Westminster oor Italiaans
Westminster
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
Westminster
Heldigvis har min moder dog låst hende inde hjemme i Westminster.
Ma fortunatamente mia madre ha avuto il buonsenso di rinchiuderla li'a Westminster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den engelske Westminster Version af de Hellige Skrifter af C.
Non posso, non mi diventa durojw2019 jw2019
De enedes om at holde et „vågedøgn” i Central Hall Westminster.
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo allLiterature Literature
Westminster Abbey blev for eksempel heller ikke bygget til at huse gravsteder.
Indossi pantaloni doratijw2019 jw2019
betyder kravet om betaling af et gebyr, herunder den anden del, der kan tilbagebetales, som et EU-retligt spørgsmål og uden videre, da, at de indstævnte havde en udgift til deres ansøgninger, som var i strid med artikel 13, stk. 2, i direktiv 2006/123/EF om tjenesteydelser i det indre marked (1), for så vidt som dette gebyr oversteg enhver omkostning, som Westminster City Council måtte have til behandling af ansøgningen?
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusioniEurLex-2 EurLex-2
Landet er et konstitutionelt monarki og et parlamentarisk demokrati efter Westminster-modellen med dronningen af New Zealand som statsoverhoved.
NUMERO DI LOTTOEurLex-2 EurLex-2
Thomas William "Tom" Hiddleston (født 9. februar 1981 i Westminster) er en engelsk skuespiller.
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaWikiMatrix WikiMatrix
Fire af de anklagede mænd fik en retssag i Westminster den 12. maj 1536.
Camelot e ' condannataWikiMatrix WikiMatrix
Arbejde til enhver tid for den pludseligt ubemidlede i byerne London og Westminster.
Tuttavia, il cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali di unLiterature Literature
Doolittle blev født i Westminster, London.
Non c' è.È a caccia di anatreWikiMatrix WikiMatrix
Jacob Söderman blev interviewet af Norman Smith i BBCs Westminster-studie til Radio 4-programmet »Europe Now« den 8. juli 1997.
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con RobinEurLex-2 EurLex-2
Robert Sargent Shriver, Jr. (9. november 1915 i Westminster, Maryland – 18. januar 2011) var en amerikansk politiker og aktivist.
Non ho un bassoWikiMatrix WikiMatrix
Den efterfølgende byudvikling i Docklands-området i Londons East End gennem 1980'erne og 1990'erne krævede yderligere transportinfrastruktur og forlængelsens endelige linjeføring bestod af nye tunneller mod syd fra Green Park for at skaffe nye skiftemuligheder på Westminster, Waterloo og London Bridge Stationer og derfra videre til Greenwich og Stratford.
Sta andando dawero beneWikiMatrix WikiMatrix
Den 20. maj 2016 modtog Europa-Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Royal Boskalis Westminster NV (»Boskalis«, Nederlandene) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Stemat Holding B.V. (»Stemat«, Nederlandene), Volker Stevin International Holding B.V., (»VSI«, Nederlandene) og VBMS Holding B.V. (»VBMS«, Nederlandene), (samlet »Volker Wessels Offshoreaktiviteter«).
Di piu ' non e ' necessarioEurLex-2 EurLex-2
Jack Peter Benedict Whitehall (født 7. juli 1988 i Westminster, London) er en engelsk komiker og skuespiller.
intervallo fondato sulla media ± SDWikiMatrix WikiMatrix
(Apostelgerninger 28:15, 16) Det er blevet sagt om de romerske veje at de „åbnede nogle muligheder for at rejse over land som ikke fik deres sidestykke før jernbanernes tid“. — The Westminster Historical Atlas to the Bible.
E ' un giorno di scuola mamma?jw2019 jw2019
Jeg besøgte Makedonien for ganske nylig, på vegne af Westminster Foundation for Democracy, der blev oprettet af Margaret Thatcher, mens hun var premierminister i mit land. Jeg så et land med politiske partier, der er fulde af liv, og en fascinerende skattepolitik med flade skattesatser på både selskabs- og indkomstskat og en økonomi i vækst.
Nel procedere a detta revisione, il consiglio di stabilizzazione e di associazione tiene conto dell'opportunità di preservare in termini reali gli effetti dei valori limite stabilitiEuroparl8 Europarl8
Under retsforfølgningen mod mig er det blevet anerkendt, at den mening, jeg tilkendegav under udøvelsen af mit hverv som medlem af Europa-Parlamentet, blev udsendt af den britiske parlamentskanal til Palace of Westminster.
A me piace la nevenot-set not-set
Jeg overraskes til stadighed over, hvor mange politikere her i Europa-Parlamentet - og den ene i Westminster - der med god samvittighed ikke kun er villige til fortsat at tolerere EU-regnskabernes farlige tilstand, men også til at øge skatteborgernes bidrag til EU.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaEuroparl8 Europarl8
Således får den rigeste af dem, hertugen af Westminster, skønsmæssigt omkring 38 pund i timen i landbrugssubsidier.
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoEuroparl8 Europarl8
Stationens navn blev ændret til Westminster Bridge Road i juli 1906 og blev igen ændret, til Lambeth North, i april 1917.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaWikiMatrix WikiMatrix
Nøjagtig hvor mærkeligt blev understreget, da vi næste dag ankom til Westminster Abbey.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti a procedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiLiterature Literature
Den anglikanske kirkeleder og klassisk lærde Frederick Farrar, forfatteren til The Life of Christ, beklagede i en forelæsning i Westminster Abbey, at den almindelige lærdom i de protestantiske kirker om helvede var ukorrekt.
Indossi pantaloni doratiLDS LDS
De blander sig også med mængden ved selskabelige sammenkomster og med turister ved velkendte turistattraktioner, såsom Tower of London og Westminster Abbey.
Se del caso, il beneficiario dispone di un termine di # giorni per presentare i complementi d’informazione o una nuova relazionejw2019 jw2019
I god behold WESTMINSTER BRIDGE VED DAGGRY.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzoLiterature Literature
Prinsen holdt sin riddervagt i Westminster Abbey og blev slået til ridder den følgende dag.
Che nome idiotaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.