regionalt budget oor Pools
regionalt budget
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
budżet regionalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med mine mange års erfaring med at forvalte et regionalt budget og mit medlemskab af Budgetudvalget lægger jeg særlig vægt på disciplin, når vi skal planlægge udgifter.
Możecie przysłać kogoś,żeby coś z tym zrobił?Europarl8 Europarl8
Hvis et regionalt rådgivende råds budget ved årets udgang er lavere end oprindelig anslået, vil EF-bidraget blive reduceret tilsvarende, og det regionale rådgivende råd vil således ikke kunne overføre et eventuelt overskud til det følgende år.
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?EurLex-2 EurLex-2
Der bør gøres en større indsats for at støtte udveksling af bedste praksis på regionalt niveau | Modinis-programmets budget er fortsat forholdsvis lille, så der kan højst blive tale om en demonstrationsvirkning på regionalt niveau.
Czy możemy was na chwilkę przeprosićEurLex-2 EurLex-2
Transporttilgængelighed på regionalt/lokalt plan og mønstre i Europa (Budget: 700 000 EUR)
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustEurLex-2 EurLex-2
Transporttilgængelighed på regionalt/lokalt plan og mønstre i Europa (Budget: # EUR
uwzględniając konkluzje prezydencji przyjęte podczas Rady Europejskiej w Barcelonie w dniach #–# marca # roj4 oj4
Israel vil fortsat være berettiget til bistand fra Fællesskabets budget til programmer for regionalt samarbejde i Middelhavsområdet og fra andre relevante horisontale budgetposter.
Nie rozumiesz tego?EurLex-2 EurLex-2
I 2008 igangsatte Kommissionen en civilsamfundsfacilitet som et værktøj til udvikling af civilsamfundet og fremme af regionalt samarbejde, hvortil et vejledende budget på 130 mio. EUR er øremærket for perioden 2008-2010.
W każdym przypadku jednostka certyfikująca zachowuje pełną odpowiedzialnośćEuroparl8 Europarl8
Foranstaltninger på lokalt, regionalt og nationalt plan kan samfinansieres over Fællesskabets budget med op til # % af de enkelte medlemsstaters omkostninger
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweoj4 oj4
Foranstaltninger på lokalt, regionalt og nationalt plan kan samfinansieres over Fællesskabets budget med op til 50 % af de enkelte medlemsstaters omkostninger .
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rnot-set not-set
Foranstaltninger på lokalt, regionalt og nationalt plan kan samfinansieres over Fællesskabets budget med op til 50 % af de enkelte medlemsstaters omkostninger.
Wszyscy mieli spalone ubranianot-set not-set
I Slovakiet reviderede vi et Erasmus+-projekt, der blev gennemført på en skole, hvis budget er knyttet til et højere regionalt organ.
zaleca likwidację dotacji dla tych typów działalności, które przyczyniają się do zmian klimatycznychEurlex2019 Eurlex2019
EØS-EFTA-bidraget kan ikke andrage mere end 50 % af de med projektet forbundne omkostninger, medmindre der er tale om projekter, som i øvrigt finansieres ved hjælp af midler fra et centralt, et regionalt eller et lokalt budget, i hvilke tilfælde bidraget ikke kan andrage mere end 85 % af de samlede omkostninger.
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywEurLex-2 EurLex-2
Foranstaltninger på lokalt, regionalt og nationalt plan kan samfinansieres over Den Europæiske Unions almindelige budget med op til # % af de samlede udgifter pr. medlemsstat
No popatrz, a przecież znani są z pokojowego załatwiania sprawoj4 oj4
Foranstaltninger på lokalt, regionalt og nationalt plan kan samfinansieres over Den Europæiske Unions almindelige budget med op til 50 % af de samlede udgifter pr. medlemsstat.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaEurLex-2 EurLex-2
Hvor det er relevant, inkluderer det samlede årlige godkendte budget til alle domstole budgettet på både nationalt plan og regionalt eller delstatsligt plan.
Wielka obrończyniEurLex-2 EurLex-2
Det relativt lille disponible budget var til hinder for, at Sapard kunne have større virkninger på regionalt og nationalt plan.
Dlatego należy odpowiedniozmienić rozporządzenie (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
- på nationalt og regionalt plan: decentrale indkaldelser og foranstaltninger til støtte for lokale projekter med et budget på 5,2 mio. EUR[12].
Przygotowuję dekadencki i tłusty deserEurLex-2 EurLex-2
Derved vil den mindste samlede tildeling fra fondene på både nationalt og regionalt plan være lig med 76 % af det tildelte budget, som er tildelt hver medlemsstat eller region i perioden 2014-2020.
Pałac masażu " Niebo na ziemi "Eurlex2019 Eurlex2019
Foranstaltninger på nationalt, regionalt eller lokalt plan kan komme i betragtning til finansiering over Fællesskabets budget med op til # % af hvert enkelt deltagerlands samlede støtteberettigede omkostninger
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej Syrenkioj4 oj4
100 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.