ja oor Hebreeus

ja

[ja], /jar/, [jæɐ̯] naamwoord, tussenwerpsel onsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

כן

bywoord

Da hun spurgte ham om han var træt, svarede han "ja".
כשהיא שאלה אותו אם הוא עייף, הוא ענה "כן".

כֵּן

voorbeelde

Var det ikke forkert af ham, ja, oven i købet fejt?’
האם לא היה זה מעשה פסול ואף פחדני?’

Ja, de siger det.
באמת אומרים את זה.

Ja, han kommer i, snaps et billede.
כן, הוא מגיע, מצלם.

Ja, jeg har.
כן כך עשיתי

Ja, Det gjorde jeg nok.
כן, כנראה.

Ja, men der er noget her på vi kan gøre
אבל יש כאן דברים שנוכל לעשות

Svaret er ja
אני אומר שהתשובה היא כן

Ja, deres Majestæt.
כן הוד מלכותך.

Ja, når du har lyst...
כן, מתי שתרצה...

Ja, det tror jeg.
כן, אני חושב, אהה.

Der bringer mørke, og kan påberåbes hvert hundrede år. Ja.
" שמביאה אפלה " וניתן לזמן אותה כל מאה שנה, כן.

Ja, Skaberen, ikke en fornuftløs evolutionsproces, vil gøre vores genom fuldkomment. — Åbenbaringen 21:3, 4.
אין ספק אפוא שבוראנו, ולא אבולוציה עיוורת, יהפוך את הגנום שלנו למושלם (ההתגלות כ”א:3, 4).

Nå, ja, men navnet er Jake.
ובכן, השם שלי הוא ג'ק.

Ja, det kan jeg!
כן, אני יכולה!

Jeg vil udnytte korruptionen i dette rige og med en overflod af guld købe mig adgang til kongens kammer, ja selv til kongen.
אשתמש בשחיתות שמפעפעת בליבה של הממלכה שלו, שפע כזה של זהב יכול לקנות את דרכי ללשכתו של המלך, ואפילו למלך עצמו.

Ja, det tror jeg.
כן, נראה לי.

Ja, det er nemt.
כן, זה קל.

Ja, jeg så en sort bil.
כן, ראיתי מכונית שחורה.

Ja, jeg er helt sikkert gjort lovløs.
כן, אני עבריין נמלט, אין ספק.

Ja, jeg hader den fyr.
כן, אני שונא אותו.

Ja, hun hygger sig rigtigt med Emily.
כן, היא אומרת שהיא ממש עושה חיים עם אמילי.

Ja, vi er stadig sidder ænder i en gruppe som denne.
כן, ובכן, אנחנו עדיין מטרות קלות בתור קבוצה שכזאת.

Ja, men man skal sikre sig, at...
כן, זה נכון, אבל כדאי שתוודא דבר אחד... כן, כן, טוב, קראתי את " הדלתות של תפיסה ", אתם יודעים.

Måske ja.
אני עשוי.

Ja, ih, du milde!
כן, אלוהים אדירים!