ikke unde oor Russies
ikke unde
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
жалеть
[ жале́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg skriver ikke under.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efterlign deres eksempel, og buk ikke under for modløshed.
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полjw2019 jw2019
Han havde forventet kamp senere i konklaven, men ikke under begravelsen.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьLiterature Literature
Faktisk forsvandt offerhøjene aldrig fuldstændigt, heller ikke under Josafats regeringstid. — 2 Krønikebog 17:5, 6; 20:31-33.
Этонеправильноjw2019 jw2019
Og verden gik ikke under, men begyndte på ny dagen efter, forfrisket, fornyet, hinsides al tilfældighed.
Наземная скорость увеличиваетсяLiterature Literature
Han skrev ikke under inspiration fra Gud.
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаjw2019 jw2019
De fængslede brødre bukkede dog ikke under for fortvivlelse, men opmuntrede hinanden til at stå fast.
Я не умею петь и танцеватьjw2019 jw2019
Jeg forvandledes ikke under forbandelsen.
Я не заказывал обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skrev ikke under.
Обычное подростковое досьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Uheldigvis står hun ikke under min myndighed."""
Сохрани это для меняLiterature Literature
Ikke under bæltestedet
Это я, читаю твои мыслиopensubtitles2 opensubtitles2
Vi så ikke under fyret, før vi lagde termo -, MR - og lydbilleder sammen.
Это оерзительно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butleren huskede sine ordrer om, at hun ikke under nogen omstændigheder måtte lukkes ind i huset igen.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниLiterature Literature
Men jeg ignorerer dig ikke under frokosten.
Он, вообще, у всех выигрывает.- Угу, у него рука тяжелая, будь здоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må gå ud igen engang, ikke, under mindre formelle forhold.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit ejerskab ændres ikke under migreringen fra den gamle til den nye datamodel for udgivelse.
И мы оба это знаемsupport.google support.google
Naturligvis gik hans børn ikke under navnet Ah Chuns børn.
Нет, не на томографии!Literature Literature
Du stemte ikke under mistillidsvotumet.
Останавливаюсь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har dit skilt i ansigtet, ikke under frakken
Как ты делаешь это?opensubtitles2 opensubtitles2
De vil ikke unde Sigrid fuld søsterlod sammen med os –« »Jeg har forstået det.
У меня уже две жены былоLiterature Literature
Jeg skriver ikke under på high school kontrakter.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men verden gik ikke under i 1599.
Она просто собрала кучу вещей которые выбросили люди.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vist ikke under Spartacus'kommando.
Это не изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gør det ikke under tvang.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var der ikke under min barndom.
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5297 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.