Liggesår oor Pools
Liggesår
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Odleżyna
Lejearealet bør være forsynet med strøelse for at øge komforten og reducere forekomsten af liggesår.
Na obszarze legowiskowym należy zapewnić dostępność ściółki w celu zwiększenia wygody oraz ograniczenia występowania odleżyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
liggesår
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
odleżyna
Lejearealet bør være forsynet med strøelse for at øge komforten og reducere forekomsten af liggesår.
Na obszarze legowiskowym należy zapewnić dostępność ściółki w celu zwiększenia wygody oraz ograniczenia występowania odleżyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Inficerede liggesår (decubitus) anmeldes som DECU.
Pora by wyjśćEurLex-2 EurLex-2
Puder til forebyggelse af liggesår,Særlig til kørestole
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcytmClass tmClass
Ingen liggesår der går betændelse i, ingen flænger uden sting, ingen mørke værelser der skræmmer.
Tam jest łóżkoLiterature Literature
Fødemadrasser, madrasser til medicinske og ortopædiske formål, sovedragter, elastiske bandager til led, ortopædiske såle, apparater til fysisk træning til medicinske formål, puder til forebyggelse af liggesår, puder til medicinske formål, lænestole til medicinske eller odontologiske formål, korsetter til medicinske formål, operationsborde, ortopædiske artikler
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i SpółkatmClass tmClass
Design og udvikling af medicinske apparater og instrumenter, herunder apparater og instrumenter til forebyggelse og behandling af tryksår og liggesår
Dobra robotatmClass tmClass
Underlag til hindring af liggesår
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentycznetmClass tmClass
Ortopædiske beskyttelsespuder til forebyggelse af liggesår
A będę mógł nadal nurkować?tmClass tmClass
Hygiejnisk oparbejdning af instrumenter og apparater til forebyggelse og behandling af liggesår
Ja pierdolenie się uratowało jego życie!tmClass tmClass
Rygpuder til forebyggelse af liggesår
To śmiesznetmClass tmClass
Rådgivning, konsulentvirksomhed og information vedrørende apparater og instrumenter til forebyggelse og behandling af tryksår og liggesår
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościtmClass tmClass
Madrasser og/eller puder til reduktion af liggesår
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzintmClass tmClass
Puder til medicinske formål og til støtte mod tryksår og liggesår hos patienter (forebyggelse af decubitus) stiklagner til sygesenge, madrasser til medicinske formål
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajnetmClass tmClass
Hjælpemidler i forbindelse med inkontinens og midler til forebyggelse af liggesår
Oczywiście!tmClass tmClass
Artikler til genoptræning, nemlig arm- og benstøtter, mavebælter, mavebandager, brokbind, slangebandager, specialtutorer til åbning, for eksempel af gipsforbindinger, puder og skind mod liggesår
Z tego powodu nie ma możliwości sformułowania całościowych wniosków na podstawie porównania zdolności produkcyjnej maszyn wykorzystywanych w produkcji produktu podobnegotmClass tmClass
Ortopædiske artikler, puder til forebyggelse af liggesår, fingerskånere til medicinsk brug, elastiske strømper, strømper mod åreknuder, ortopædiske knæbeskyttere, elastiske bandager, kirurgiske lagner, artikler til genoptræning og behandling fremstillet af polymergel
Umieli wskrzeszać zmarłychtmClass tmClass
Beskyttelsespuder til forebyggelse af liggesår
Przepraszam bardzo, Jak ty się właściwie nazywasz?tmClass tmClass
Inficerede liggesår (decubitus) anmeldes som DECU
uwzględniając opinię Europejskiego Banku CentralnegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkter til behandling af liggesår og vaskulære ulcera
Dlatego, że to nowy model zagęszczany szkłemtmClass tmClass
De seks børn skiftes til at tage sig af deres faders behov, lige fra at bade ham, til regelmæssigt at vende ham så han ikke får liggesår.
Współpraca między państwami przyjmującymijw2019 jw2019
forsømmelse (at undlade at give den nødvendige hjælp i hverdagen eller hygiejnisk og almen omsorg, herunder navnlig at fratage adgangen til føde- og drikkevarer, svigtende omsorg for sengeliggende med liggesår (decubitus) til følge osv
Muszę wyjąć rękę!oj4 oj4
Medicinske apparater og instrumenter, nemlig apparater og instrumenter til forebyggelse og behandling af tryksår og liggesår
Tak, tak, już idętmClass tmClass
Madrasser til forebyggelse af liggesår
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznietmClass tmClass
Inficerede liggesår (decubitus) anmeldes som DECU.
Twój ulubiony aktor?EurLex-2 EurLex-2
Der er ingen liggesår endnu.
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en fordel for hende, for derved undgik hun at få liggesår.
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.