partnerskab mellem den offentlige og den private sektor oor Italiaans
partnerskab mellem den offentlige og den private sektor
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
compartecipazione pubblica-privata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partnerskabet mellem den offentlige og den private sektor betragtes som væsentligt for Galileo-projektets succes.
Vedo che è ancora arrabbiataEurLex-2 EurLex-2
Sådanne arrangementer omfatter partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor, der fungerer udmærket på et uformelt grundlag.
Certo...Sono ioEurLex-2 EurLex-2
Om: Partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor i Grækenland
Con te, sento che posso avere ancora fiduciaEurLex-2 EurLex-2
Tjenesterne vil blive leveret af den offentlige sektor eller af partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor.
Devi morireEurLex-2 EurLex-2
lokale partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor (i det følgende benævnt »lokale aktionsgrupper«)
Gestione dei sinistriEurLex-2 EurLex-2
1. del: Teksten som helhed undtagen ordene »partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor«
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.EurLex-2 EurLex-2
- at stimulere private investeringer i projekterne samt tilskynde til partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor.
Torno a casaEurLex-2 EurLex-2
Dette er en præcisering, som tilføjer "partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor" til arsenalet af instrumenter.
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?not-set not-set
b) lokale partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor (i det følgende benævnt »lokale aktionsgrupper«)
Pertanto, il mercato delle bilance elettroniche è esposto a pressioni sui prezzi sotto forma di offertea basso costo il cui obiettivo è alimentare la corsa al ribassoEurLex-2 EurLex-2
Partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureEurLex-2 EurLex-2
- nye former for partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatoEurLex-2 EurLex-2
Kapitaludgifter til privat finansiering af initiativer og partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor.
E ' lunedi ' mezzogiornoEurLex-2 EurLex-2
lokale partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor (i det følgende benævnt »lokale aktionsgrupper«)
Senza saperlo, ho costruito la storia come una tragedia grecaEurLex-2 EurLex-2
*kontraktuelle OPP'er, hvor partnerskabet mellem den offentlige og den private sektor udelukkende bygger på et aftaleforhold, og
Comunico a Vostra Grazia l' Imperatore che non piove ormai da piu ' di due mesiEurLex-2 EurLex-2
Om: Kapitaludgifter til privat finansiering af initiativer og partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor
Sachesto aspettandoEurLex-2 EurLex-2
- udvikling af partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor med fokus på virkningerne for lokalsamfundene
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.EurLex-2 EurLex-2
Definitionen skal desuden give mulighed for at udvikle partnerskabet mellem den offentlige og den private sektor.
In media le aziende costruttrici investono il 4 per cento in ricerca e sviluppo, rispetto a una media di solo il 2 per cento di tutte le aziende europee.EurLex-2 EurLex-2
Dette kan give anledning til innovative partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor.
Ci vediamo domaniEurLex-2 EurLex-2
fremme af partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor i forbindelse med produktionen af produkter og tjenesteydelser
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?oj4 oj4
Om: Udgifter til privat finansiering af initiativer og partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor
Vado a preparare il tèEurLex-2 EurLex-2
Partnerskaber mellem den offentlige og den private sektor kan antage mange forskellige former.
Se, a seguito dellEurLex-2 EurLex-2
452 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.