regionalt parlament oor Pools
regionalt parlament
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
parlament regionalny
»Appel – annullationssøgsmål – aktindsigt – et regionalt parlaments partsevne«
Odwołanie – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dostęp do dokumentów –Zdolność parlamentu regionalnego do pozywania i bycia pozywanym we własnym imieniu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
parlamentsmedlem[Europa-Parlamentet eller navn på nationalt/regionalt parlament eller regional forsamling]
Incydenty związane z materiałami niebezpiecznymi oraz wypadkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Appel - annullationssøgsmål - aktindsigt - et regionalt parlaments partsevne)
Gdzie byłeś?EurLex-2 EurLex-2
Ikke et nationalt eller regionalt parlament, men Europa-Parlamentet.
Rumień wędrujący jest ukrytyEuroparl8 Europarl8
»Appel – annullationssøgsmål – aktindsigt – et regionalt parlaments partsevne«
Chcę wiedzieć, co się stałoEurLex-2 EurLex-2
et regionalt parlaments partsevne
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?oj4 oj4
medlem af et nationalt eller regionalt parlament eller en national eller regional forsamling med lovgivningsbeføjelser
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I 2019 foranledigede denne pakke seks udtalelser fra seks nationale parlamenter 52 og én udtalelse fra et regionalt parlament 53 .
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyEuroParl2021 EuroParl2021
fordømmer drabene på afghanske menneskerettigheds- og kvindesagsforkæmpere, herunder det nylige drab på Sitara Achikzai, der var medlem af et regionalt parlament;
Ściganie przestępstwEurLex-2 EurLex-2
fordømmer drabene på afghanske menneskerettigheds- og kvindesagsforkæmpere, herunder det nylige drab på Sitara Achikzai, der var medlem af et regionalt parlament
Nie martw się, nikt nie ośmieli się skrzywdzić naszej małej Andżelikioj4 oj4
5. "regionalt parlament" eller "regional forsamling": et organ, hvis medlemmer enten har et regionalt valgmandat eller er politisk ansvarlige for en valgt forsamling
Dziękujemy za wspaniały prezentEurLex-2 EurLex-2
»regionalt parlament« eller »regional forsamling« : et organ, hvis medlemmer enten har et regionalt valgmandat eller er politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieEurlex2019 Eurlex2019
"regionalt parlament" eller "regional forsamling": et organ, hvis medlemmer enten har et regionalt valgmandat eller er politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
Podniesione zarzuty: naruszenie art. # ust. # lit. b) rozporządzenia nr #/#, a także brak uzasadnienia lub nienależyte uzasadnienie w zakresie wniosku o zastosowanie art. # lit. a) tego rozporządzenianot-set not-set
(5) "regionalt parlament" eller "regional forsamling": et organ, hvis medlemmer enten har et regionalt valgmandat eller er politisk ansvarlige for en valgt forsamling
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?EurLex-2 EurLex-2
Sag C-#/# P: Domstolens kendelse af #. november #- Landtag Schleswig-Holstein mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel- annullationssøgsmål- aktindsigt- et regionalt parlaments partsevne
Potraktuję to jako komplementoj4 oj4
5) »regionalt parlament« eller »regional forsamling«: et organ, hvis medlemmer enten har et regionalt valgmandat eller er politisk ansvarlige over for en valgt forsamling
Tatuś i wujek Tom już wróciliEurLex-2 EurLex-2
Jeg vil gerne som næstformand for et regionalt parlament sige, at de enkelte kroatiske regioner er velforberedte til at blive et aktiv for EU.
To był komplementEuroparl8 Europarl8
fastslår, at hvervet som medlem af Europa-Parlamentet ligeledes bør være uforeneligt med hvervet som medlem af et regionalt parlament eller en regional forsamling med lovgivningsmæssige beføjelser;
Muszę kończyćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under visse omstændigheder kan en godkendelse af en plan eller et projekt tildeles af en lovgivningsmyndighed (nationalt eller regionalt parlament) og være i form af en lovtekst.
Być może nigdy nawet mówiłem jemu, że lubiłem jegoEurlex2019 Eurlex2019
Den i første afsnit fastsatte tærskel finder ikke anvendelse, hvis det pågældende medlem også er valgt til Europa-Parlamentet, til et nationalt parlament eller til et regionalt parlament eller en regional forsamling.
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?not-set not-set
324 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.