Det hellige land oor Pools
Det hellige land
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Ziemia Święta
pl
rel. religia miejsca w Palestynie opisane w Nowym Testamencie, gdzie urodził się, żył i umarł Jezus Chrystus;
Sikem lå 50 kilometer nord for Jerusalem, i en frugtbar dal der er blevet kaldt „det hellige lands paradis“.
Szechem leżało 50 kilometrów na północ od Jerozolimy, w urodzajnej dolinie określanej mianem „raju Ziemi Świętej”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
det hellige land
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
ziemia święta
Sikem lå 50 kilometer nord for Jerusalem, i en frugtbar dal der er blevet kaldt „det hellige lands paradis“.
Szechem leżało 50 kilometrów na północ od Jerozolimy, w urodzajnej dolinie określanej mianem „raju Ziemi Świętej”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ziemia Święta
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Ydmyge tjener, bosæt dig her, for dette er det hellige land. "
dostosowujące kwoty, jakie mają być przydzielone Polsce na połowy dorsza w Morzu Bałtyckim (podobszary #–#, wody WE) w okresie od # do # r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din underordnet fra det Hellige Land?
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han siger: »Jeg vil kæmpe mod de vantro og befri Det Hellige Land!
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieLiterature Literature
På vej til Jerusalem... for at generobre Det hellige Land
Ręczne pobieranie próbekopensubtitles2 opensubtitles2
Sandheden er, at jeg skyder bedre end nogen anden tempelridder i det Hellige Land.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
August i det hellige land.
Chyba jechali na pogrzebLDS LDS
De boede i det hellige land.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremLDS LDS
Det drejer sig ikke om vantro, der besætter Det Hellige Land.
Rebelianci okaleczają całe wioskiLiterature Literature
En krig som i det Hellige Land, med hære som dem dernede, ville aldrig komme til Arnäs.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiLiterature Literature
Til det Hellige Land?
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH OPAKOWANIE ZAWIERAJĄCE # FIOLKĘ I # AMPUŁKO-STRZYKAWKĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller er I på vej ud for at forsvare Det Hellige Land?
O co mnie oskarżacie?Literature Literature
»Dette hellige land er blevet anbragt under Guds evigtvarende forordning.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneLDS LDS
Og hvorfor skulle han leve til netop denne dag, hvor kristenheden gik under i det Hellige Land?
Wszyscy mamy różne objawyLiterature Literature
Det hellige land, år 1177
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har trofast tjent kongen mod Maud og i det hellige land.
To musi naprawdę bolećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hellige land.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blandt de mest mindeværdige af alle vore familieaktiviteter er vore ture til det hellige land.
Jesse, załaduj jeLDS LDS
Vi kom for at generobre Det Hellige Land.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rejsen skulle slutte i det hellige land, hvor præsident Smith skulle »dedikere og indvie landet til Herren«.
Jak dziwnie wyglądają bez swoich mieszkańcówLDS LDS
I 12 år kæmpede jeg med dette sværd i det hellige land.
Nie jest moją intencją zmuszać nikogo, ani rościć pretensji do czyichś uczućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tempelherrerne skulle jo beskytte Det Hellige Land.
Zabierzcie go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var den første jøde, der sørgede for at få jøder til Det Hellige Land.
Podróbka.- Ale nie widaćLiterature Literature
Hør her, Guy, det Hellige Land?
To właściwe miejsce dla ciebie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korstogene til Det Hellige Land kostede hundredetusinder af liv.
A gdzie twoje słodkości?Literature Literature
3783 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.