Det hvide L oor Pools
Det hvide L
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Rusałka laik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Det maksimale svovlindhold er 250 mg/l, når hvid- eller rosévinen indeholder mindst 5 g/l sukker.
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin HoodzieEuroParl2021 EuroParl2021
l dag sad den hvide fyr med det sorte hår oppe på taget sammen med Booker T. Washington.
Will to gośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
som er fremstillet af most, der er opnået ved presning af druer-hele druer, når det drejer sig om hvide mkvbd-dog højst # l for # kg høstede druer
Buty dziecięceeurlex eurlex
l det her tilfælde ved vi, hvem den rige hvide mand er
Tysiące lat temu Wraithowie niemal nas unicestwiliopensubtitles2 opensubtitles2
— som er fremstillet af most, der er opnået ved presning af druer — hele druer, når det drejer sig om hvide mkvbd — dog højst 100 l for 150 kg høstede druer
Chciał mnie krótko trzymaćEurLex-2 EurLex-2
- som er fremstillet af most, der er opnået ved presning af druer - hele druer, når det drejer sig om hvide mkvbd - dog højst 100 l for 150 kg høstede druer
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIIEurLex-2 EurLex-2
milliækvivalenter/l for hvide kvbd, der er berettiget til oprindelsesbetegnelsen Douro efterfulgt af benævnelsen colheita tardia, hvis det totale alkoholindhold udtrykt i volumen er på # % vol. og derover, og indholdet af restsukker er på mindst # g/l
Odrąbał jej ramięoj4 oj4
30 milliækvivalenter/l for hvide kvbd, der er berettiget til oprindelsesbetegnelsen »Douro« efterfulgt af benævnelsen »colheita tardia«, hvis det totale alkoholindhold udtrykt i volumen er på 16 % vol. og derover, og indholdet af restsukker er på mindst 80 g/l
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajEurLex-2 EurLex-2
30 milliækvivalenter/l for hvide kvbd, der er berettiget til oprindelsesbetegnelsen »Douro« efterfulgt af benævnelsen »colheita tardia«, hvis det totale alkoholindhold udtrykt i volumen er på 16 % vol. og derover, og indholdet af restsukker er på mindst 80 g/l.«
E-#/# (PL) skierowane przez: Konrada Szymańskiego (UEN) do Komisji (# lutego # rEurLex-2 EurLex-2
»Brovada« DOP betegner det produkt, der opnås ved forarbejdning af den hvide og violette lokale økotype af majroe (Brassica rapa L. var. rapa Hart), »rapa da brovada«; forarbejdningen består af udblødning og fermentering i druekvas.
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightEurLex-2 EurLex-2
Brovada-majroen, den lokale violetbekravede hvide økotype (Brassica rapa L. var. rapa Hart), der er opført i det regionale register for »beskyttelse af lokale genetiske landbrugs- og skovbrugsressourcer«, som plantekontoret i den selvstyrende region Friuli-Venezia Giulia fører, skal ved modningen på marken have følgende egenskaber:
Gwoździe, gwoździe z szeroką główką, klamry (inne niż te objęte pozycją #), wkręty, śruby, nakrętki, haki gwintowane, nity, przetyczki, zawleczki, podkładki i podobne artykułyEurLex-2 EurLex-2
Brug ikke Abraxane: • hvis De/du er overfølsom (allergisk) over for paclitaxel eller et af de øvrige indholdsstoffer i Abraxane • hvis du ammer • hvis du har et nedsat antal hvide blodlegemer (neutrofiltal ved udgangspunkt < #, # x #/l-din læge kan fortælle dig om dette
strefa przechowywania nadchodzących materiałów jądrowychEMEA0.3 EMEA0.3
På etiketten er det også muligt at angive ordene »stærk«, »mild« eller »hvid«, hvis pølsen indeholder henholdsvis stærk rød chilipeber/peberfrugt, mild rød chilipeber/peberfrugt (begge af typen Capsicum L.) eller ingen chilipeber/peberfrugt.
Myślisz, że kogo wyślą po tym, co usłyszeli?EurLex-2 EurLex-2
På etiketten er det også muligt at angive ordene »stærk«, »mild« eller »hvid«, hvis pølsen indeholder henholdsvis stærk rød chilipeber/peberfrugt, mild rød chilipeber/peberfrugt (begge af typen Capsicum L) eller ingen chilipeber/peberfrugt.
Lista jest dłuższaEurLex-2 EurLex-2
1 Den 11. januar 1999 offentliggjorde Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (herefter »Harmoniseringskontoret«) den af intervenienten i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker (EFT 1994 L 11, s. 1) ansøgte registrering som EF-varemærke af det nedenfor gengivne figurmærke, for hvilket der var ansøgt om farverne rød, hvid og sort:
Dwójkami marsz!EurLex-2 EurLex-2
26 I den appellerede doms præmis 29 bemærkede Retten, at appelkammerets konstateringer, som fremgår af præmis 28 i denne dom, dels om, at de omtvistede tegn har de fem bogstaver »l«, »a«, »b«, »e« og »l« til fælles, dels om, at bestanddelen »black label« i det tegn, der ønskes registreret, og bestanddelen »labell« i det ældre varemærke er skrevet med store hvide bogstaver, »ikke kunne føre [dette appelkammer] til at fastslå, at de omtvistede tegn overhovedet ikke ligner hinanden«.
Zginęło # ludziEuroParl2021 EuroParl2021
1 Den 26. februar 1999 indgav sagsøgeren til Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (herefter »Harmoniseringskontoret«) i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker (EFT 1994 L 11, s. 1), som ændret, en ansøgning om registrering som EF-varemærke af et figur- og ordmærke, der bestod af et banner i en ubestemt farve med en hvid kant, hvorpå ordet »ferró« var indskrevet med blokbogstaver. Det første og det sidste bogstav, sidstnævnte med en accent, er større end de øvrige bogstaver.
Widzę to, co ona widziałaEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.