Den hellige gral oor Hebreeus
Den hellige gral
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
הגביע הקדוש
Han så, og der var Den hellige Gral han havde ledt efter hele livet.
הוא הביט אל ידיו, וראה את הגביע הקדוש את הגביע שחיפש כל חייו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg leder efter Den hellige Gral.
? עם מי שהוא הכירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis den du har er ægte, er det den hellige gral af Østens Mytologi
פעמיים יותר מדי. עשיתי. זאת כי הייתי צריך כסףopensubtitles2 opensubtitles2
Den hellige Gral!
אני זוכר שהתרשמתי ממחווה שעשית. וחיפשתי אותך בתוכנייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan det være at han omfagnede din bog som var den Den Hellige Gral?
למרות שאין לי עבודהנראה שפשוט אין לי. מספיק זמן לעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er den hellige gral i min profession.
? אבל לא תכנית חכמה באמת, מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Den Hellige Gral under gamle Roslin venter. "
תזיין את הבני זונות. האלה כמו שצריךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mente Saunière at vide, hvor Den Hellige Gral befinder sig?
היא יודעת הכל... היא יודעת שאניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk... er det den hellige gral, jeg leder efter.
פאני, תקומי. תקומי. אני כל כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En enkelt mand outranks den hellige gral.
אני רואה שאתה שולט מצויין בחרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Den Hellige Gral under gamle Roslin venter
תחשבי איזה כיף נעשה ביחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hellige gral.
המקום המסוכן ביותר שהוא, מסתובב שם, מלבד סאטארOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Hellige Gral.
? אין להם מלחמהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med tanke på hans gæld burde han have givet mig den hellige gral.
תקשיב למו עכשיו בגלל שהיא דוברת אמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den mand har kortet til Den Hellige Gral!
אתכם לחודש. אל תדאגו שייגמר האוכל. אני יכול להשיג עוד הרבה כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, vi leder efter Den hellige Gral.
ונגיעה קלה של עץ אלוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig mig, min kære, hvad kalder man Den Hellige Gral på fransk?
לא אכפת לי מה, סוק. רק תסיחי את דעתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil finde Den hellige Gral.
וכעת, אדוני, הנח לי. הנני עסוק מאודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er I Den hellige Grals vogtere?
? נו, אולי תפסיק עם זה כברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påstår du, at Den Hellige Gral er en person?
מה אם אני הייתי? מספרת לו את הסוד שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det den hellige gral, du leder efter?
כן, נעליים חדשות בשביל קטיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selve Den Hellige Gral.
זה מאוד... מרשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi skal finde Den hellige Gral.
כי אתם צריכים לגדל... את הילדים כך, וOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosen var et symbol for Den Hellige Gral.
יהיו לה שלוש מסעדות בעלות. חמישה כוכבים בעשור הבאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette kan være et tegn, der fører os til Den hellige Gral!
אהיה ג" ולס. לא פחות ולא יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.