Gro Hammerseng
Gro Hammerseng
gro oor Hongaars
gro
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
nő
Vi ved, hvordan man får noget til at gro.
Képesek vagyunk ott kukoricát növeszteni, ahol a fű se nő.
növekszik
(Apostelgerninger 14:17) Bemærk at Paulus først nævnte regnen. Uden regn var der ikke noget der kunne gro, og der ville ikke være „frugtbare tider“.
Figyeld meg, hogy Pál elsőként az esőt említette, hiszen nélküle semmi sem növekszik, és nincsenek ’termékeny időszakok’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lad det gro, lad det gro
Csak óvatosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ønsker man fortjeneste, skal man gro bønner.
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da vi rejste, kom der i stedet to søstre, Anita Ribeiro og Marian Weiler. De vandede sæden, og ’Gud fik det til at gro’.
Elengedhetetlen rendelkezéseket hozni arról, hogy a lényeges tényekről és szempontokról az arra jogosult felek megfelelő tájékoztatást kapjanak, és hogy erre a tájékoztatásra – a Közösség döntéshozatali folyamatának megfelelő figyelembevételével – a felek érdekeinek védelmét lehetővé tevő határidőn belül kerüljön sorjw2019 jw2019
Og jeg kiggede på ham, og jeg tænkte, "Jeg er ret sikker på at du ikke kan gro et overskæg."
Finoman, édested2019 ted2019
Tror du, dette betyder at vi alle kommer til at gro to hoveder?
Itt fogják mutogatni a panochastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derfor er der græs overalt, lige fra toppen af Vogeserne (hautes-chaumes), hvor kun bjergenge kan gro, til områder med svært opdyrkelige jorde.
Tudod, nagyon hosszú arcod vanEuroParl2021 EuroParl2021
Ligeledes skal hønsegården hvile efter opdræt af en fjerkræflok, så vegetationen kan gro frem igen og der kan overholdes en tomgangsperiode.
Steril volt, mielőtt idejöttekEurLex-2 EurLex-2
Hver plante vil således gro med ét hoved, og den nederste del af stiklingen vil vokse lodret, hvad der er karakteristisk for regionen.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényEurLex-2 EurLex-2
Der bør ligeledes fastsættes foranstaltninger vedrørende indførsel til og flytning inden for Unionen af planter til plantning, undtagen frø, der kun kan gro i vand eller permanent vandmættet jord.
Megígérted, hogy Ieszoksz!EurLex-2 EurLex-2
Et klima, hvor iværksættere kan blomstre og gro
Köszönöm, építőmesterEurLex-2 EurLex-2
Pa de mennesker som er blevet født og er døde... mens træerne fortsatte med at gro
Igen, négy gétopensubtitles2 opensubtitles2
" Alting begynder at gro igen... "
Amennyiben gyakorlati okok miatt a hajó nem engedheti ki a teljes ballasztot a berakodási folyamat trimmelési művelete előtt, a kapitány megállapodik a terminál képviselőjével a berakodás esetleges felfüggesztésének idejéről, valamint a felfüggesztés időtartamárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når rødderne er etableret, begynder skoven at gro på overfladen.
Az esettől függően ezt a személyzet szükséges jogi háttérrel rendelkező tagjai vagy az igazságügyi hatóságok szakértői biztosíthatjákted2019 ted2019
20 Artikel 4 i GrO 1993 med overskriften »Loyalitetsforpligtelser« lyder således:
Nagyon gyakoriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi forstår fuldt ud at vor andel i arbejdet er at plante og vande, mens det er Jehova der får det til at gro.
Akkor el kell búcsúznunkjw2019 jw2019
Du kan ikke få en skide tomat til at gro.
Mindent amit csak akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De burde ikke gro nu.
He... hehe, és a második?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conny himlede op om at der ikke kunne gro noget hernede.
minél korábban meg kell kezdeni a szoftveres munkálatokat a maximális hozzáférhetőség érdekében, valamint a hardveres munkálatokat annak érdekében, hogy azok is optimálisan kihasználhassák a gépek lehetőségeit, akik (már) nem értenek hozzáLiterature Literature
Gud får det til at gro (5-9)
Honnan jöttél?jw2019 jw2019
Æblerne og græskarrene vil aldrig gro.
Szeretted a lányomat, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ved studium vil håbet gro
Csakkíváncsi vagyokjw2019 jw2019
Hvis der kunne vokse djævelsgræs mellem brostenene, ville der gro andre græsser, når stenene blev fjernet.
Intézményellenesek, mindannyianLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.