Dyskinesi oor Pools
Dyskinesi
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Dyskinezy
Svimmelhed, hovedpine, somnolens Pludseligt opstået søvn Dyskinesi, hyperkinesi
zawroty głowy, ból głowy, senność epizody nagłego zasypiania dyskinezy, hiperkineza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tardiv dyskinesi I sammenlignende undersøgelser af op til # års varighed var olanzapin forbundet med en statistisk lavere forekomst af behandlingsrelateret dyskinesi
Powinniśmy sprawdzić biuroEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis der fremkommer symptomer på tardiv dyskinesi hos en patient, der behandles med ABILIFY, skal dosisreduktion eller afbrydelse overvejes
Rozumiem cię.- SiemaEMEA0.3 EMEA0.3
Følgende bivirkninger kan forventes ved brug af Pramipexol Teva:Abnorme drømme, konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hypotension, overspisning (bulimi-lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse), søvnløshed, libidoforstyrrelser, kvalme, perifert ødem, paranoia, ludomani, hyperseksualitet og anden abnorm adfærd, somnolens, vægtøgning, pludseligt opståede søvnepisoder, kløe og udslæt og anden overfølsomhed
Muszę z tobą jak najszybciej pogadaćEMEA0.3 EMEA0.3
• tegn på leversygdom eller forhøjede leverenzymer • svære dyskinesier • tidligere malignt neuroleptikasyndrom og/eller non-traumatisk rhabdomyolose eller hypertermi. • overfølsomhed overfor tolcapon eller overfor et eller flere af de andre indholdsstoffer • fæokromocytom
Siedzisz taka pewna siebieEMEA0.3 EMEA0.3
Tardiv dyskinesi I sammenlignende undersøgelser af op til # års varighed var olanzapin forbundet med en statistisk lavere forekomst af behandlingsrelateret dyskinesi
To by pasowało jeśli aresztowanoby mnie i ukaranoEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis De bliver behandlet med Neupro og L-dopa samtidig, kan nogle bivirkninger blive mere alvorlige, såsom De ser eller hører ting, der ikke er der (hallucinationer), ufrivillige bevægelser relateret til Parkinsons sygdom (dyskinesi) og hævelse af ben og fødder
To pokazuję, jak mam zjebane życie.Zrobiłem dla ciebie, co mogłemEMEA0.3 EMEA0.3
Dyskinesi Ved fremskreden Parkinsons sygdom kan dyskinesi forekomme i optitreringsfasen med Mirapexin, når det gives i kombination med levodopa
Wdrodze wyjątku wzbogacanie poprzez cukrzenie suche może zostać dozwolone przez organy krajowe we francuskich departamentach wymienionych powyżejEMEA0.3 EMEA0.3
Svimmelhed Akatisi# Parkinsonisme# Dyskinesi
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuEMEA0.3 EMEA0.3
I kliniske forsøg var dopaminerge bivirkningsreaktioner f. eks. dyskinesier hyppigere hos de patienter, der behandledes med entakapon og dopaminerge agonister (som f. eks. bromocriptin), selegilin eller amantadin sammenlignet med de patienter, der fik placebo sammen med agonisterne
Do najbliższej osady jest stąd # milEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis en patient udvikler tegn eller symptomer på tardiv dyskinesi, bør seponering af alle antipsykotika, herunder INVEGA, overvejes
Masz tu pieniądzeEMEA0.3 EMEA0.3
Forventede bivirkninger Følgende bivirkninger kan forventes ved brug af Mirapexin:Unormale drømme, hukommelsestab, usædvanlig adfærd med symptomer på manglende impulskontrol og tvangshandlinger såsom uhæmmet madindtagelse, tvangshandling, der fører til overdrevent indkøbsmønster, hyperseksualitet og ludomani; konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hyperfagi, hypotension, søvnløshed, libido forstyrrelser, kvalme, paranoia, perifert ødem, kløe, udslæt og anden overfølsomhed, rastløshed, somnolens, pludselig opstået søvn, synkope, synsforstyrrelse, sløret syn og nedsat synsskarphed, opkastning, vægttab, vægtøgning
Cały czas miał rację we wszystkimEMEA0.3 EMEA0.3
Intrakranial blødning, intrakranial venøs sinustrombose, slagtilfælde pga. blodprop, cerebral iskæmi, forbigående iskæmisk anfald, leukoencephalopati, neurotoksicitet, polyneuropati, perifer motorisk neuropati, sanseforstyrrelser, afoni, taleforstyrrelse, forstyrrelse i opmærksomhed, ataksi, nedsat balance, postural svimmelhed, brændende fornemmelse, smerter ved cervikale rødder, dyskinesi, hyperæstesi, motorisk dysfunktion, myastent syndrom, oral paræstesi, psykomotorisk hyperaktivitet, anosmi
Czujesz palce?EMEA0.3 EMEA0.3
På grund af manglende detaljeret information om tidligere individuelle akutte og tardive ekstrapyramidale bevægelsesforstyrrelser, kan det for nuværende ikke konkluderes, at olanzapin forårsager mindre tardiv dyskinesi og/eller andre tardive ekstrapyramidale syndromer
eksploatacja sprzętu i systemów ochronyEMEA0.3 EMEA0.3
Svimmelhed, hovedpine, somnolens Pludseligt opstået søvn, synkope Hukommelsestab, dyskinesi, hyperkinesi
Znajdziemy wam jakiś noclegEMEA0.3 EMEA0.3
Dyskinesi Ved fremskreden Parkinsons sygdom kan dyskinesi forekomme i optitreringsfasen med Sifrol, når det gives i kombination med levodopa
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichEMEA0.3 EMEA0.3
Tilsyneladende dosisrelaterede bivirkninger var bl. a.: vægtøgning, hovedpine, øget spytproduktion, opkastning, dyskinesi, akatisi, dystoni, ekstrapyramidal forstyrrelse, hypertoni og parkinsonisme
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęEMEA0.3 EMEA0.3
De hyppigst forekommende bivirkninger er dyskinesier, omfattende chorea, dystoni og andre ufrivillige bevægelser
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strEMEA0.3 EMEA0.3
Tardiv dyskinesi Lægemidler med dopaminreceptorantagonistiske egenskaber er blevet forbundet med induktion af tardiv dyskinesi, som er karakteriseret ved ufrivillige, rytmiske bevægelser, især af tunge og/eller ansigt
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (CEMEA0.3 EMEA0.3
191 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.