Boot Configuration Data-objekt
indítási konfigurációs adatobjektum
objekt oor Hongaars
objekt
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
tárgy
Et objekt er kun så stærkt som dets svageste led.
Egy tárgy csak annyira erős, amennyire a Ieggyengébb pontja.
objektum
Narrativ, tekstmæssig beskrivelse af placeringen eller det adresserbare objekt.
A helyszín vagy címezhető objektum összefüggő szöveges leírása.
Objektum
Narrativ, tekstmæssig beskrivelse af placeringen eller det adresserbare objekt.
A helyszín vagy címezhető objektum összefüggő szöveges leírása.
entitás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Objekt
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Tárgy
Et objekt er kun så stærkt som dets svageste led.
Egy tárgy csak annyira erős, amennyire a Ieggyengébb pontja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sikring, bevogtning, beskyttelse og overvågning af personer, køretøjer, transport, varer, bagage, bygninger, objekter og områder
Nahát, még jó hogy belefértmClass tmClass
Det er den første inventaropgørelse, som ENISA foretager ved hjælp af det elektroniske værktøj ABAC Assets med dets forskellige funktioner (herunder mærkning, skanning, opladning af skannede objekter og udarbejdelse af rapporter).
Bárcsak sosem hagytuk volna ott azt a hotelszobát Honey Groveban, mert tökéletes vagy, és mi tökéletesek vagyunk, és az az éjszaka... tökéletes voltEurLex-2 EurLex-2
De pågældende planter, planteprodukter eller andre objekter har ikke været udsat for risiko for angreb af eller kontaminering med karantæneskadegørere eller regulerede ikkekarantæneskadegørere, der er listeopført som sådanne af bestemmelsestredjelandet, under oplagringen i den medlemsstat, hvorfra de skal eksporteres til det pågældende tredjeland.
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utánEurLex-2 EurLex-2
Fremstilling, herunder traditionel industri: netværksbaserede intelligente kontrolsystemer til præcisionsfremstilling og processer med minimalt forbrug af ressourcer, trådløs automatisering og logistik til hurtig ændring af anlæg, integrerede miljøer til modellering, simulation, optimering, præsentation og virtuel fremstilling, produktionsteknologi til miniaturiserede ikt-systemer og systemer, der er kombineret med alle former for materialer og objekter
Vagy, hogy kedvére tettem-e Sinatrának?oj4 oj4
Objektet dataLayer() bruges til at overføre tilpassede data fra dit website til Tag Manager.
Számos város és régió már jelenleg is lehetőségei szerint támogatja a nyilvánosság tájékoztatását a tudományos alapokról, módszerekről és alkalmazási területekről, illetve a jogi követelményekről és etikai szempontokról a biotechnológia területének vonatkozásábansupport.google support.google
Hvis resultatet af undersøgelsen efterlader tvivl om forsendelsens identitet, navnlig vedrørende slægt, art eller oprindelse, anses forsendelsen for at indeholde de i bilag V, del B, angivne planter, planteprodukter eller andre objekter
Ellenőrizni lehet azokat a hajókat, amelyekre vonatkoznak az I. melléklet II. részének #B. pontjában felsorolt rendhagyó tényezőkeurlex eurlex
bemærkninger vedrørende forekomsten af skadegørere på disse planter, planteprodukter og andre objekter.
Legyen kettőnot-set not-set
Generisk projektiv transformation af dette objekt
Csukjátok be a kapukat!KDE40.1 KDE40.1
Et flydende objekt, der ikke er yderligere præciseret
Jöjjön csakEurLex-2 EurLex-2
Følgende geografiske objekttyper skal anvendes til udveksling og klassificering af geografiske objekter fra datasæt, som er relevante for geodatatemaet Adresser:
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedEurLex-2 EurLex-2
g)artikel 49, stk. 1, om midlertidige foranstaltninger vedrørende indførsel på og flytning inden for Unionens område af planter, planteprodukter og andre objekter fra tredjelande
Komolyan beszélsz?Eurlex2019 Eurlex2019
En sådan tilgang er også i overensstemmelse med artikel 80 i forordning (EU) 2016/2031, i henhold til hvilken sådanne koder ikke oplyses for listeopførelsen af de pågældende planter, planteprodukter og andre objekter, for hvilke et plantepas er påkrævet.
