Alba Iulia oor Hongaars
Alba Iulia
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Gyulafehérvár
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alba Iulia, også efterfulgt af navnet på underområdet
Legjobban a #/#/EK európai parlamenti és tanácsiirányelv és a #/#/EK irányelv alapján az átfogó kockázatértékelési jelentés adatainak felhasználásával lehet megfontolni, hogy van-e szükség további kockázatkezelésreEurLex-2 EurLex-2
Alba Iulia, også efterfulgt af navnet på underområdet
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálEurLex-2 EurLex-2
Alba Iulia også efterfulgt af navnet på delområdet
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemEurLex-2 EurLex-2
RO || Alba Iulia, også efterfulgt af navnet på underområdet || Vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB) ||
És Solonius még csak sejteni se fogja!EurLex-2 EurLex-2
af György Jakubinyi (Römisch Katholische Erzdiözese Alba-Iulia) (nr
Úgy gondolom, ez a problémagyökere.oj4 oj4
Alba Iulia, også efterfulgt af navnet på underområdet
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjátEurLex-2 EurLex-2
RO | Alba Iulia, også efterfulgt af navnet på underområdet | Vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB) |
Rendesen kell csinálnodEurLex-2 EurLex-2
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia, Rumænien))
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazEurLex-2 EurLex-2
Stævne i Alba Iulia i 1992
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásajw2019 jw2019
Denne dom blev endelig, efter at den blev stadfæstet af Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia, Rumænien).
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanEuroParl2021 EuroParl2021
13 Curtea de Apel Alba Iulia har på den baggrund besluttet at udsætte sagen og forelægge Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megEurLex-2 EurLex-2
Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) har besluttet at udsætte sagen og at forelægge Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellEurLex-2 EurLex-2
Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) forkastede ved dom nr. 42/2013 samtlige af sagsøgeren i hovedsagens påstande.
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képEurlex2019 Eurlex2019
25 Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) forkastede ved dom nr. 42/2013 samtlige af sagsøgeren i hovedsagens påstande.
Igen, mert fantasztikus lányEurlex2018q4 Eurlex2018q4
28 Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) har besluttet at udsætte sagen og at forelægge Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
På denne baggrund har Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) besluttet at udsætte sagen og forelægge Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamEurlex2019 Eurlex2019
33 På denne baggrund har Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) besluttet at udsætte sagen og forelægge Domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
På baggrund af samtlige de ovenstående betragtninger foreslår jeg Domstolen at svare Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia, Rumænien) på følgende måde:
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjaEurLex-2 EurLex-2
8 Den 20. november 2013 indledte Spitalul Județean de Urgență Alba Iulia en online udbudsprocedure med henblik på indgåelse af en kontrakt om levering af it-systemer og ‐udstyr.
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
Sagsøgerne iværksatte appel til prøvelse af denne dom ved Curtea de Apel Alba Iulia (appeldomstolen i Alba Iulia) og nedlagde på ny påstand om, at Domstolen skulle forelægges en anmodning om fortolkning.
perc melóért, # FontotEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.