Rubiks terning
Kostka Rubika
terning oor Pools
terning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
kość
pl
wielościan z oczkami służący do gry;
Så vil jeg benytte spillerens privilegium og bruge Deres heldige terninger.
W takim razie skorzystam z przywileju gracza i zagram pańskimi szczęśliwymi kośćmi.
kostka
det er som at løse Rubik`s terning, som kæmper tilbage.
To jak układanie kostki Rubika, która z tobą walczy.
sześcian
pl
mat. geom. prostopadłościan, którego każda ze ścian jest kwadratem;
Hvis terningen åbner døren, er den måske stærk nok til at ødelægge den.
Jeśli sześcian otwiera drzwi, może jest w stanie je zniszczyć.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
sześcian
pl
аigura
Det ved jeg nu ikke, men den får sin kraft fra Terningen.
Jedno jest pewne - energię czerpie z sześcianu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kość
sześcian
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter at ostemassen er skåret i terninger og rørt, og en del af vallen er aftappet, vaskes blandingen af valle og ostemasse en til to gange med varmt vand, hvorved blandingens temperatur forhøjes til højst # °C
Państwo członkowskie, którego jurysdykcji podlega miejsce tuczu lub hodowli tuńczyka błękitnopłetwego, w ciągu tygodnia po zakończeniu umieszczania w sadzach przedkłada państwu członkowskiemu lub CPC, którego(-j) statki złowiły tuńczyka, oraz Komisji raport z umieszczania w sadzach, zatwierdzony przez obserwatoraoj4 oj4
Anoder, kugler, stænger (herunder også prøvestænger med kærv samt wirebars), råemner, blokke, lupper, briketter, stykker, katoder, krystaller, terninger, matricer, korn, granulat, barrer, klumper, piller, stumper, pulver, skiver, stålsand, plader, brikker, jernsvamp, stokke.
Zabawne imięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Terninger, pulvere, ekstrakter og lign. til fremstilling af suppe, bouillon og saucer, homogeniserede, sammensatte tilberedte fødevarer, færdigretter, herunder gær og andre hævemidler
Evan RosierEurLex-2 EurLex-2
De behandler terningerne, som en abe behandler kokosnødder.
To nie działa, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et team skulle flytte Rambaldi-terningen til vores laboratorium, men de faldt i et baghold på vejen.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vagter spillede terninger, mens en tredje gik sin runde med hånden hvilende på sværdknappen.
Trzecia izbaLiterature Literature
Skæremaskiner til grøntsager og tilbehør hertil, nemlig skæreskiver, skiver til skæring af uensartede stykker, skiver til skæring af strimler, skiver til rivning og specialskiver til rivning, indretninger til skæring af terninger, indretninger til skæring af pommes frites, reserveskiver til engangsbrug, stativer til skiver
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich- Rok budżetowy #- Agencja Dostaw Euratomu [SEC#- C#-#/#-#/#(DEC)]- Komisja Kontroli BudżetowejtmClass tmClass
Den vare, der er genstand for undersøgelsen, er glaserede eller uglaserede keramiske sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge, kaminer o. lign.; samt glaserede og uglaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaikarbejder, også på underlag (den undersøgte vare
Steve.- Steve?oj4 oj4
Legetøjsuroer, byggeklodser (legetøj), legetøjsure og -armbåndsure, musiklegetøj, bolde til spil, dukker, legetøjsbiler, terninger, spillekort, puslespil, balloner, golfbolde, fodbolde, baseball-bolde, basketbolde, tennisketsjere, bordtennisbat, ski, skøjter, rulleskøjter, trehjulede børnecykler, plasticlegetøj
Noc się rozpoczęła!tmClass tmClass
Kaste terninger?
PROCEDURA POBIERANIA PRÓBEK GŁĘBOKO MROŻONEJ ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kaster den og ser den trille og er helt klar over, at det her ikke er nogen almindelig terning.
