liggevogn oor Pools
liggevogn
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
kuszetka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liggevogn
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Kuszetka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. klasse liggevogne
PrzedawkowanieEurLex-2 EurLex-2
Adgang til pladser i ryger- og ikke-rygerkupeer, første- og andenklasseskupeer samt liggevogne og sovevogne
Więc czemu go powstrzymałeś?oj4 oj4
En »personvogn« er et køretøj uden trækkraft, som kan medføre passagerer i en fast eller variabel oprangering (denne TSI's krav til personvogne gælder for siddevogne, spisevogne, sovevogne, liggevogne osv.).
Nie mogłem się powstrzymaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En personvogn er et køretøj uden trækkraft, som kan medføre passagerer i en fast eller variabel oprangering (denne TSI's krav til personvogne gælder for siddevogne, spisevogne, sovevogne, liggevogne osv.).
Jaki jestem dla ciebei okrutnyEurlex2019 Eurlex2019
Adgang til pladser i ryger- og ikke-rygerkupeer, første- og andenklasseskupeer samt liggevogne og sovevogne
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du Nordoj4 oj4
— hvis rejsen omfatter natrejse af mindst seks timers varighed mellem kl. 22 og 7, sovevognstillæg indtil prisen på 2. klasse eller prisen for liggevogn mod forelæggelse af de tilsvarende billetter.
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zniesienia kontroli przeprowadzanych na granicach państw członkowskich w dziedzinie transportu drogowego i żeglugi śródlądowej (wersja skodyfikowana) (COM#- C#-#/#- #/# (CODEurLex-2 EurLex-2
For rejser, hvor det er nødvendigt at rejse med nattog i over seks timer, refunderes tillæg for liggevogn eller sovevogn.
Nie mamy na to czasuEurLex-2 EurLex-2
Personvogne med sæder og liggevogne, alle klasser, med bar eller cateringafsnit
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuEurLex-2 EurLex-2
c) For rejser, hvor det er nødvendigt at rejse med nattog i over seks timer, refunderes tillæg for liggevogn, men ikke tillæg for sovevogn. Såfremt sidstnævnte kategori anvendes, refunderes de ansatte på grundlag af priserne for liggevogn, første eller anden klasse, efter deres lønklasse.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliEurLex-2 EurLex-2
For rejser, hvor det er nødvendigt at rejse med nattog i over seks timer, refunderes tillæg for liggevogn, men ikke tillæg for sovevogn. Såfremt sidstnævnte kategori anvendes, refunderes de ansatte på grundlag af priserne for liggevogn, første eller anden klasse, efter deres lønklasse.
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieEurLex-2 EurLex-2
c) For rejser, hvor det er nødvendigt at rejse med nattog i over 6 timer, refunderes tillæg for liggevogn, men ikke tillæg for sovevogn. Såfremt sidstnævnte kategori anvendes, refunderes de ansatte på grundlag af priserne for liggevogn, første eller anden klasse, efter deres lønklasse.
Należy wykorzystać nowoczesne możliwości techniczne w zakresie natychmiastowego udostępniania informacjiEurLex-2 EurLex-2
For rejser, hvor det er nødvendigt at rejse med nattog i over seks timer, refunderes tillæg for liggevogn eller sovevogn.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For rejser, hvor det er nødvendigt at rejse med nattog i over seks timer, refunderes tillæg for liggevogn eller sovevogn
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyoj4 oj4
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.