hvin oor Italiaans
hvin
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
sibilo
lagna
piagnisteo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piagnucolio · uggiolio · frigno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mand, der grynter, og en kvinde, der hviner og stønner af fryd.
La sezione sulla prosperità contiene tre principiLiterature Literature
Hvin og råb og fnisende latter.
Ma sapete bene quali conseguenze la nostra permanenza avra ' sulla popolazione nativaLiterature Literature
Men det er der ingen chance for i det her kaos, og hvert dunk og hvin går mig på nerverne. ”Okay!”
Hai una penna per annotarti la strada?Literature Literature
råbte hun og overdøvede larmen og de hvinende bremselyde fra toget, der nærmede sig.
La Donna StrangolataLiterature Literature
Blødt og uden hvinende bremser.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceLiterature Literature
Børnene hyler og hviner, af angst eller fryd.
Compleanni, NataleLiterature Literature
Kunderne gik fra at være svedige, solbrændte familier til fulde, hvinende grupper af unge mennesker.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.Literature Literature
Motoren hviner, mens vi bumler forbi stålbygningen.
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.Literature Literature
hviner Steph og springer op fra en af sofaerne.
Le domande di licenza d'esportazione, compilate su un modulo #, sono corredate dei seguenti documentiLiterature Literature
„Det gør min far også,“ vrængede Assef med hvinende stemme.
Me lo potrai confermareLiterature Literature
hviner jeg. ”Nej, jeg er ikke stripper.
É stato sepolto nella cripta della chiesaLiterature Literature
Selv den billigste luder på havnen kan hvine af fryd, når sømændene stikker hende en ekstra skilling.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPARLiterature Literature
“Jesus, Malcolm,” sagde Willem og parodierede Malcolm med hvinende falset: “’Det sårer virkelig vores følelser.’
Il mio lavoro e ' solo di assicurarmi che ci restiLiterature Literature
Hun lægger en hånd på plankeværket mellem os; frakken hviner og knirker som et uregerligt barn.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!Literature Literature
Eva sidder på hug mellem vinduet og chiffonieren, sidder sammenkrøben og hviner, som om hun havde set et spøgelse.
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeraLiterature Literature
Nu kunne han tydeligt høre den skærende hvinen fra de otte cylindre.
Quantomeno un paio di scarpeLiterature Literature
Først hørte man den karakteristiske lyd af våbnet der blev affyret. Derefter fulgte et uhyggeligt hvin når granaten fløj gennem luften.
Alice, smettilajw2019 jw2019
« snerrede den gamle med et glubsk, monotont Hvin. »å mine Øjne og Lemmer, hvad vil du her?
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentroLiterature Literature
Ti sekunder senere hører hun den skingre hvinen af træ, der bliver kværnet bort.
Siamo entrambe state tenute in schiavitùLiterature Literature
Børn griner og hviner på legepladsen, nogle af dem kaster håndfulde af orange blade.
E ciao alla teoria di prendere i nomi dallo stradarioLiterature Literature
Lars lyttede koncentreret og hørte den umiskendelige hvinen af en tusch hen over tavlen.
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari MinisterialiLiterature Literature
Jeg trak til, og han skreg igen, en skinger hvinen, men afgjort en mands stemme.
Credo...Credo si chiamasse RobertsonLiterature Literature
Slørede samtaler, hvin, latter og et landskab foran ham med ubestemmeligt perspektiv.
L' esercito di Zhao ha #. # uominiLiterature Literature
« Et hvin af ren og skær glæde fulgt af en tolvårig pige, der styrter ind i favnen på mig.
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezioniLiterature Literature
Jeg når knap at få døren låst op, før Heather har flået den op og giver sig til at hvine.
L' Imperatore della CinaLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.