Widać ktoś żywi urazę do rodziny Foppingtonów albo nie nazywam się Trixie Van Diamond!Literature Literature
Mr. Jane kunne have nået at skære mig ud i små terningerne.
My też nie możemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis terningen sættes ind i Beaumonts krop vil det sprede sig ud i hele Edendale.
Że symbole oznaczają konstelacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terninger (spil), spilleborde til poker
Był bardzo zdenerwowanytmClass tmClass
69.07 || || Uglaserede sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge, kaminer og lign., af keramisk materiale; uglaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaikarbejder, også på underlag.
Odsiedziałem za to swojeEurLex-2 EurLex-2
Suppe og bouillon samt terninger, pulvere, ekstrakter o.lign. til fremstilling deraf, homogeniserede sammensatte levnedsmidler, færdigretter:
zaburzenia układu immunologicznegoEurLex-2 EurLex-2
Appelkammeret undlod nærmere bestemt at tage den omstændighed i betragtning, at gengivelserne af dette varemærke »tydeligt« udviser mellemrum for enderne af de »sorte linjer« på hver af terningens sider, hvilket »tydeligt« indikerer, at linjerne ikke skal gengive et »sort bur«, men derimod skille de »enkelte mindre bestanddele i terningen« fra hinanden.
To wszystko co masz?Tylko na tyle Cię stać?EurLex-2 EurLex-2
Bearbejdede monument- og bygningssten (undtagen skifer) samt varer af monument- og bygningssten, bortset fra varer henhørende under pos. 6801 ; terninger og lignende varer til mosaikarbejder, af naturlige stenarter (herunder skifer), også på et underlag; granulater, splinter og pulver af naturlige stenarter (herunder skifer), kunstigt farvet:
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rullekasser (af plastic), stabelbokse (af plastic), Badeværelsesskabe, Sækkestole, Sækkestol formet som en terning, Bænke [møbler], Billedrammer, Vægkasser, Box in a Box (af træ eller plastic), samlerammer, sæbekasser, Skærmbrætter, Værktøjskasser, Værktøjsskabe, Glasplader, Hundekennel, Postkasser, Drikkekasser, Puder, Haveopbevaringskasser, Sofaer, Lænestole, Hylder, Skabe, Skoskabe, Taburetter, Bænke, Nøgleskabe, Medicinskabe, Spejlskabe
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. ustanawiające standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywtmClass tmClass
Bearbejdede monument- og bygningssten samt varer deraf, af marmor, travertin og alabast (undtagen fliser, terninger o.l. varer, hvis største overflade kan indeholdes i et kvadrat med en sidelængde på < 7 cm, samt brosten, kantsten og fortovssten)
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTEurlex2019 Eurlex2019
x#x# terning, # drejninger
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkówKDE40.1 KDE40.1
Den vare, der er genstand for undersøgelsen, er glaserede eller uglaserede keramiske sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge, kaminer o. lign.; samt glaserede og uglaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaikarbejder, også på underlag (»den undersøgte vare«).
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiaEurLex-2 EurLex-2
690810 | – Fliser, terninger og lignende varer, også rektangulære eller kvadratiske, hvis største overflade kan indeholdes i et kvadrat med en sidelængde på mindre end 7 cm |
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraEurLex-2 EurLex-2
6908 | Glaserede sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge, kaminer og lign., af keramisk materiale; glaserede keramiske terninger og lignende varer til mosaikarbejder, også på underlag: |
Nie za bardzo lubię te smakiEurLex-2 EurLex-2
44 Retten fandt derfor i lighed med appelkammeret i den appellerede doms præmis 60, at gitterstrukturen på hver af den omhandlede ternings sider ikke opfylder nogen teknisk funktion, eftersom det forhold, at denne struktur har til virkning visuelt at inddele hver af denne ternings sider i ni lige store kvadrater ikke kunne udgøre en sådan funktion i henhold til den relevante retspraksis.
nam wygrać ta sprawęEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.