Henri Becquerel
Henri Becquerel
becquerel oor Pools
becquerel
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
bekerel
En becquerel svarer til et henfald pr. sekund
Jeden bekerel równa się jednej przemianie jądrowej na sekundę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Becquerel
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
bekerel
pl
jednostka aktywności promieniotwórczej
En becquerel svarer til et henfald pr. sekund
Jeden bekerel równa się jednej przemianie jądrowej na sekundę
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den specifikke radioaktivitet angives i Becquerel for 1 g kulstof = Bq/gC.
Wdrodze wyjątku wzbogacanie poprzez cukrzenie suche może zostać dozwolone przez organy krajowe we francuskich departamentach wymienionych powyżejEurLex-2 EurLex-2
Enheden for aktivitet er becquerel
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówEurLex-2 EurLex-2
Forskellen skyldtes i et vist omfang, at Becquerel anslog modulpriserne uden foranstaltningerne.
Do zobaczenia wkrótce, mam nadziejęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det er således nøjagtigt de samme parameterværdier, der fastsættes i bilag I til det anfægtede direktiv, som dem, der følger af del C i bilag I til direktiv 98/83, nemlig 100 becquerel pr. liter for Tritium og 0,10 mSv pr. år for den totale indikative dosis for radioaktivitet.
Wentylatory elektryczneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen bemærkede, at andre kilder er mindre optimistiske end Becquerel Institute med hensyn til de normaliserede omkostninger ved produktion af solenergi (LCOE) og dermed tidsplanen for opfyldelsen af netparitet for solenergi i Europa.
Muszę odpokutować za swój udział w tym wszystkimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For radionukleider skal radioaktiviteten udtrykkes i becquerel på en given dato og om nødvendigt, tidspunkt med henvisning til tidszone.
Albo przywiązali ją do czegośEurLex-2 EurLex-2
For Frankrigs vedkommende antager Becquerel, at det allerede er tilfældet, for Det Forenede Kongeriges og Tysklands vedkommende antager Becquerel, at det vil ske i henholdsvis 2018 og 2020.
Kima i Jungaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aktivitet, ioniserende stråling | becquerel | Bq | s−1 |
Cieszę się, że tym razem to zrobiłeśEurLex-2 EurLex-2
Dette betyder, at de fleste medlemsstater, herunder Tyskland, først forventes at nå netparitet, når foranstaltningerne efter planen udløber i 2019, selv i det omtvistelige tilfælde, at antagelserne og konklusionerne i Becquerel-rapporten skulle vise sig at være korrekte inden da.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Disse parter fremhævede en 6-siders rapport fra Becquerel Institute, som undersøgte mulighederne for netparitet i engrosleddet i 11 medlemsstater.
Wielka szkodaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endelig konkluderes det i Becquerel-rapporten, at: »Elektricitet produceret af solceller vil måske kunne blive konkurrencedygtig på flere af Europas største markeder inden 2019, og i de fleste europæiske lande ... inden for de kommende fem år«.
Dzięki, Majorzeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
95) "becquerel (Bq)": det særlige navn for enheden for aktivitet.
Zrujnowałem sobie życieEurLex-2 EurLex-2
Et radioaktivt stofs aktivitet udtrykkes i Becquerel, i Bq = 1 henfald/sek.
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!EurLex-2 EurLex-2
For at opnå den tilsvarende værdi i centi-Becquerel skal man blot multiplicere det opnåede dmp-resultat med faktoren 100/60.
Jeżeli płatność opóźniona jest o więcej niż dziesięć dni, naliczane są odsetki za cały okres zwłokiEurLex-2 EurLex-2
For radionukleider skal radioaktiviteten udtrykkes i becquerel på en given dato og om nødvendigt, tidspunkt med henvisning til tidszone
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościeurlex eurlex
Enheden for aktivitet er becquerel (Bq)
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.