Leukocyt oor Pools
Leukocyt
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Leukocyt
Det reducerer leukocyt infiltrationen i det betændte væv
Meloksykam zmniejsza naciek leukocytów do tkanek objętych procesem zapalnym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
leukocyt
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egnede prøver er leukocytter, serum, ikke-koaguleret blod og suspensioner af de i punkt 1 nævnte organer fra svin, som mistænkes for at være inficeret med klassisk svinepestvirus ( 13 ).
Regularnie przychodzi na wyścigiEurLex-2 EurLex-2
Buffy coat: En blodkomponent fremstillet ved centrifugering af fuldblod, og som indeholder en væsentlig del af dets leukocytter og trombocytter.
Długa historiaEurLex-2 EurLex-2
Udstyr, der skal anvendes til selvtestning, klassificeres i klasse C, bortset fra udstyr til påvisning af graviditet, fertilitetstest og bestemmelse af kolesterolindhold, og udstyr til påvisning af glukose, erytrocytter, leukocytter og bakterier i urin, der klassificeres i klasse B.
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi ucieceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neutropeni Der bør udvises forsigtighed hos patienter med lavt leukocyt-og/eller neutrofiltal uanset årsag, hos patienter, som får medicin, der er kendt for at medføre neutropeni, hos patienter med tidligere medicin-induceret knoglemarvsdepression, hos patienter med knoglemarvsdepression forårsaget af samtidig sygdom, strålebehandling eller kemoterapi og hos patienter med hypereosinofile tilstande
Czy znal pan mojego syna?EMEA0.3 EMEA0.3
Internationale enheder fastsættes ved at sammenligne aktiviteten af rekombinant interferon alfa-#b med aktiviteten af den internationale referencestandard af human leukocyt interferon fastsat af verdenssundhedsorganisationen WHO
Bleee...... ale śmierdziEMEA0.3 EMEA0.3
Det fås fra en klon af E. coli, som huser et genetisk fremstillet plasmid, hybridiseret med et interferon alfa-#b gen fra humane leukocytter
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychEMEA0.3 EMEA0.3
LeukoScan forventes ikke at binde til leukocytter i patienter med paroxysmal natlig hæmoglobinuri
Przewidzianej pomocy nie można by kumulować z inną pomocąo tym samym przeznaczeniuEMEA0.3 EMEA0.3
Leokocytdepleteret erytrocytkoncentrat: Erytrocytterne fra en enkelt fuldblodstapning, hvorfra en stor del af plasmaet fra tapningen er fjernet, og hvorfra leukocytterne er fjernet.
To wszystko, co miałem zrobićEurLex-2 EurLex-2
OG patienten har et af følgende: C-reaktivt protein > 2,0 mg/dl, forholdet mellem antal umodne neutrofiler og det samlede antal neutrofiler (I/T-ratioen) > 0,2, leukocytter < 5/nl, trombocytter < 100/nl
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ændringsforslag 234 Forslag til forordning Artikel 7 – punkt 2.3 – litra j a (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag ja) in vitro-diagnostik til detektion og identifikation af antistoffer mod erytrocytter, blodplader eller leukocytter.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, Raynot-set not-set
Leukocyt-depleteret erytrocyt-suspension
Dziękuję, MadibaEurLex-2 EurLex-2
Monoklonale antistoffer til kvalitativ bestemmelse af undergrupper af leukocytter [ikke til medicinsk brug]
Dlaczego on do niego strzelił?tmClass tmClass
I komplicerede eller tvivlsomme tilfælde kan det være nyttigt at bekræfte diagnosen med en urinanalyse, hvor der tjekkes for nitrit i urinen, hvide blodceller (leukocytter) eller leukocytesterase.
Tam, świat jest mniejszyWikiMatrix WikiMatrix
35 Det fremgår imidlertid af forelæggelsesafgørelsen og af de indlæg, som er blevet afgivet for Domstolen, at det omhandlede produkt er bestemt til analyse af hvide blodlegemer (leukocytter).
Kto gra geja w " Are You Being Served? "?EurLex-2 EurLex-2
Cysteamin reducerer cystin akkumuleringen i visse celler (f. eks. leukocytter, muskelceller og leverceller) hos patienter med nephropathisk cystinosis, og hvor behandlingen iværksættes tidligt forsinker det udviklingen af nyresvigt
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcyi FrancjaEMEA0.3 EMEA0.3
Buffy coat, der indeholder en stor andel af trombocytterne og leukocytterne i portionen, er fjernet.
Moja rodzina miała problem, z zebraniem pieniędzy na moje studiaEurLex-2 EurLex-2
Testsæt, nemlig farmaceutiske og veterinærmedicinske teststoffer, nemlig testsæt til brug inden for industri og medicin, hovedsageligt bestående af reagenser, substrat og farveopløsninger samt salte til vandopløsning til testning af oxidativt burst i leukocytter i blod hos mennesker og dyr
Nasze rozkazy są jasnetmClass tmClass
Kemiske testreagenser til analyser af kropsvæsker (bemærk, anvendes til leukocytter, nitritter, proteiner, blod)
Co ty robisz?tmClass tmClass
Zidovudin fandtes også i DNA fra leukocytter i navlestrengen hos børn af mødre behandlet med zidovudin
I przepraszam, ale nasze maszyny były całkiem przyćmione przez ten niesamowity, piękny, genialny krajEMEA0.3 EMEA0.3
Buffy coat, der indeholder en stor andel af trombocytterne og leukocytterne i portionen, er fjernet
Z Linnell Road, zaraz zaeurlex eurlex
Egnede prøver er leukocytter, serum, ikke-koaguleret blod og suspensioner af de i punkt # nævnte organer fra svin, som mistænkes for at være inficeret med klassisk svinepestvirus
Pamiętasz ten rok?- Tak, pamiętameurlex eurlex
Tacrolimus er også vist at hæmme frigørelse af inflammations mediatorer fra hudmastceller og fra basofile og eosinofile leukocyter
Jak mój tatoEMEA0.3 EMEA0.3
Leukocytdepleterede puljede trombocytter fremstillet ved fraktionering: En koncentreret trombocytsuspension fremstillet ved behandling af fuldblodsportioner og pooling af trombocytterne fra portionerne under eller efter separeringen, og hvorfra leukocytterne er fjernet.
Zrobiłem to!EurLex-2 EurLex-2
[4] I direktiv 2002/98/EF defineres blod som "fuldblod tappet fra en donor og behandlet enten til transfusion eller til videre forarbejdning", og blodkomponenter defineres som "en terapeutisk bestanddel af blod (erytrocytter, leukocytter, trombocytter, plasma), som kan frembringes ved forskellige metoder".
Dzięki temu będziemy mogli szybko wykonać nową decyzję Eurojustu.EurLex-2 EurLex-2
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.