gifte sig
male · moe
dets oor Hawaiies
dets
Vertalings in die woordeboek Deens - Hawaiies
kona
kāna
igen i dag vil gi’ dig al den ånd og kraft
Inā hāʻawi ʻo ia (i) kāna ponoʻī,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
da det er af afgørende betydning at fremme udviklingen af venskabelige forhold mellem nationerne ,
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ omaha a me ka luana ‘ ana , a me nā hola hana ikaupalena pono ‘ ia , a e uku ‘ ia o ia no kekahi mau lā nui o ka makahiki .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Hvordan har du det?
Makaʻala, kū, a ikaika!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dette æble er ikke rødt.
Ka Hoʻolaʻa ʻAna No Iēhova 48-52Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dette er et grønt æble.
Lua ʻole ma nā lani,Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
enhver om dette navn.
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ omaha a me ka luana ‘ ana , a me nā hola hana i kaupalena pono ‘ ia , a e uku ‘ ia o ia no kekahi mau lā nui o ka makahiki .jw2019 jw2019
Du former os til det
E manuahi ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana , ma ka li ’ ili ’ i loa , ma ke kula ha ’ aha ’ a a me nā paepae kahua o ka ho ’ ona ’ auao .jw2019 jw2019
Dette er en appelsin.
Hoʻo-manawanui nō.tatoeba tatoeba
Og forkynd det gode budskab
O ka ʻoiaʻiʻo nō.jw2019 jw2019
Der skal heller ikke gøres nogen forskel på grund af det lands eller områdes jurisdiktionsforhold eller politiske eller internationale stilling , til hvilket en person hører , hvadenten dette område er uafhængigt , under formynderskab eller er et ikke selvstyrende område , eller dets suverænitet på anden måde er begrænset .
he mele no ka laniUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
så til det sidste jeg tro holder ud.
Ua noa i nā kānaka apau ka hui maluhia ‘ ana me nā kānaka ‘ ē a ’ e .jw2019 jw2019
Dette er et æble.
He haumāna au.tatoeba tatoeba
Under udøvelsen af sine rettigheder og friheder er enhver kun underkastet de begrænsninger , der er fastsat i loven alene med det formål at sikre skyldig anerkendelse af og hensyntagen til andres rettigheder og friheder og med det formål at opfylde de retfærdige krav , som moralen , den offentlige orden og det almene vel stiller i et demokratisk samfund .
Ma ka inoa o Iesū: Kūpaʻa nōUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Der skal heller ikke kunne idømmes strengere straf end fastsat på den tid , da det strafbare forhold blev begået .
E hīmeni ana ʻo Pua i ka halepule.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Undervisningen skal være gratis , i det mindste på de elementære og grundlæggende trin .
Eia ho ’ i , ‘ a ’ ole e ho ’ okae ‘ ia ke kanaka ma muli o ke kūlana politika a me ke kuleana kūloko a kūwaho ho ’ i o kona aupuni nona mai ‘ o ia , inā paha he aupuni kū ’ oko ’ a he ‘ āina noho kahu ‘ ia , a i ‘ ole ho ’ i he ‘ āina i kaupalena ‘ ia kona kū ’ oko ’ a ‘ ana .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Det er skønt at se retsindige
Ua noa i nā kānaka apau ke kū ’ oko ’ a o ka mana ’ o a me ka hō ’ ike ‘ ana i ka mana ’ o ; ‘ a ’ ole ho ’ i e ho ’ opilikia ‘ ia , a ua noa ho ’ i ka ‘ imi , ka loa ’ a , a me ka ho ’ olaha ‘ ana aku i ka ‘ ike ma nā ‘ ano apau , a i ‘ ō aku ho ’ i o nā palena ‘ āina apau .jw2019 jw2019
Det er en fugl.
ʻEhia ou paona?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
da det er af afgørende betydning , at menneskeret tighederne beskyttes af loven , hvis ikke mennesket som en sidste udvej skal tvinges til at gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse ,
Hauʻoli lā hānau!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Det var fordi han så du søgte efter ham,
E Iēhova, e lohe maijw2019 jw2019
derfor nu denne VERDENSERKLÆRING OM MENNESKERETTIGHEDERNE som et fælles mål for alle folk og alle nationer med det formål , at ethvert menneske og ethvert samfundsorgan stedse med denne erklæring for øje skal stræbe efter gennem undervisning og opdragelse at fremme respekt for disse rettigheder og friheder og gennem fremadskridende nationale og internationale foranstaltninger at sikre , at de anerkendes og overholdes overalt og effektivt , både blandt befolkningerne i medlemsstaterne og blandt befolkningern e i de områder , der befinder sig under deres styre .
No laila , ke KUAHAUA nei KA ‘ AHA ‘ ŌLELO , ‘ o ka HŌ ’ IKE I NĀ PONO KĪVILA O KE AO NEI ka pae ho ’ ohālikelike , kahi e pi ’ i like ai nā lāhui a me nā aupuni apau loa , i kū kēlā kanaka , kēia kanaka , a me kēlā hui , kēia hui , me ka ho ’ omaopopo mau i kēia Hō ’ ike , ma o ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana , i hō ’ ihi ’ ihi ‘ ia nā pono kīvila ma ke ala e holumua ai ke aupuni , a i waena ho ’ i o nā aupuni , a pa ’ a pono ka ‘ ike a i ho ’ okō ‘ ia ho ’ i e nā Aupuni Lālā a me ka po ’ e o nā panalā ’ au e noho ana i ka malu o lākou .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ingen må anses for skyldig i noget strafbart forhold på grund af nogen handling eller undladelse , der ikke i henhold til national eller international ret var strafbar på det tidspunkt , da den blev begået .
Paʻi ʻia i ʻOkakopa 2018Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.