Ra oor Hebreeus

Ra

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

רע

adjective noun

Hun blev efter sigende landsforvist for komplot mod Ra.
מאמינים כי היא הוגלתה משום שרקמה מזימה נגד רע.

voorbeelde

Men er Ra' s al Ghul udødelig?
אבל האם ראס- אל- גול? הוא בן אלמוות

Og jeg er så bange for, at Ra s al Ghul skal bruge din menneskelighed mod dig.
ואני כל כך מפחדת שראס-אל-גול ישתמש באנושיות שלך נגדך.

Hil, Kleopatra, i slægt med Horus og Ra, elsket af solen og månen datter af Isis og dronning over Øvre og Nedre Egypten.
יחי קלאופטרה, קרובה של הורוס ורא, אהובת הירח והשמש, בתה של איזיס, ומלכתה של מצריים העליונה והתחתונה.

Her ser I den opgave med at vende hovedet, for babyer i Tokyo og i USA, her i Seattle, og de lyttede til "ra" og "la" -- det lyder vigtigt for engelsk, men ikke for japansk.
מה שרואים כאן הוא ביצוע אותה משימה של הפניית ראש אצל תינוקות שנבחנו בטוקיו ובארה"ב, כאן בסיאטל, והם האזינו ל"רה" ו"לה" -- צלילים החשובים באנגלית אבל לא ביפנית.

For klarheds skyld, hvem var Ra?
רק כדי שיהיה לכולנו ברור, מי היה רע?

Åh, Ra, kære Ra. Vær sød at hjælp os!
אה, Ra, יקירי Ra, בבקשה, לעזור לנו!

Ingen har nogensinde æret den store Gud Ra på den måde.
אף אחד לא אי פעם כל כך לכבוד הצבא הרפובליקני האל הגדול.

Mind mig om aldrig at lytte til dine ra d igen.
תזכיר לי בחיים לא לקבל ממך עוד עצות.

Jeg besejrede Ra " s Al Ghul.
ראס אל גול היה ליגת הצללים והבסתי אותו.

Styg, når man husker, hans forældre er Ra og Hathor.
די נבזה, בהתחשב בכך שהוריו הם רע והאתור

Ra' s al Ghul har reddet os fra de mørkeste hjørner af vores egne hjerter
ראס- אל- גול הציל אותנו. מן הפינות האפלות ביותר בלבנו

En Goa'uld, som engang var loyal over for Ra.
גאולד, שהייתה נאמנה פעם לרע.

Du forventer stadig, den retter sig efter ra magt.
עדיין מצפה שהיא תענה לכוח פיזי.

Spiderman sparkede og She-Ra tog Maggies snack.
ספיידרמן בעט בי ושי-רה לקח את הממתק של מגי.

Vankelmodige Ra, som vi kalder ham her i underverdenen.
מדיניות שינוי פתאומית שאנו מכנים כאן למטה אל שאול.

Kast Malcolm foran Ra s, lad League sortere dette ud.
תזרוק את מלקולם לראס, תן לליגה לפתור את זה.

Ra var her.
רע הגיע לכאן.

Jeg fortæller Ra det var dig, og at du kontrollerede Thea.
אני אגיד לראס שזה היה אתה, שתיאה הייתה בשליטתך.

Hvilken vej kan Ra' s Al Ghul tilbyde?
ואיזו דרך יכול ראס- אל- גול? להציע לי

Ra var en magtfuld systemherre, bror til Apophis.
רע היה אדון מערכת בעל כוח רב, אח של אפופיס.

Ra er ikke død.
Ra הוא לא מת.

Ra er her stadig.
רע עדיין כאן.

De gamle ægyptere gjorde oprør mod solguden, Ra, eller en de mente, var en bedrager.
המצרים הקדומים מרדו נגד אל השמש, רע, או לפחות, חלקם האמינו שהוא מתחזה.

Hvem er Ra?
מיהו רע?

Ra s al Ghul ikke kender at være barmhjertig.
ראס-אל-גול לא ידוע בהיותו רחום.