tilpasse størrelsen
изменить размер
tilpasse størrelse oor Russies
tilpasse størrelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
изменить размер
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tilpasser størrelsen.
Приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan tilpasse størrelsen på alle kolonner automatisk ved at klikke på kolonnevælgeren og vælge Tilpas alle kolonners størrelse automatisk.
Девушка лежала на правом боку ногами на западsupport.google support.google
Når du bruger YouTube på din computer, tilpasses størrelsen på din videoafspiller automatisk alt efter den tilgængelige plads i dit browservindue.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?support.google support.google
For at slette en fodnote/slutnote skal du blot slette dens nummer. & kword; vil derpå fjerne referencen og hhv. tilpasse størrelsen på fodnoterammen eller opdatere listen med slutnoter sidst i dokumentet
Ладно.Я избегала тебяKDE40.1 KDE40.1
AdSenses annoncekode til responsive annoncer er lavet til automatisk at tilpasse annonceenhedens størrelse til dit sidelayout.
На этой картине показано разрешение конфликтаsupport.google support.google
„Kisterum, grave, rustvogne, ja, selv skovlene på kirkegårdenes gravemaskiner“ må tilpasses i størrelsen.
Вы меня не помните?jw2019 jw2019
AMP-enheder med matchet indhold er responsive, hvilket betyder, at de automatisk tilpasser deres størrelse til den enhed, de vises på, og bruger hele bredden på brugerens skærm.
А я, блин, рад до усрачкиsupport.google support.google
De tilpasser automatisk deres størrelse til dit sidelayout ved at udvide til den fulde bredde af feedcontaineren, de er indeholdt i.
Ты обманул меня снова, правда?support.google support.google
Der er 3.000 yderpaneler i 400 forskellige størrelser og former, der er tilpasset præcist, fordi mellemrummet mellem panelerne ikke måtte være større end en millimeter.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл ХарборLDS LDS
* Hvordan kan et evangelisk perspektiv give os større mod til at tilpasse eller endog påtage os nyt ansvar i vores familie, når det er nødvendigt?
Chigusa итого- троеLDS LDS
12 Sørg for at tilpasse studiet efter børnenes behov efterhånden som de bliver større.
Готовлю дозу.Он готовит дозуjw2019 jw2019
Du kan også bruge Google Web Designer til at angive regler, så størrelsen på dine annoncer tilpasses, afhængigt af hvor de vises i Google Displaynetværket, hvilket gør dem "responsive".
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеsupport.google support.google
Derudover tilpasser den nye Gmail sig automatisk, så den passer perfekt i alle størrelser vinduer.
Она открылась, чувакQED QED
Hvis du udarbejder en tilpasset rapport med sideniveaudimensioner (f.eks. Side eller Sidetitel) eller en tilpasset variabel på sideniveau, er antallet af Brugere muligvis større end antallet af Sessioner.
Мы снова поговорим утромsupport.google support.google
Du kan eventuelt tilpasse undervisningsforslagene ved at vælge at lægge større vægt på en læresætning eller et princip end der er lagt i lektionsmaterialet eller mindre vægt på en skriftblok, som er behandlet udførligt i hæftet.
Я много думал в последнее времяLDS LDS
4 Missionærer som sendes ud i dag, og forkyndere der rejser ud for at tjene hvor der er et større behov, må mange steder tilpasse sig forhold der ligger under den levestandard de har været vant til.
Я слышала их разговор с Энрике и Робертоjw2019 jw2019
Hvis der er noget eksperterne er enige om, så er det at der er langt større sandsynlighed for at børnene tilpasser sig livet efter en skilsmisse hvis de fortsat har et positivt og varigt forhold til begge forældre.
Эм... ничего особогоjw2019 jw2019
Når du tilpasser din In-feed-annonce, er det nyttigt at vide størrelsen på billederne i dit feed, så du kan indstille din annonces billedstørrelse, så den matcher.
Всегда получаю то, что хочуsupport.google support.google
Antallet af Brugere kan også være større end antallet af Sessioner, hvis du anvender et tilpasset rapportfilter, der kun medtager en bestemt side eller en bestemt gruppe af sider.
В ней есть вмятина с отпечатком носаsupport.google support.google
Eksempelvis kan du i rapporten Produkteffektivitet vælge Produktlagerføringskode som den primære dimension og derefter tilføje Farve eller Størrelse som den sekundære dimension.Du kan også oprette en tilpasset rapport med metrics for udvidet e-handel (f.eks. Produktomsætning, Unikke køb eller Mængde) og derefter tilføje Produktlagerføringskode, Farve og Størrelse som dimensioner.
Вы теряете # очка, каждый раз когда обманываете, ноsupport.google support.google
Et nyt dagligt skema vil give missionærerne en større fleksibilitet i, hvordan de anvender deres tid og de kan bedre tilpasse sig det område, de tjener i.
У меня теперь есть другаяLDS LDS
IF (HVIS) "price" [pris] er større end eller lig med "5000.01" THEN (SÅ) sæt værdien for "custom label 0" [tilpasset etiket 0] til "Dyr"
Можешь нарезать?support.google support.google
På grund af dets beliggenhed, som afskærmer det fra radiobølger fra Jorden, er krateret foreslået anvendt til et fremtidigt, gigantisk radioteleskop, som ville blive tilpasset selve krateret, nogenlunde som Arecibo Observatoriet i Puerto Rico, men på langt større skala.
Я не смогла бы жить, не уладив этоWikiMatrix WikiMatrix
Forudsætningen for livet på Jorden er en nøjagtigt tilpasset kombination af den rette afstand til Solen og påvirkningen fra en måne af den rette størrelse — i tilgift til alle de førnævnte fakta om Solen.
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?jw2019 jw2019
Sally bemærker: „At leve under uvante forhold er nok en større udfordring for en kvinde end for en mand, men jeg har lært at det er muligt at tilpasse sig.
Мне очень жальjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.