Udvalgte billeder oor Pools
Udvalgte billeder
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Wyróżnione obrazy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Computersoftware til anvendelse af 3D-temaer på udvalgte billeder
Ale to nie koniectmClass tmClass
Det udvalgte billede bliver sendt videre til en computer i kontrolrummet.
W środku była krew Helenjw2019 jw2019
Var det sådan, Maria Rosenberg havde tænkt, da hun udvalgte billedet?
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieLiterature Literature
Det Nye Testamente – Udvalgte billeder
Tak ciężko to zrozumieć?LDS LDS
Du kan fortsætte drøftelsen ved at slå op på udvalgte billeder i bogen, for eksempel på side 78, 84, 85, 119, 147, 149-53 og 156-58.
Nagle was olśniło?jw2019 jw2019
Langsomt tog jeg et udvalg af billederne ud og lagde dem sammen med de gamle på min seng.
Nie wiadomo, czy somatropina jest wydzielana z ludzkim mlekiemLiterature Literature
Reportagerne i dagbladene, ugebladet og på internetsiderne var forskellige for så vidt angik udvalget af billeder og den ledsagende tekst.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćEurLex-2 EurLex-2
Et udvalg af billederne, foretaget i samråd med Synne Sager, så længe hun var i stand til det, skulle udstilles på F.
praktycznie wolne od uszkodzeń spowodowanych przez szkodnikiLiterature Literature
Virksomhed i form af billedagenturer, nemlig udbydelse af billedarkiver og levering af forsendelser af udvalg af billeder, nemlig digital billedtjeneste (indeholdt i klasse 41)
Tak, dokładnietmClass tmClass
De gik ind i butikken, og Amaia stod et stykke tid og udvalgte bogmærker med billeder af byen.
Panienka Beatrix!Literature Literature
Alle disse billeder er udvalgt til Reichsmarschall Göring.
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle disse billeder er udvalgt til Reichsmarschall Göring
Wiem o szantażuopensubtitles2 opensubtitles2
Gør følgende med hvert billede, du udvalgte:
Przyprowadź swojego małego kumplaLDS LDS
Fra den sidste ladning adresser udvalgte han sig to billeder.
Skąd ta nagła szczerość?Literature Literature
Formidling af information om design af døre, nemlig om forskellige dørstørrelser, overflader, behandling, kombinationer og konfigurationer samt udbydelse af tidsbegrænset anvendelse af software, der ikke kan downloades, hvormed brugeren kan manipulere digitale billeder, de har udvalgt, og placere billederne i en bygning og med en facade, som de har udvalgt fra databaser med andre digitale billeder
Moi ludzie go odnajdątmClass tmClass
For hurtigt at få et dithered monokromt billede eller markering, bruges Reducér til monokrom (Dithered)-punktet i Billede-eller Udvalg-menuen
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.KDE40.1 KDE40.1
Hvordan viste Gud med et billede at hans udvalgte nation ville nedstamme fra Abrahams egen søn og arving?
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–Marokojw2019 jw2019
Disse to udtalelser handlede om forebyggelse og mere specifikt om bekæmpelse af radikalisering. Begge gav et overordnet billede af udvalgets holdninger på området.
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; orazEurLex-2 EurLex-2
Man kan se på dem, læse dem og analysere dem, men det er tydeligvis et billede af udvalgets arbejde gennem de sidste 12 måneder.
Zawsze czułem głódEuroparl8 Europarl8
Hun knipsede nogle billeder hurtigt efter hinanden, udvalgte så det bedste og viste ham displayet.
Raz już cię okłamałLiterature Literature
Statistikkerne giver et endimensionalt billede af arbejdet i Udvalget for Andragender.
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "not-set not-set
EØSU henleder opmærksomheden på sine informationsrapporter og sin udtalelse om delegerede retsakter (7), som man kan finde et resumé af i udvalgets nylige udtalelse om forskriftsproceduren med kontrol (8), og som giver et billede af udvalgets holdning.
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę pióreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvis du hurtigt vil invertere alle kanaler, behøver du ikke at bruge denne dialog. Du kan i stedet for gå til punktet Invertér farver i menuen Billede eller Udvalg
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyKDE40.1 KDE40.1
Denne betænkning kan kun give et generelt billede af udvalgets arbejde gennem nogle eksempler, som illustrerer de spørgsmål, der er blevet rejst, og den måde, som de er blevet behandlet på.
warunków transportunot-set not-set
137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.