gentleman oor Hongaars
gentleman
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
úriember
Han er alt andet end en gentleman.
Ő minden, csak nem úriember.
úr
Hvis du tilfældigvis ser den gentleman... så sig til ham, at jeg venter på ham ved Boot Hill.
Ha látná ezt az urat, kérem mondja meg neki, hogy a temetonél várom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er alt andet end en gentleman.
Anyátok picsáját!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Han er en gentleman.
Milyen sima a bőreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marmaduke var en gentleman.
A város vízellátó rendszereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor ville de mistænke en gentlemans hus?
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han lignede en rigtig gentleman.
És biztos rád is rád keres, amint elmegyünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er behov for at styrke udvekslingen af statistiske oplysninger om asyl og migration og forbedre kvaliteten af Fællesskabets statistiske undersøgelser og resultaterne heraf, der hidtil har været baseret på en række »gentleman-aftaler«.
Ó, igazad van, megintEurLex-2 EurLex-2
Vil han bibeholde hans gentleman agtige optræden, eller vil han... tør man sige... vinde dette point?
Ha találnánk egy másik királynőtopensubtitles2 opensubtitles2
"""Ønsker du at blive en gentleman for at trodse eller for at vinde hende?"""
Ő a kapitányLiterature Literature
Hvis du tilfældigvis ser den gentleman... så sig til ham, at jeg venter på ham ved Boot Hill.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huleboer og gentleman...
Töltse újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herude er man en gentleman eller slet ingenting
Nem tartoznak az # vámtarifaszám alá azok a szövetekopensubtitles2 opensubtitles2
Alt det smarte tøj og den fine snak gør dig ikke til en gentleman.
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er denne karl en gentleman, så forstår jeg ham ikke.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakLiterature Literature
Han er charmerende og en gentleman.
Ezt nem kapja meg tőle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han pressede ved og ved, indtil døren til det rum, den midterste stemplet gentleman højlydt med sin fod, og dermed bragte faderen i stå.
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?QED QED
En gentleman bærer altid | en dames tasker.
Nem szükséges, hogy ezen anyagok kielégítő megmunkáláson vagy feldolgozáson menjenek keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trædende i sin førers fodspor, forhørte derpå kammeradvokaten fædrelandsvennen ved navn John Barsad, gentleman.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünkLiterature Literature
"Men en gentleman bør i det mindste ikke være uretfærdig,"" sagde Biddy og vendte ansigtet bort."
Kérsz egy italt?Literature Literature
Han var så flot med sit mørkbrune hår og øjne; og så den måde, han førte sig på; en virkelig gentleman.
Igazad voltLiterature Literature
Tja, Hr. Fitz er for meget af en gentleman til at sparke dig ud.
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kræver sin gentleman at indrømme sine fejl.
Most meddig kell veled utaznom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sandelig, Deres Naade, " sagde Jeeves, " det er mere rimeligt at antage, at en gentleman af hans Herligheds karakter kom i fængsel af sin egen fri vilje, end at han begået noget brud på den lov, som nødvendiggjorde hans anholdelse? "
A pofaszakállra!QED QED
Folk ler ad ham, fordi han ikke er en gentleman, men læste De hans ‘Ode to a Nightingale’ i fjor?
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedLiterature Literature
De er en rigtig gentleman, mr...?
Olyan furcsa viszkető érzésvan a lábaimbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De er en rigtig gentleman. ikke?
lényegében kétféleképpen fordulhat rosszra a gyerekkoropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.