Dansk Boldspil-Union
Deense voetbalbond
boldspil oor Nederlands
boldspil
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
balsport
da
form for sport hvor der indgår en bold
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er en ny vi levede efter vore egne regler til boldspil.
Natuurlijk was je grootvader woest, dus we besloten weg te lopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolde og boldspil
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaattmClass tmClass
Dette kan nu i sig selv betragtes som et fortilfælde, hvorved der selvfølgelig opstår det spørgsmål, hvordan man så fremover skal behandle alle andre boldspils- og individuelle idrætsgrene, og hvorledes deres reglementer fremover eventuelt skal ændres, for hver gren er jo forskellig, og deres grænser for alder og uddannelse er meget forskellige.
Iedere kamer moet over voldoende kunstverlichting beschikken die de bewoner vanuit zijn bed kan bedienen en dat aangepast is aan de plaatselijke omstandighedenEuroparl8 Europarl8
Gymnastik- og sportsartikler såsom varer til baseball og softball, artikler til boldspil, artikler til banesport, artikler til tennis og badminton, aratikler til bordtennis, artikler til hockey, golfartikler, artikler til bowloing, artikler til skiløb, artikler til skøjteløb, artikler til boksning, artikler til bueskydning, artikler til fægtning
Bewaren in de koelkasttmClass tmClass
Når familierne i menigheden kom sammen for at spille et eller andet boldspil, deltog hun og følte sig som et nyt menneske.
Beschikking van de Commissie van # december # tot toelating van methoden voor de indeling van geslachte varkens in Slovenië (Kennisgeving geschied onder nummer Cjw2019 jw2019
Bolde (legetøj), fodbolde (legetøj), boldspil (legetøj)
Als ik die chute niet kan openen, ga jij ook doodtmClass tmClass
Jeg har i et svar fra Kommissionen faaet oplyst, at det ikke er muligt uden yderligere undersoegelser at afgoere, om den kontrakt om personlige reklameaftaler, som Dansk Boldspil Union har paalagt de danske landsholdsspillere, er ulovlig.
Ik ben Harvey Milk en ben gekomen om jullie te wervenEurLex-2 EurLex-2
Intet skaber kontakt som lidt boldspil.
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dyrene og fuglene besluttede at spille et boldspil,“ sagde Anna og oversatte behændigt, mens Sungi talte.
Het is een schandaal dat Hongarije en Turkije minder zetels in het Europees Parlement aangeboden krijgen dan landen met minder inwoners.Literature Literature
Spil, nemlig handlefærdighedsspil, badmintonsæt, bolde til spil, bat til boldspil, bocciaboldsæt, kroketsæt, paddleboldspil, hestesko og volleyballsæt
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjunct-adviseurs (m/v) (rang #) voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.-ErratumtmClass tmClass
Bat [boldtræ] til boldspil
Ze verkopen ze in de boekhandeltmClass tmClass
De forskellige racer er ikke født med talent for at være boldspillere, musikere, videnskabsmænd, universitetsprofessorer og så videre.
Dr.Sid had gelijkjw2019 jw2019
Det var et boldspil.
Heb je hem gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transportable boldspil
Een beetje rustigtmClass tmClass
Når den medbragte mad er spist, kan de der gerne vil sidde og snakke eller gå en lille tur, gøre det, mens de der har en masse indestængt energi kan få afløb for denne med en eller anden leg eller et boldspil.
deegwaren, niet gekookt, noch gevuld of op andere wijze bereidjw2019 jw2019
Kan ikke-organiserede, usystematiske og rekreative sportsaktiviteter, der kan udøves i et kompleks med udendørs svømmebassin (f.eks. rekreativ svømning, rekreativt boldspil mv.), anses for udøvelse af sport eller fysisk træning i den i artikel 132, stk. 1, litra m), i direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem omhandlede forstand (1)?
Gezien Besluit ECB/#/# van # februari # houdende goedkeuring van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank, inzonderheid artikelEurLex-2 EurLex-2
Voksne holder af at se børn lege eller spille bold, og måske går de også selv med i boldspillet, i det omfang de kan klare det.
O God, ik had echt een zieke droomjw2019 jw2019
Ski, Skiboards, Surfbrætter, Tennisketsjere til platformtennis, Bat til boldspil
Het is zeer indrukwekkedtmClass tmClass
Bat til boldspil, Nemlig, Badmintonketsjere, Squashketsjere, Tennisketsjere til platformtennis og Pelotaketsjere
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldtmClass tmClass
Alle førnævnte varer uden boldspil til motionsformål
Pas op jezelftmClass tmClass
Puslespil, bolde, bat til boldspil, kortspil, legetøj i slik
Nu zijn we doodtmClass tmClass
Forældre anlagde sag fordi deres datter brækkede en finger da hun prøvede at gribe en bold under et boldspil, idet de hævdede at gymnastiklæreren ikke havde lært pigen at gribe rigtigt.
de « Centrale nationale des Employés » (CNEjw2019 jw2019
Gymnastik- og sportsartikler, indeholdt i klasse 28, særlig apparater til bodybuilding, boksehandsker, brætspil, drager, ekspandere, kondicykler, motionsredskaber, ikke til medicinske formål, selskabsspil, gymnastik- og sportsredskaber, håndvægte, vægte til håndvægte, stænger til håndvægte, stativer til håndvægte, inlinerulleskøjter, jetoner til spil, knæbeskyttere (sportsartikler), apparater til fysisk træning, boksebolde, sandsække, spøg og skæmtartikler, beskyttelsespolstring (sportsudstyr), skateboards, ski, snowboards, bolde til boldspil, legetøjsballoner, elektroniske spil, kugler og terninger til spil, legetøj, stoffigurer, surfbrætter, træningsredskaber, ikke til medicinske formål, trampoliner, raflebægre
Hoe heb je het gecontroleerd?tmClass tmClass
Planlægning og søgning efter partnere til boldspil
Begin niet over pechtmClass tmClass
Gymnastik- og sportsartikler, nemlig baseball- og softballredskaber, redskaber til boldspil, redskaber til arrangementer på løbebaner og boldbaner, redskaber til tennis og badminton, redskaber til bordtennis, redskaber til hockey, redskaber til golf, redskaber til bowling, redskaber til skiløb, redskaber til skøjteløb, bokseredskaber, redskaber til bueskydning, redskaber til fægtning og gymnastikartikler
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigentmClass tmClass
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.