg kan give et svar til den der håner mig.” – Ordsprogene 27:11
Beidh feidhm ag Treoir #/#/CE maidir leis na saoráidí stórála dá dtagraítear i mír #(b) den Airteagal seojw2019 jw2019
Ordsprogenes Bog er en samling af inspirerede råd som kan gavne os i hverdagen. De fleste af dem er skrevet af Salomon
& Ollainnis gojw2019 jw2019
Hvad kan vi lære af at studere Ordsprogenes Bog?
I gcás inarb iomchuí, sonrófar an méid seo a leanas i dTreoirlínte lena dtabharfar an méid íosta comhchuibhiúcháin is gá chun aidhmeanna an Rialacháin seo a bhaint amachjw2019 jw2019
(Ordsprogene 10:4) Hvis I samarbejder som et team, vil I ’få en god løn’ for jeres ihærdige indsats. — Prædikeren 4:9.
An ceart chun iompairjw2019 jw2019
Bibelen siger: “En ven viser kærlighed til hver en tid og er en broder som er født med henblik på trængselen.” – Ordsprogene 17:17.
Cruthaithejw2019 jw2019
(Ordsprogene 14:30; 22:24, 25) Guds lov mod drikkeri, for eksempel, beskytter os mod livstruende sygdomme og ulykker.
Feidhmeoidh Leas-Chathaoirleach an Choiste Bainistíochta na cumhachtaí arna dtabhairt don údarás ceapacháin le Rialacháin Foirne Oifigigh na gComhphobal Eorpach agus na cumhachtaí arna dtabhairt le Coinníollacha fostaíochta sheirbhísigh eile na gComhphobal Eorpach don údarás atá i dteideal conarthaí a thabhairt i gcríchjw2019 jw2019
Da jeg var her i marts i år, kan I muligvis huske, at jeg citerede et ordsprog: Hvis du vil gå hurtigt, så gå alene.
Airde na híomháConsilium EU Consilium EU
Tilfredsstillende svar på livets store spørgsmål. – Ordsprogene 2:1-5.
Beidh idirdhealú soiléir idir freagrachtaí agus tascanna an chomhlachta creidiúnaithe náisiúnta agus freagrachtaí agus tascanna na n-údarás náisiúnta eilejw2019 jw2019
(Ordsprogene 28:7) Hjælp dem også til at elske Jehovas ord og lære dets principper at kende.
Má cheadaíonn tú ceangail gan chuireadh, moltarduit focal faire a shocrú chun do ríomhaire a chosaint ar rochtain gan údarásjw2019 jw2019
Jehova lytter til dem der gør det der er rigtigt. – Ordsprogene 15:29.
Ba cheart go ndéanfadh ardleibhéal cáilíochta gairmiúla éifeachtúlacht shocheacnamaíoch na hearnála iompair de bhóthar a fheabhsújw2019 jw2019
(Ordsprogene 6:20) Denne bog viser også at venskaber er af afgørende betydning for et menneske, da det at isolere sig fører til egoisme.
Ba cheart a aibhsiú gur fearr a bheidh an Coimisiún in ann dul i ngleic, ar bhealach níos mine, níos solúbtha agus níos céimithe le sárú ar na rialacha, trí phionóis airgeadais a thabhairt isteach, seachas trí dheimhniú a tharraingt siarjw2019 jw2019
— Baseret på Ordsprogenes Bog.
In ábhair a bhaineann leis an gcomhbheartas eachtrach agus slándála, folóidh inniúlacht an Aontais gach réimse den bheartas eachtrach agus gach ceist a bhaineann le slándáil an Aontais, lena n-áirítear comhbheartas cosanta a chumadh go comhleanúnach, as a bhféadfadh comhchosaint teachtjw2019 jw2019
Når man lytter til ham, vil man blive klog og vis. – Ordsprogene 1:5.
RAON FEIDHME AGUS SAINMHÍNITHEjw2019 jw2019
(Ordsprogene, kapitel 31) Og børn får vejledning om at adlyde deres forældre.
na freagrachtaí a bheidh ar shealbhóirí deimhnithejw2019 jw2019
Vi er overbeviste om at Jehova fortsat vil bevæge dem der ønsker at ’ære ham med deres velstand’, til at støtte forkyndelsen så hans vilje bliver gennemført. — Ordsprogene 3:9.
Roghanna Amhaircjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.