Citron-Melisse
citroenmelisse
citron oor Nederlands
citron
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
citroen
da
frugt
nl
vrucht
En te med citron, tak!
Een thee met citroen, alstublieft.
citroenboom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
citroen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Medlemsstaterne har ifølge artikel 22, stk. 1, litra b), i Kommissionens forordning (EF) nr. 1169/97 af 26. juni 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2202/96 om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2729/1999(4), givet meddelelse om, hvor store mængder citroner der er forarbejdet med støtte.
Er is nog veel meer onnodigEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/77 af 17. maj 1977 om fastsaettelse af saerforanstaltninger til fremme af afsaetning af produkter forarbejdet paa basis af citroner (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1199/90 (3), saerlig artikel 3, og
Ga weg van mijn zoon!EurLex-2 EurLex-2
afsaetningen af citroner, der hoestes i loebet af et produktionsaar, straekker sig fra juni maaned til maj maaned i det foelgende aar; der boer derfor kun fastsaettes referencepriser for perioden fra den 1. juni til den 31. maj det foelgende aar;
Ik herinner mij er niets meer vanEurLex-2 EurLex-2
Varmt vand og citron?
Ik zweer het.Ik heb hier niks mee te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsiner, klementiner, mandariner og citroner
Ik hou van waar ze voor staan, " geen zorgen het is bijna lente. "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1670/91 af 14. juni 1991 om undtagelse for produktionsaaret 1991/92 fra forordning (EOEF) nr. 3322/89 om fastsaettelse af de udloesende begivenheder i sektoren for frugt og groensager for saa vidt angaar forarbejdning af citroner og intervention for blomkaal, abrikoser, ferskner, nektariner, citroner og tomater, samt fra forordning (EOEF) nr. 1562/85 for saa vidt angaar forarbejdning af citroner
Ze was niet in DenverEurLex-2 EurLex-2
Detail- og engroshandel i forbindelse med smagsstoffer på basis af citron
Uiteindelijk werden eind augustus twee van de verkrachters ter dood veroordeeldtmClass tmClass
På bordet står en enorm glasskål med et blikfang af arrangerede citroner.
Alstublieft, God, laat me hieruitLiterature Literature
Det grafiske symbol består af tre citroner med blade, hvoraf de to er små og nærmest ligger på siden, og den tredje er stor
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.oj4 oj4
Den veldefinerede temperaturforskel mellem nat og dag giver citronerne en mere intens farve, både indvendig og udvendig.
Wat?Daarmee was je toch gestopt?EurLex-2 EurLex-2
For produktionsaaret 1989/90 fastsaettes referencepriserne for friske citroner ( KN-kode 0805 30 10 ), udtrykt i ECU/100 kg netto, for produkter i kvalitetsklasse I, alle stoerrelser, emballeret, saaledes :
het per cliënt op discretionaire basis beheren van beleggingsportefeuilles op grond van een door de beleggers gegeven opdracht, voor zover die portefeuilles één of meer financiële instrumenten bevattenEurLex-2 EurLex-2
- herunder citroner
Tim, ikbeI je later terugEuroParl2021 EuroParl2021
24 Battital anfaegtede for den forelaeggende ret dette boedepaalaeg og anfoerte herved, at det fremgik af direktiv 95/40, 96/14 og 96/15, at de beskyttede zoner for saa vidt angaar indfoersel af citrusfrugter fra tredjelande var blevet ophaevet fra den 1. april 1996, og at de i hovedsagen omtvistede appelsiner og citroner derfor kunne indfoeres til og saelges i Italien.
MEI #.-Koninklijk besluit tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van de artikelen # tot # van de wet van # februari # tot wijziging van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en verwijdering van vreemdelingenEurLex-2 EurLex-2
I betragtning af de oplysninger, som Kommissionen råder over dags dato, er de vejledende mængder for citroner og æbler, som er fastsat for den igangværende eksportperiode, snart ved at blive overskredet
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardoj4 oj4
for grapefrugter anvendes den støtte, der er fastsat for citroner
° in internationale financiële instellingen die zijn opgericht overeenkomstig akkoorden die België heeft onderschreveneurlex eurlex
Tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler i kvalitetsklasse ekstra, I og II i de fælles handelsnormer kan i øjeblikket gøres til genstand for en økonomisk set betydelig eksport.
Wilt u haar alleen gaan redden?EurLex-2 EurLex-2
Friske frugter, citrusfrugter, friske citroner, ubehandlede lime, frugtkvas, friske grøntsager og bælgfrugter
Luthorcorp betaalde de begrafenistmClass tmClass
om udstedelse af eksportlicenser af type B for frugt og grøntsager (citroner)
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenEurLex-2 EurLex-2
Tildeling af eksportlicenser efter A3-ordningen for frugt og grøntsager (tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler)
Haal ze van me af, RemiEurLex-2 EurLex-2
Det fremgår, at de mest udgiftskrævende produkter er citrusfrugterne ( appelsiner, citroner og mandariner ), som i ak tegnede sig for 290,2 mio ECU eller 59% af udgifterne i 1986 / 87, fulgt af æbler, pærer og tomater.
Europese Unie, Nato, SHAPEelitreca-2022 elitreca-2022
De landbrugere i Faellesskabet, der dyrker appelsiner, mandariner og citroner, og som foretager en omstilling som omhandlet i stk. 1, litra a), faar efter ansoegning og under de i artikel 4 fastsatte betingelser et supplerende tilskud, der bevilges for at modvirke de tab, der foelger af denne omstilling.
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnEurLex-2 EurLex-2
om fastsaettelse af referencepriser for citroner for produktionsaaret 1984/85
monotherapie is geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met stadium # # folliculair lymfoom die chemoresistent zijn of bij wie een tweede of volgend recidief optreedt na chemotherapieEurLex-2 EurLex-2
- citroner (Citrus limon og Citrus limonum) henhørende under KN-kode 0805 30 10
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenEurLex-2 EurLex-2
For 2001 udgjorde samhandelen på grundlag af EU's import gennemsnitligt 8,7 % for appelsiner, 6,9 % for æbler, 3,1 % for spisedruer, 2,7 % for løg, 2,5 % for pærer og 1,9 % for tomater og citroner.
Exploitanten zien erop toe dat de in artikel #, lid #, onder c), bedoelde boordsystemen en de onderdelen daarvan aan boord van de in artikel #, leden # en #, bedoeldeluchtvaartuigen, de lucht-grondtoepassingen ondersteunen die zijn gedefinieerd in de in bijlage III, punten # en #, genoemde ICAO-normenEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.