leucin oor Pools
leucin
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
leucyna
L-leucin har en teknologisk funktion og er nødvendig i sødestoffer til bordbrug i tabletform.
Istnieje funkcja technologiczna i potrzeba stosowania L-leucyny w słodzikach stołowych w tabletkach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L-leucin blandes homogent med sødestoffer, før der presses tabletter af blandingen, og det fremmer tabletfremstillingen ved at sørge for, at tabletterne ikke sidder fast på presseværktøjerne.
Co za zachowanie!EurLex-2 EurLex-2
L-leucin må ikke anvendes som aromastof i drikkevand.
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymEuroParl2021 EuroParl2021
Derfor bør L-leucin tillades anvendt som bærestof for sødestoffer til bordbrug i tabletform som fastsat i bilag I til denne forordning og tildeles E-nummer E 641.
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?EurLex-2 EurLex-2
dinatriumhydrogenphosphat, calciumchlorid, glycin, L-Leucin, L-Isoleucin, L-Threonin, L-Glutaminsyre og L-Phenylalanin
Zaraz skopie komuś dupęEMEA0.3 EMEA0.3
Til identifikation af L-leucin i fodertilsætningsstoffet:
Zgłoszenie obejmujeEuroParl2021 EuroParl2021
N-Benzyloxycarbonyl-L-tert-leucin isopropylaminsalt (CAS RN 1621085-33-3)
Oddzieliłem rezerwowe łącze mocyEuroParl2021 EuroParl2021
Det forhold, at anvendelsen af L-leucin ikke må anvendes som aromastof i drikkevand, udelukker ikke anvendelse heraf i foderblandinger, der gives via vand.
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychEuroParl2021 EuroParl2021
L-leucin
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Autoriteten foreslog imidlertid ikke et maksimumsindhold for L-leucin.
Łączyło nas coś prawdziwegoEuroParl2021 EuroParl2021
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 af 15. februar 2018 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (EUT L 53 af 23.2.2018, s.
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Urea, Natriumchlorid, Polysorbat #, Natriumdihydrogenphosphat dihydrat, Dinatriumphosphatdodecahydrat, Calciumchlorid dihydrat, Glycin, L-Leucin, L-Isoleucin, L-Threonin, L-Glutaminsyre, L-Phenylalanin, Vand til injektionsvæsker
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiEMEA0.3 EMEA0.3
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (»autoriteten«) konkluderede i sin udtalelse af 2. april 2019 (2), at L-leucin produceret af Escherichia coli NITE BP-02351 under de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger på dyrs sundhed, forbrugernes sundhed eller miljøet.
Pierdol się!EuroParl2021 EuroParl2021
L-leucin har en teknologisk funktion og er nødvendig i sødestoffer til bordbrug i tabletform.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieEurLex-2 EurLex-2
om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde
lle tylko zechceszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vurderingen af L-leucin viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.
Złamał rękę!EuroParl2021 EuroParl2021
Til kvantificering af leucin i fodertilsætningsstoffet:
Nic ci nie jest?EuroParl2021 EuroParl2021
Urea, Natriumchlorid, Polysorbat #, Natriumdihydrogenphosphat dihydrat, Dinatriumphosphatdodecahydrat, Calciumchlorid dihydrat, Glycin, L-Leucin, L-Isoleucin, L-Threonin, L-Glutaminsyre, L-Phenylalanin, Vand til injektionsvæsker
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organEMEA0.3 EMEA0.3
Ansøgningen vedrører godkendelse af L-leucin produceret af Escherichia coli NITE BP-02351 som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter i tilsætningsstofkategorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« (den funktionelle gruppe »aminosyrer, deres salte og analoger«), og i tilsætningsstofkategorien »sensoriske tilsætningsstoffer« (den funktionelle gruppe »aromastoffer«).
Nie mogę, wiesz.Ostatnim razem sędziowie orzekli nieEuroParl2021 EuroParl2021
Følgende oplyses: »Ved supplering med L-leucin, navnlig via drikkevand, bør der tages højde for alle essentielle og betinget essentielle aminosyrer for at undgå ubalancer«.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać # %EuroParl2021 EuroParl2021
L-leucin fremstillet ved fermentering med Escherichia coli NITE BP-02351.
Co mam mu powiedzieć?EuroParl2021 EuroParl2021
166 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.