under oor Interlingua
under
Vertalings in die woordeboek Deens - Interlingua
miraculo
sub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der er rene lagner under sengen.
Tote le mundo se futue.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Enhver har under fuld ligeberettigelse krav på en retfærdig og offentlig behandling ved en uafhængig og upartisk domstol , når der skal træffes en afgørelse med hensyn til hans rettigheder og forpligtelser og med hensyn til en hvilken som helst mod ham rettet strafferetslig anklage .
Le capital de Brasil es Brasilia.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Der skal heller ikke gøres nogen forskel på grund af det lands eller områdes jurisdiktionsforhold eller politiske eller internationale stilling , til hvilket en person hører , hvadenten dette område er uafhængigt , under formynderskab eller er et ikke selvstyrende område , eller dets suverænitet på anden måde er begrænset .
Iste libro es multo demandate.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Under udøvelsen af sine rettigheder og friheder er enhver kun underkastet de begrænsninger , der er fastsat i loven alene med det formål at sikre skyldig anerkendelse af og hensyntagen til andres rettigheder og friheder og med det formål at opfylde de retfærdige krav , som moralen , den offentlige orden og det almene vel stiller i et demokratisk samfund .
Ille face toto multo hastivemente.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ingen må holdes i slaveri eller trældom ; slaveri og slavehandel under alle former skal være forbudt .
Il ha multe leges super le radiodiffusion e le television.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Vi udgiver alle sætninger, vi samler under licensen Creative Commons Attribution.
Leerucas ha mangiate le caules.QED QED
derfor nu denne VERDENSERKLÆRING OM MENNESKERETTIGHEDERNE som et fælles mål for alle folk og alle nationer med det formål , at ethvert menneske og ethvert samfundsorgan stedse med denne erklæring for øje skal stræbe efter gennem undervisning og opdragelse at fremme respekt for disse rettigheder og friheder og gennem fremadskridende nationale og internationale foranstaltninger at sikre , at de anerkendes og overholdes overalt og effektivt , både blandt befolkningerne i medlemsstaterne og blandt befolkningern e i de områder , der befinder sig under deres styre .
Ille resta in un stato de grande nervositate. Isto es lo que es causate per le panico.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Enhver har ret til en sådan levefod , som er tilstrækkelig til hans og hans families sundhed og velvære , herunder til føde , klæder , bolig og lægehjælp og de nødvendige sociale goder og ret til tryghed i tilfælde af arbejdsløshed , sygdom , uarbejdsdygtighed , enkestand , alderdom elle r andet tab af fortjenstmulighed under omstændigheder , der ikke er selvforskyldt .
Isto non le ha adjutate multo.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Alle har ret til under fredelige former frit at forsamles og danne foreninger .
Oculo non vide, corde non dole.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
De har krav på lige rettigheder med hensyn til indgåelse af ægteskab , under ægteskabet og ved dettes opløsning .
Le sol descendeva sub le horizonte.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da De forenede Nationers folk i pagten påny har bekræftet deres tro på fundamentale menneskerettigheder , på menneskets værdighed og værd og på lige rettigheder for mænd og kvinder , og har besluttet at fremme sociale fremskridt og højne levevilkårene under større frihed ,
Ille non trovava lo que io celava.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.