øretelefon oor Italiaans
øretelefon
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
cuffie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 8518 30 95 | 20 | Hovedtelefon og øretelefon til høreapparater, anbragt i en indkapsling, hvis ydre dimensioner, bortset fra samlepunkter, ikke overstiger 5 × 6 × 8 mm | 0 % | 31.12.2013 |
Un euro è diviso in cento centEurLex-2 EurLex-2
Hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller flere højttalere (undtagen flyveres hovedbeklædning med hovedtelefoner, telefonapparater, trådløse mikrofoner med sender og høreapparater)
documentazione APIEurlex2019 Eurlex2019
-tilbehør, Nemlig, Betræk til mobiltelefoner, Holdere til mobiltelefoner, Stereohovedtelefoner, Øretelefoner, Hovedtelefoner
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali,verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto in questione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisoriotmClass tmClass
Den flydende bevægelse i de hvide ledninger til øretelefonerne bidrog til at gøre iPod til et ikon.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareLiterature Literature
Hovedtelefon og øretelefon til høreapparater, anbragt i en indkapsling, hvis ydre dimensioner, bortset fra samlepunkter, ikke overstiger 5 × 6 × 8 mm
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificateEurLex-2 EurLex-2
Apparater til optagelse, transmission, gengivelse af lyd eller billeder, digitale fotorammer, trådløse øretelefoner (''bluetooth''), bærbare telefoner, digitale fotoalbummer
Tutti ricordiamo come la commissione per il controllo dei bilanci abbia voluto sottolineare l' importanza del lavoro del comitato degli esperti.tmClass tmClass
Tilbehør til bærbare apparater med videospil, nemlig forstærkere, tastaturer, hovedtelefoner, øretelefoner, tilslutninger til hovedtelefoner
Avanti, prendi le cartetmClass tmClass
Markedsføring og salg af øretelefoner
la pace e la solitudine in giardino.Io la seguivo a distanza. La spiavo, ma senza intenzionetmClass tmClass
Tilbehør til telefoner og telefonapparater, nemlig højttalere, øretelefoner, tastaturer, batterier, flytbare skærme, digitale kameraer, håndfrie sæt
Allora... che ne dici di andare a pranzare... e dopo, ballare?tmClass tmClass
Lyd- og mobiltelefonudstyr og tilbehør, særlig kabler, AC-adaptere og øretelefoner
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOtmClass tmClass
Elektrisk og elektronisk perifert udstyr beregnet til tilslutning med computer, audiovisuelt udstyr og apparater og udstyr til elektroniske spil, joysticks til spil, øretelefoner, tastaturer, modtagere til digital musik, digitale walkman, hovedtelefoner, skærme
Supervisione delle attività degli organismi notificatitmClass tmClass
Tilbehør til mobiltelefoner indeholdt i denne klasse, nemlig mobiltelefonetuier, håndfrie sæt til mobiltelefoner, øretelefoner og hovedtelefoner til mobiltelefoner, tastaturer til mobiltelefoner, stropper til mobiltelefoner, særlige etuier til at transportere mobiltelefoner, kameraer og fotografisk kameratilbehør til mobiltelefoner
avvolgere la sua l' armatmClass tmClass
Øretelefoner, trådløse øretelefoner, hovedtelefoner, trådløse hovedtelefoner, højttalere, højttalerkabinetter, modtagere til mobiltelefoner, mikrofoner
E ' il momento che vada viatmClass tmClass
Covere til mobiltelefoner, anordninger til håndfri anvendelse af mobiltelefoner, øretelefoner og hovedtelefoner til mobiltelefoner, mobiltelefoner, remme til mobiltelefoner, specialetuier til transport af mobiltelefoner
Potremmo pareggiare le probabilita ' davvero velocementetmClass tmClass
Tasker og etuier til at indeholde eller transportere bærbare telefoner samt udstyr og tilbehør til telefoni, nemlig højttalere, øretelefoner, tastaturer, batterier, flybare skærme, digitale kameraer, håndfrie sæt
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.tmClass tmClass
Tilbehør til trådløse enheder og apparater til synkronisering, transmission, registrering, opbevaring og manipulation af data og/eller tale, nemlig batterier, batterilåg, biltelefonsæt, batteriladere og ladeanordninger, hovedtelefoner, øretelefoner, mikrofoner, adaptere, stativer til anvendelse på borde, dockingstationer, tastaturer, computerkabler, etuier, transporttasker, bindeanordninger og hylstre
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatotmClass tmClass
Kommunikationsudstyr, nemlig øretelefoner, hovedtelefoner til mobiltelefoner, sendere til elektroniske signaler, telekommunikationssendere, lydsendere, billedsendere, modtagere til telekommunikation, telefonrør, lydmodtagere, billedmodtagere
Le faccio la ricevuta per la giaccatmClass tmClass
Øretelefoner, nemlig øretelefoner med indbyggeet mikrofon
Il gestore delltmClass tmClass
»8518 Mikrofoner og stativer dertil; højttalere, også monteret i kabinet; hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller flere højttalere; elektriske lavfrekvensforstærkere; elektriske lydforstærkere:
BIBLIOGRAFIAEurLex-2 EurLex-2
Hovedtelefoner, øretelefoner, mikrofoner, telefonapparater, headsets til mobiltelefoner, adaptere til mobiltelefoner, batterier til mobiltelefoner, opladere til mobiltelefoner, etuier og omslag til mobilt udstyr og computere, nemlig telefoner, intelligente telefoner, tabletcomputere, bærbare computere, netbook-computere, personlige digitale hjælpeindretninger
Settima SezionetmClass tmClass
Hovedtelefon og øretelefon til høreapparater, anbragt i en indkapsling, hvis ydre dimensioner, bortset fra samlepunkter, ikke overstiger 5 × 6 × 8 mm
contratto di trasporto, un contratto di trasporto aereo o comprendente servizi di trasporto aereo, incluso il trasporto composto di due o più voli effettuati dallo stesso o da diversi vettori aereiEurLex-2 EurLex-2
Højttalere, Øretelefoner og hovedtelefoner
Come va il caso?tmClass tmClass
Hovedtelefon og øretelefon til høreapparater, anbragt i en indkapsling, hvis ydre dimensioner, bortset fra samlepunkter, ikke overstiger 5 mm × 6 mm × 8 mm
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.EurLex-2 EurLex-2
De giver brugeren mulighed for at bruge telefonfunktioner, såsom at besvare, afslutte og foretage opkald (fx genopkald til sidste opringning) inden for ca. 10 m fra telefonen samt justere lydstyrken i øretelefonen.
E sa se li usano in qualche altro ospedale?EuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.