Flyvestation oor Pools
Flyvestation
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Baza lotnicza
31 Den med Flyvestation Skrydstrup indgåede aftale bestemte, at græsvartningen omfattede udstrøning af kunstgødning samt slåning og tromling af græsarealerne.
31 Umowa zawarta z bazą lotniczą w Skrydstrup stanowiła, że utrzymywanie trawników obejmowało rozprowadzanie nawozów sztucznych oraz koszenie i wałowanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aalborg Lufthavn blev indtaget af faldskærmstropper uden kamp, men på Flyvestation Værløse blev de danske kampfly ødelagt på jorden ved bombning.
Świnki morskieWikiMatrix WikiMatrix
“For det første,” sagde Annie, “var der helt sikkert en amerikansk flyvestation nær Hadleigh i 1952.”
warunków transportuLiterature Literature
25 Johannes Demmer indgik den 21. december 1999 og den 10. maj 2000 to forpagtningsaftaler med henholdsvis Aalborg Lufthavn og Flyvestation Skrydstrup om arealer, der var beliggende inden for denne lufthavns og denne flyvestations område.
Chcesz użyć kompasu?EurLex-2 EurLex-2
10 – §§ 4-8 i aftalen mellem Johannes Demmer og Flyvestation Skrydstrup og §§ 4 og 6-8 i aftalen mellem Johannes Demmer og Aalborg Lufthavn.
wzywa Komisję do poszukiwania kreatywnych sposobów umożliwiania małym organizacjom pozarządowym dostępu do niższych poziomów finansowania we współpracy z organizacjami pozarządowymi działającymi na szczeblu europejskim i korzystającymi z finansowania z funduszy UEEurLex-2 EurLex-2
Annika kørte forbi afkørslen til Luleå flyvestation og fortsatte videre mod Kallaxby.
Pewnie czućLiterature Literature
Kommandant på flyvestation Pathein, stabschef (flyvevåbnet), bestyrelsesmedlem i UMEHL
Mamy poważne kłopotyEurLex-2 EurLex-2
I årene fra 2006-2009 forpagtede Johannes Demmer således alene flyvepladsarealer ved Flyvestation Skrydstrup og fik alene udbetalt støtte for disse arealer.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyEurLex-2 EurLex-2
Kommandant, flyvestation Pathein, stabschef (flyvevåbnet), bestyrelsesmedlem i UMEHL
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyEurLex-2 EurLex-2
Emissioner fra et let fly, der flyver fra private flyvestationer, vil på kort sigt være forbundet med en høj administrativ byrde.
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrEurLex-2 EurLex-2
De fastlagte bestemmelser omfattede betingelser for, hvornår og hvordan klipning af græsset skulle finde sted; betingelser vedrørende gødning og, i aftalen med Flyvestation Skrydstrup, et forbud mod anvendelsen af pesticider (10).
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGEurLex-2 EurLex-2
Det første, de gjorde, var at opstille langtrækkende B-29-bombefly på fire flyvestationer i East Anglia.
Co za radośćLiterature Literature
Kommandant, flyvestation Pathein, stabschef (flyvevåbnet), bestyrelsesmedlem i UMEHL
Panienka jest w opresjiEurLex-2 EurLex-2
Egnos markedsadgang (luftfart, landbrug, veje, europæisk deployerbar flyvestation — EDAS, markedsovervågning)
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguEurLex-2 EurLex-2
37 Endelig skulle Johannes Demmer tage hensyn til de krav, der var forbundet med de flyvemæssige operationer, og overholde de anvisninger og forbud, der måtte blive givet af Flyvekontroltjenesten eller af flyvestationens administration.
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelachEurLex-2 EurLex-2
Han var ikke i flåden, men han var en civil ansat... på flådens flyvestation i Oceana.
Olejki roślinne/olejek eteryczny (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fremgår i denne henseende af forelæggelsesafgørelsen, at Johannes Demmer accepterede at anvende arealerne ved Flyvestation Skrydstrup under behørig hensyntagen til de flyvemæssige operationer og i overensstemmelse med mulige anvisninger og forbud.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
Kommandant, flyvestation Pathein, stabschef (flyvevåbnet), bestyrelsesmedlem i UMEHL
Zamknij mordę koleśEurLex-2 EurLex-2
Egnos markedsadgang (luftfart, landbrug, veje, europæisk deployerbar flyvestation - EDAS, markedsovervågning)
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.