az ezen irányelv végrehajtásától számított legfeljebb hat hónapon belül kötelesek megadni a Bizottságnak az a) pontban említett rendszeres személy- és áruszállító kompjáratok külön jegyzékeit, majd azt követően minden változást, amely e járatokkal kapcsolatban bekövetkezikEurlex2019 Eurlex2019
Dette er nødvendigt for at sikre, at alle de elementer, der er nødvendige for vurderingen af risikoen ved planter, planteprodukter eller andre objekter, der indføres på Unionens område, er attesteret af den ansvarlige myndighed i tredjelandet.
De # perc alatt ide kell érnetekEurlex2019 Eurlex2019
ii)planter, planteprodukter og andre objekter, som ved deres indførsel til Unionen er omfattet af en af de i artikel 47, stk. 1, litra d), e) eller f), i forordning (EU) 2017/625 omhandlede foranstaltninger eller betingelser, eller
az anyagok és kémiai reagensek megfelelően legyenek felcímkézve, és megfelelő hőmérsékleten legyenek tárolva, valamint hogy a lejárati határidőket nem hagyták-e figyelmen kívülEurlex2019 Eurlex2019
Dato og tidspunkt for udskiftning eller tilbagetrækning af denne version af det geografiske objekt i geodatasættet.
KözlekedésEurLex-2 EurLex-2
Optiske apparater og indretninger til overvågning og/eller billedoptagelse af nære og/eller fjerne objekter, særlig i det ultraviolette, synlige og/eller infrarøde spektralområde
Nem tudom, miérttmClass tmClass
44 Domstolen har i denne henseende fastslået, at den omstændighed, at godkendelsesproceduren ikke har tilbagevirkende kraft, ikke gør den uforholdsmæssig (dom af 9.9.2004, Vermietungsgesellschaft Objekt Kirchberg, C-269/03, EU:C:2004:512, præmis 29).
Lekötelezne, ha megerősítené azt, hogy Kormánya egyetért-e a fentiekkelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stjernelignende objekter der muligvis er de fjerneste og mest lysstærke objekter i universet
A támogatási rendszer időtartamajw2019 jw2019
åbner mulighed for udveksling af data over såvel individuelle objekter som samlinger af objekter
módosítás, első részEurLex-2 EurLex-2
Eksport af planter, planteprodukter og andre objekter fra Unionens område
Érezzétek jól magatokEurLex-2 EurLex-2
Planter, planteprodukter og andre objekter med oprindelse i den ene af parternes område, for hvilke de to parter har ensartede retsforskrifter, der fører til identiske resultater, og anerkender plantepasset
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
om regler for ensartede praktiske ordninger for gennemførelse af offentlig kontrol af planter, planteprodukter og andre objekter for at verificere overholdelsen af de EU-regler om beskyttelsesforanstaltninger over for planteskadegørere, som finder anvendelse på disse varer
Tudni azt... hogy... nem vagy neki... teljesen megfelelő?EuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionens direktiv 98/22/EF af 15. april 1998 om fastsættelse af minimumskravene gældende for plantesundhedskontrol i EF på andre kontrolsteder end kontrolstederne på bestemmelsesstedet af planter, planteprodukter eller andre objekter fra tredjelande
Gyorsan menteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det skal vurderes, at spredningen af skadegøreren først og fremmest finder sted via bestemte planter til plantning snarere end ved naturlig spredning eller flytning af planteprodukter eller andre objekter.
Azt mondtad, soha nem hagysz elnot-set not-set
Dato og tidspunkt for oprettelse eller ændring af denne version af det geografiske objekt i geodatasættet.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.