pålidelig udgiver
megbízható közzétevő
udgiver oor Hongaars
udgiver
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Kiadó
Kun en krigsveteran som Dem kan forstå hvad hvad den borgerlig udgiver ikke kan.
Csak a háborús veteránok, mint ön is tudják csak megérteni, a burzsoá kiadók nem.
közzétevő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) indførsel, udførsel, transport, modtagelse eller anskaffelse af falske penge med henblik på udgivelse, vel vidende at de er falske
A hivatásos katona számára csak egyféle halál létezhetEurLex-2 EurLex-2
Det allerførste nummer af Watch Tower hentydede til Mattæus 24:45-47 da det oplyste at udgivernes formål med bladet var at holde et vågent øje med begivenhederne i forbindelse med Kristi nærværelse og at give troens husholdning åndelig „mad i rette tid“.
Kislány, győződjön meg róla, hogy megegye a magokatjw2019 jw2019
Udgivelse af elektroniske onlinepublikationer (der ikke kan downloades) vedrørende film, spillefilm, dokumentarprogrammer, film, tv-programmer, grafik, animation og multimediepræsentationer, videoer, dvd'er, optiske HD-diske og andre audiovisuelle værker, underholdningsvirksomhed, nemlig film, spillefilm, dokumentarprogrammer, film, tv-programmer, grafik, animation og multimediepræsentationer samt andre audiovisuelle værker, der kan ses via computernetværk og globale kommunikationsnetværk
Ezt úgy mondom neked, mint baráttmClass tmClass
Udgivelse, publikation og distribution af bøger, tidsskrifter, aviser, selvklæbende etiketter og andre tryksager
Valahol el kell kezdenitmClass tmClass
Software og apparater til download, transmission, modtagelse, levering, udgivelse, udtrækning, kodning, dekodning, læsning, lagring og organisering af audiovisuelle, skrevne data
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikratmClass tmClass
Offentliggørelse og udgivelse af bøger og videnskabelige artikler, også på elektroniske og magnetiske databærere i form af cd-rommer, disketter og andre elektroniske databærere
A (b) pont alkalmazására nem kerül sor, amennyiben a tagállam a mennyiségi határt eltörlitmClass tmClass
Kulturelle og kreative brancher beskæftiger millioner i hele Europa, hvor film, bogudgivelser, musikkompositioner og -udgivelser - det, som ofte kaldes musikindustrien - er blandt de brancher, der vokser mest dynamisk.
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaEuroparl8 Europarl8
Deluxeudgaven af albummet blev udgivet samtidig med standardudgaven.
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotWikiMatrix WikiMatrix
Udgiver 2. og sidste del af »ZEITGENÖSSIGE DICHTER«.
Sun- Lee nyert?WikiMatrix WikiMatrix
Dokumentation vedrørende toksikologi skal følge den vejledning, som agenturet har udgivet om den generelle afprøvningsprocedure, og vejledningerne for særlige undersøgelser.
Visszatértünk, Aizen- samaEurLex-2 EurLex-2
Distribution af digitale programmer, nemlig online radio- og tv-programmer, udgivelse af musik
Valahogy nehezen tudom észrevenni az összefüggést...... # rugó elvesztése, George baba kifektetése...... és a jó üzlet közötttmClass tmClass
(5) De regnskabsregler, Kommissionens regnskabsfører har fastlagt, er baseret på de internationale regnskabsstandarder for den offentlige sektor (International Public Sector Accounting Standards, IPSAS), som er udgivet af International Federation of Accountants, og — hvor det er relevant — på International Accounting Standards (IAS)/International Financial Reporting Standards (IFRS) udgivet af International Accounting Standards Board.
Mi van még a zsebedben?EurLex-2 EurLex-2
(Digital) publicering, udgivelse, udlån og distribution af bøger, aviser, tidsskrifter og blade
David, hol a fenében van?tmClass tmClass
Mange tak for det store arbejde I gør med at forske og studere i forbindelse med udgivelsen af Vagttårnet, der virkelig kan kaldes åndelig mad.’
Oké, minden jogom megvolt hozzájw2019 jw2019
Således indebærer adgang til offentlige forvaltningers elektroniske procedurer ofte, at den pågældende borger skal identificere sig (dvs. give forvaltningen mulighed for at sikre sig, at personen er den, han udgiver sig for at være, ved at kontrollere visse personoplysninger[1]). Desuden skal der ofte afgives en elektronisk signatur, så forvaltningen kan identificere underskriveren og sikre sig, at de indsendte data ikke er blevet ændret under overførslen).
Hacsak nem pilóta isEurLex-2 EurLex-2
Udgivelse af reklametekster, reklamebilleder og -fotografier, udlejning, køb og salg af reklameplads
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatántmClass tmClass
En milepæl blev nået i 1996 da hele Ny Verden-Oversættelsen af De Hellige Skrifter blev udgivet på norsk.
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekjw2019 jw2019
I tilfælde, hvor en af parterne eller dennes offentlige institutioner udgiver videnskabelige og tekniske tidsskrifter, artikler, rapporter, bøger, herunder videoer og programmel på grundlag af fælles forskning i henhold til aftalen, tilfalder der med udgiverens skriftlige tilladelse den anden part en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, uigenkaldelig og royaltyfri ret til at oversætte, reproducere, tilpasse, transmittere og offentligt distribuere sådanne værker.
Nem vagyok teljesen biztos benneEurLex-2 EurLex-2
Du kan få et gratis bibelstudium ved at skrive til udgiverne af dette blad.
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotjw2019 jw2019
Produktion og udgivelse af musik
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásratmClass tmClass
Udgivelse af anmeldelse om produkter (sponsorerede tekster)
Biztos mondott valami undok dolgot és megsértett megint, mi?!tmClass tmClass
I alle vores programmer for udgivere (Google Ad Manager, DoubleClick Ad Exchange, AdMob og AdSense) fungerer både I og Google som uafhængige ansvarlige for personoplysninger.
Ha lesz, elviszem magánaksupport.google support.google
I denne sammenhæng foretager udgiverne en investering med henblik på udnyttelse af værkerne i deres publikationer , og de kan i visse tilfælde miste indtægter, hvis sådanne værker anvendes i henhold til de undtagelser eller indskrænkninger som f.eks. gælder for privatkopiering og reprografi.
A beadandó mennyiséget és az adagolás gyakoriságát mindig egyénileg, a klinikai hatásosság alapján kell meghatározniEuroParl2021 EuroParl2021
2000: Ny Verden-Oversættelsen af De Kristne Græske Skrifter udgives på rumænsk.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemjw2019 jw2019
Jonah Hex er en western-tegneserie skabt af forfatteren John Albano og tegneren Tony DeZuñiga og siden skrevet af Michael Fleisher udgivet af forlaget DC Comics.
Uram, kötelességem javasolni, hogy várjunk, amíg eléri az ezretWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.