cicero oor Noorse Bokmål

cicero

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

cicero

naamwoord

Det var Cicero et eller andet og hans skøre bande.
Det var Cicero et eller annet og den gærne banden hans.

Cicero

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

Cicero

eienaam

Det var Cicero et eller andet og hans skøre bande.
Det var Cicero et eller annet og den gærne banden hans.

Soortgelyke frases

Marcus Tullius Cicero
Marcus Tullius Cicero

marcus tullius cicero
marcus tullius cicero

voorbeelde

Giv mig dine hænder, bror Cicero.
Gi meg hendene dine, broder Cicero.

Bogen Collecting — An Unruly Passion siger: „På Ciceros og Cæsars tid var det sejrrige Rom indbegrebet af ekstravagance og pralende overforbrug. . . .
I boken Collecting—An Unruly Passion står det: «På Ciceros og Cæsars tid representerte Roma en seiersstolt overdådighet og et iøynefallende forbruk. . . .

Dette kan være forklaringen på at nogle forfattere i oldtiden, deriblandt Strabon og Cicero, regnede den med til Lykaonien, mens Xenofon omtalte den som den sidste by i Frygien.
Dette kan være forklaringen på at enkelte av oldtidens forfattere, blant andre Strabon og Cicero, regnet den med til Lykaonia, mens Xenofon omtalte den som den siste byen i Frygia.

Filosoffer, fra venstre til højre: Epikur: Foto taget med tilladelse af British Museum; Cicero: Gengivet fra The Lives of the Twelve Caesars; Platon: Roma, Musei Capitolini
Filosofer, fra venstre mot høyre: Epikur: Bilde tatt med tillatelse av British Museum; Cicero: Kopiert fra The Lives of the Twelve Caesars; Platon: Roma, Musei Capitolini

I dag består Framsenteret af forskningsinstitutionerne Norsk Polarinstitutt, Akvaplan-niva/NIVA, Norsk institutt for naturforskning, Norsk institutt for skog og landskap, Norsk institutt for luftforskning, Norsk institutt for kulturminneforskning, Norsk institutt for skog og landskap, Norges geologiske undersøkelse, Statens strålevern, Statens kartverk og Kystverket,Havforskingsinstituttet, CICERO, SINTEF, Bioforsk, NORUT, UNIS, Nofima, Universitetet i Tromsø, Norges Veterinærhøgskole og Veterinærinstituttet.
Framsenteret består av forskningsinstitusjonene Norsk Polarinstitutt, Akvaplan-niva/NIVA, Norsk institutt for naturforskning, Norsk institutt for skog og landskap, Norsk institutt for luftforskning, Norsk institutt for kulturminneforskning, Norsk institutt for skog og landskap, Norges geologiske undersøkelse, Direktoratet for strålevern og atomsikkerhet, Statens kartverk og Kystverket,Havforskingsinstituttet, CICERO, SINTEF, Bioforsk, NORUT, UNIS, Nofima, Universitetet i Tromsø, Norges veterinærhøgskole og Veterinærinstituttet.

En bedre forsvarer end Cicero.
Et bedre forsvar enn Ciceros!

Cicero tolkede her med tanke på tempelkulten, for hvilken der galdt en nøjeregnende agtsomhed .
Cicero tolket her med tanke på tempelkulten, hvor det ble utvist en nøye aktsomhet.

Godmorgen, kriminalassistent Cicero.
God morgen, Cicero.

Cicero, min gamle ven.
Cicero, gamle venn.

Ifølge Cicero og andre romerske forfattere lå Ikonium i Lykaonien.
Ifølge Cicero og andre romerske forfattere lå Ikonium i Lykaonia.

Jeg anbefaler hjerteligst forslaget fremført af Marcus Tullius Cicero.
Jeg anbefaler varmt Marcus Tullius Ciceros forslag.

Cicero var byens statholder fra år 51 til 50 f.v.t.
Cicero var byens stattholder fra 51 til 50 f.v.t.

Tilsyneladende havde både Cicero og hans bror læst De Rerum Natura omkring februar 54 f.Kr.
Tilsynelatende hadde både Cicero og hans bror lest Om verdensaltet før februar 54.

Oldtidens romerske skribent og taler Cicero hævdede at han selv såvel som andre fornemme mænd kun kunne udholde tilværelsens lidelser fordi de havde håb om et liv efter døden.
Den romerske forfatter og taler Cicero framholdt at det eneste som ga ham, og også andre av overklassens menn, kraft til å lide og holde ut, var håpet om et liv etter døden.

Jeg ønsker ikke at hoppe i nogen arenaer, Cicero.
Jeg hopper ikke inn i en arena.

Da Akinbode kom her med Cicero, skulle vi flygte til Canada.
Da Akinbode kom med Cicero, ville han at vi skulle flykte til Canada.

Hun spillede også i Joseph L. Mankiewicz' 5 Fingers (Operation Cicero, 1952) og Julien Duviviers Marie-Octobre (1958).
Hun spilte også i Joseph L. Mankiewicz' Operasjon Cicero, 1952) og Julien Duviviers Marie-Octobre (1958) og siden i Jacques Demys Pikene fra Rochefort (1967).

Hun var datter af Johan Cicero af Brandenburg og Margrete af Sachsen.
Hun var datter av kurfyrste Johann av Brandenburg og Margrete av Sachsen.

Eller måske var det Cicero?
Eller var det Cicero?

520 e.v.t.) til Ciceros Topica I moderne matematiske tekster er skolier marginalnoter som kan tydeliggøre en argumentationsrække eller sammenligne det med beviser givet tidligere.
Proklos (ca. 440 e.Kr.) til Platons Parmenides og Timaios og Euklids Elementene Boëthius (ca. 520 e.Kr.) til Ciceros Topica I moderne matematiske tekster er skolier marginalnoter som kan tydeliggjøre en argumentasjonsrekke eller sammenligne det med beviser gitt tidligere.

Det var Cicero et eller andet og hans skøre bande.
Det var Cicero et eller annet og den gærne banden hans.

Din tunge er gammel, men skarp, Cicero.
Din tunge er gammel. men skarp.

Vi styrer Cicero.
Vi styrer i Cicero.

Gladiatorerne skulle man se op til, med Ciceros ord: "Såfremt de har gjort sine herrer tilfredse, er de lykkelige for at dø."
Gladiatorene skulle man se opp til, med Ciceros ord: «Så fremt de har gjort herrene sine fornøyde, er de lykkelige for å dø.»

– Var det ikke Cicero der sagde det?
– Var det ikke Cicero som sa det, da?