Gennemstrømning oor Pools
Gennemstrømning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
natężenie przepływu masy
pl
masa substancji przepływającej w jednostce czasu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når LNG-overstrømsventilen er i afskæringsposition, må gennemstrømningen i ventilen ikke være over en luftstrømningshastighed angivet af fabrikanten i cm3/minut ved driftstryk.
Spokojnie Randall, rób co ci każeEurLex-2 EurLex-2
Genindånding i kamre til eksponering gennem næsen skal undgås, hvis luftgennemstrømningen gennem eksponeringssystemet ikke er tilstrækkelig til at tilvejebringe en dynamisk gennemstrømning i den kemiske testatmosfære.
Już mnie przeszukaliEurLex-2 EurLex-2
Til regulering af gennemstrømningen i trykpumpen PB og/eller sugepumpen SB kan anvendes en strømningsregulator.
Współpraca kulturalnaEurLex-2 EurLex-2
Apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering og kontrol, apparater til måling af gennemstrømning, databehandlingsudstyr
Tylko ty tu jesteś prawda?tmClass tmClass
Kemiske additiver til styring af gennemstrømningen af plastik
Każda ze Stron może wypowiedzieć niniejszą umowę w przypadku zaistnienia poważnych okoliczności, takich jak degradacja zasobów, których dotyczy umowa, odkrycie zmniejszonego poziomu wykorzystania wielkości dopuszczalnych połowów przyznanych statkom wspólnotowym lub niedotrzymanie zobowiązań w zakresie zwalczania nielegalnych, niezgłoszonych lub nieuregulowanych połowów przez jedną ze StrontmClass tmClass
Dele til maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, og til gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske, i.a.n.
Sędzia zapyta o powódEurLex-2 EurLex-2
Isoleringsventiler til styring af gennemstrømning
Jak wrócimy?tmClass tmClass
Samtidig med påbegyndelse af den første kørecyklus påbegyndes prøveudtagning og måling af gennemstrømningen i sugeanordningen.
Wszystkie zespoły na pozycjeEurLex-2 EurLex-2
Reguleringsventiler til regulering af gennemstrømning af gasser og væsker
Przedsiębiorstwa objęte próbątmClass tmClass
Der er blevet opført et nyt anlæg (8,5 MW, 28 GWh) for at begrænse energitabet og sikre den daglige graduering af gennemstrømningen i Der Alte Rhein
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięEurlex2018q4 Eurlex2018q4
etablering af yderligere gennemstrømning
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFREurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) daglige målinger i stikprøveform af den samlede mængde suspenderede stoffer; medlemsstaterne kan alternativt tillade målinger af en i forhold til gennemstrømningen repræsentativ døgnprøve
Człowieku- ptaku nadchodzę!EurLex-2 EurLex-2
Fiskevandring opstrøms kan også hindres i de udpinte lige strækninger af vandløbet, enten på grund af blokeringer fra lav gennemstrømning, eller fordi fiskene får utilstrækkelige stimuli til at vandre.
Ja też cię kochamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Samtidig behandling med stoffer, der har indvirkning på den renale gennemstrømning (diuretika) bør være årsag til klinisk overvågning
Bo masz stylEMEA0.3 EMEA0.3
I 2B352.f.2 omfatter isoleringsudstyr fleksible isolatorer, tørrekasser, anaerobe kamre, handskebokse og laminar strømningskappe (lukket med vertikal gennemstrømning).
Zapewne ją znałEurLex-2 EurLex-2
Sensorer og apparater til måling eller overvågning af fysiske størrelser, herunder termodynamiske størrelser, inklusive termodynamiske størrelser såsom temperatur, tryk, kraft, ekspansion, fugt, fyldstand og gennemstrømning
Jest pan za młodytmClass tmClass
"Kritisk temperatur": Et bestemt "superledende" materiales "kritiske temperatur" (somme tider kaldet overgangstemperaturen) er den temperatur, hvor materialet mister al modstand mod gennemstrømning af en jævnstrøm.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuEurLex-2 EurLex-2
Strømningen gennem systemet måles ved forskellige indstillinger af forsnævringen, og systemets styreparametre måles og sammenholdes med gennemstrømningen.
O czym wy gadacie?EurLex-2 EurLex-2
I 2B352.b. omfatter gæringsanlæg bioreaktorer, bioreaktorer til engangsbrug, kemostater og systemer med kontinuerlig gennemstrømning.
Zobaczymy, co potrafi okręt klasy GalaxyEurlex2019 Eurlex2019
Tyskland fremlagde udførlige oplysninger om de støtteberettigede omkostninger, beregningen af investeringsafkastet, markedssituationen (inklusive propylen og derivater), tredjelandsimport, de forventede transportmængder samt den forventede ethylen gennemstrømning samt vedrørende projektdeltagernes produktion og forbrug samt de rørledninger, der forventes forbundet med EPS-rørledningen
Świeże szparagioj4 oj4
Tab, nedsættelse eller fravær af tilstrækkeligt varierende gennemstrømning til udvaskning
Przechowywać w lodówce (#°C – #°CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dele, til maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, og til ikke-elektriske gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere, i.a.n.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyEurlex2019 Eurlex2019
FM2 er ikke obligatorisk, hvis sugepumpen SB er kalibreret til måling af gennemstrømningen.
Rzuty piłką do softballaEurLex-2 EurLex-2
Til regulering af gennemstrømningen i trykpumpen PB og/eller sugepumpen SB kan anvendes en strømningsregulator.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.