Westminster Abbey oor Italiaans
Westminster Abbey
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
Abbazia di Westminster
Over den store vestvendte dør i det berømte Westminster Abbey i London i England står der 10 statuer af kristne martyrer fra det 20. århundrede.
Al di sopra del portale occidentale della famosa abbazia di Westminster, a Londra, si ergono le statue di dieci martiri cristiani del 20o secolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Westminster Abbey blev for eksempel heller ikke bygget til at huse gravsteder.
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da solijw2019 jw2019
Nøjagtig hvor mærkeligt blev understreget, da vi næste dag ankom til Westminster Abbey.
Avremmo potuto sperare che l'Unione europea avesse una Costituzione nel cinquantesimo anniversario della firma dei Trattati di Roma.Literature Literature
Prinsen holdt sin riddervagt i Westminster Abbey og blev slået til ridder den følgende dag.
Lavoreremo giorno e notte per invertire l' esperimentoLiterature Literature
Han klikkede med musen, og et postkortfotografi af Westminster Abbey dukkede frem på skærmen.
Che si eratenuto dalla guerraLiterature Literature
Westminster Abbey er altid et godt udflugtsmål.
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midnatsgudstjeneste i Westminster Abbey.
E so quello che dicoLiterature Literature
Har du planer om at se Buckingham Palace og Westminster Abbey?”
Per quanto sia tragico constatare che si verificano ancora discriminazioni, incarcerazioni, maltrattamenti, torture, lesioni e uccisioni in flagrante violazione dei diritti umani fondamentali, tali atti sono ormai considerati unanimemente comportamenti criminali e di fatto molti regimi dittatoriali sono caduti.Literature Literature
1559 - Elizabeth 1. af England bliver kronet i Westminster Abbey.
Ti ricorda qualcosa?WikiMatrix WikiMatrix
Kan du ikke huske, dengang vi var i Westminster Abbey?”
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro il giugnoLiterature Literature
I de følgende måneder gennemgik han de fleste af de dokumenter, der opbevaredes i Westminster Abbey.
Tu sei andato con mia sorellaLiterature Literature
Men englænderne ærer alligevel deres store ved at bisætte dem i Westminster Abbey.
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!jw2019 jw2019
Han blev kronet Westminster Abbey juledag 1066.
Peccato, mi dispiace, quindi non dire niente a riguardoWikiMatrix WikiMatrix
Den engelske kirke bisatte Darwin i Westminster Abbey
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietrojw2019 jw2019
Biskoppen af London, Henry Compton, kronede dem begge i Westminster Abbey den 11. april 1689.
Sin dall'inizio dell'epidemia dell'HIV/AIDS la Comunità si è adoperata per promuovere l'accesso a metodi di prevenzione efficaciWikiMatrix WikiMatrix
Westminster Abbey er, ligesom Parthenon i Athen, også ved at smuldre bort på grund af den forurenede nedbør.“
Quanti anni ha?jw2019 jw2019
Fire Westminster Abbey var den højeste og mest storslåede bygning i denne del af London.
A questo riguardo vorrei sottolineare che occorre ridurre le asimmetrie tra uomini e donne e favorire un'equilibrata riconciliazione tra vita professionale e vita familiare e privata.Literature Literature
Han døde i 1882 og blev højtideligt begravet i Westminster Abbey som en af Englands store sønner.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneLiterature Literature
Vi så Westminster Abbey, Notre-Dame de Paris og Vatikanet, og vi besøgte også mange mindre kirker.
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.jw2019 jw2019
Da de kom ud af Westminster Abbey efter gudstjenesten, begik Barnikel fra Billingsgate imidlertid sin store fejl.
Quindi, ora che facciamo?Literature Literature
Og noget om en byggeplads tæt på Westminster Abbey.
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.Literature Literature
Skæbnestenen, Stone of Scone, blev flyttet fra Scone-slottet til Westminster Abbey.
AutostradeWikiMatrix WikiMatrix
Og Westminster Abbey, hvid, massiv, 1000 år gammel.
Maria:La " F" va beneLiterature Literature
For nylig blev denne nybroderede alterdug taget i brug i Londons Westminster Abbey.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentalejw2019 jw2019
Elizabeth og Philip blev gift den 20. november 1947 i Westminster Abbey i London.
Sono così felice di essere tornato in LouisianaWikiMatrix WikiMatrix
Senere i 1965 blev en mindetavle over Churchill, som var udført af gravøren Reynolds Stone, placeret i Westminster Abbey.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luiWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.