Gulag oor Hongaars
Gulag
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Gulag
Gulag, værst i Rusland.
Gulag, a legrosszabb hely Oroszországban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gulag
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
gulag
For hvis Kermit skal tilbage i det gulag, så må I også tage mig med.
Mert, ha visszaviszik a Gulag-ra, akkor engem is vigyenek oda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angående den Gulag-lejr...
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er ingen Gulag her i Starling City.
Szegény OliveiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(SK) Fru formand! Min far, Štefan Kányai, som tilbragte over 10 frygtelige år i de russiske gulag i Ural, Karaganda og Kasakhstan, sagde ofte til mig: "Der er vidner, som stadig er i live, og som så og husker Stalins folkedrab, et massemord, der blev begået uden våben.
Csak egy papírból hajtogatott madárEuroparl8 Europarl8
I al den tid, jeg har været spærret inde i et russisk gulag, så har ikke en eneste Muppet udover Animal bemærket, jeg var blevet erstattet af et ondt geni?
Ez nem... igazán egy partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ved, i Rusland, der er gulag.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rory reddede mit liv i Gulag-lejren.
Ön szerint jó poén volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kendte russiske forfatter Aleksandr Solzjenitsyn omtaler i sin bog Gulag øhavet det fængselsoprør som vi var vidner til.
Tony Wilson, igaz, hogy a Haciendát bezárják?jw2019 jw2019
Gulag, værst i Rusland.
Itt az invázió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen her i gulag tror på familie, frø.
Tehát rendben vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anatoly, vi har brug for en vej ind i Gulag for at få hende ud.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En undersøgelse viste, at 90 % af svenskerne aldrig havde hørt om gulag, mens 95 % vidste, hvad Auschwitz var.
Húzz el amikor megérkezikEuroparl8 Europarl8
skriftlig. - (ET) Desværre står det fast, at selv om næsten alle vesterlændinge er klar over, at der fandtes koncentrationslejre i Nazityskland, har flertallet ikke hørt om gulag.
Dennis, ne tedd!Europarl8 Europarl8
Han ved hvor i Gulag Lyla bliver sidder.
Csukjátok be a kapukat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil finde vores knogler og dine malerier om 100 år, og så vil de sige: " Se, et eksemplar af den tidlige gulag-mand. "
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du hørt om den russiske gulag?
A gyerekek alszanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil ikke lade hende rådne op i gulag hvis de får valget.
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud i den amerikanske Gulag.
Az SE rövidítés az SE neve előtt vagy mögött állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at lede an i den største fængselsflugt fra et gulag nogensinde.
Desmond nyomozó, Lee Jay szabadlábon vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vil sende dig til Gulag, ligesom din far
Figyelem, azonosítatlan légijármű!opensubtitles2 opensubtitles2
Min far, Stefan Kanyai, tilbragte ni et halvt år i en russisk gulag.
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?Europarl8 Europarl8
To, han døde i Gulag.
A tagállamok általános nyilatkozatot fogadtak el az egységes európai égbolttal kapcsolatos katonai kérdésekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gulag.
Jó reggelt, drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er snart tid til den årlige, muntre gulag-revy.
Nem tudod, miről beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sidder formentlig i en Gulag-lejr og betaler for sine synder.« Rule trak på skuldrene. »Måske.
Nem rizsáztam, emberLiterature Literature
At dømme efter den smule jeg kender til ham, ville jeg foretrække, at han sad i en Gulag-lejr.
Felesleges az osztályok elhatárolásaLiterature Literature
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.