den her
ta · ten · to
det her oor Pools
det her
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
ta
Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?
Czy ten mur zbudowano, by trzymać ludzi na zewnątrz, czy też trzymać ich w środku?
ten
Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?
Czy ten mur zbudowano, by trzymać ludzi na zewnątrz, czy też trzymać ich w środku?
to
Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?
Czy ten mur zbudowano, by trzymać ludzi na zewnątrz, czy też trzymać ich w środku?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det her tager for lang tid.
Też chciałem być weterynarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intet af det her er nyt, Nicholas.
A co najważniejsze, zredukuje to ogólne wydatki.Zwłaszcza wskaże takie komórki, które nie generują dochodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco: „Var det her gladiatorerne kæmpede?“
Mówi o odwadze uwierzenia w cudajw2019 jw2019
Det her er mit yndlingsnummer, vent lige et sekund.“ Han skruede højt op for båndoptageren.
Sądzimy, że to RozpruwaczLiterature Literature
Hvor stort kan det her sted være?
Tak?Cieszę sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her er virkelig langt væk.
Mahowny nawarzył sobie piwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her dækker det her.
Kup sobie brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her føles ikke godt.
Załącznik do wspólnego stanowiska #/#/WPZiB powinien zostać odpowiednio uzupełnionyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvom I kontrollerer alt det her?
Nie rozumiem, znaczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvis det var den slags person han var, hvorfor bekymrede jeg mig så overhovedet om det her?
Szkolnictwo średnieLiterature Literature
Der er kun en måde at ordne det her på
Jurij... witaj z powrotemopensubtitles2 opensubtitles2
Det her vil tage a minus 1 time.
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]QED QED
Og I kan vel godt forestille jer, hvordan Kate Harper vil reagere på det her.
po konsultacji z Komitetem RegionówLiterature Literature
Det er lidt af en gåde det her, Gibbs.
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke vant til det her.
Zmieniasz się w wilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor gør du det her?
Niezłe posunięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke et realityshow det her, okay?
No już, bawcie się!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generalen har længe ledt efter det her.
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her er for to-tre år siden.
Badania CzęstoLiterature Literature
Ved du hvad vi kunne gøre med det her, hvis vi virkelig ville?
Jem trzy posiłki dziennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det her tilfælde så morderen krybets pik og blev misundelig.
narażenie osoby postronnej i narażenie pracownika przekracza # % AOEL w modelowych scenariuszach, w przypadku gdy zastosowanie takich scenariuszy odpowiada popieranemu zastosowaniu i pod warunkiem, że dane dotyczące rzeczywistego narażenia, jeżeli są dostępne, wskazują, że AOEL dla tych grup zostanie przekroczony w normalnych warunkach użytkowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her er Echo Lake
Jeśli ktoś zasłużyłopensubtitles2 opensubtitles2
“Monsieur Pelletier ... Hvad kommer det her mig ved?
Casey Connor ratuje szkołęLiterature Literature
Det her er til dig.
Za dwie minuty w moim biurzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad er det her?
Trzeba go przekonać, żeby zaczął działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114272 sinne gevind in 312 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.