utaknemmelig oor Russies
utaknemmelig
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
неблагодарный
[ неблагода́рный ]
Ikke for at lyde utaknemmelig, men er du villig til at dø?
Я имею в виду, не хочу показаться неблагодарной, но ты готова умереть?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Din lille tyv, du har ydmyget mig,“ smak, „møgunge, utaknemmelige skarn,“ smak.
О чём ты так крепко задумался?Literature Literature
Mercedes havde det, som om en hånd blev rakt ud mod hende, og det ville være utaknemligt ikke at gribe den.
Хорошо, не шевелисьLiterature Literature
Jeg troede, hun var i Rom med hendes utaknemmelige mand.
Это случилось до того, как Линет и я поженилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ved, det virker utaknemmeligt, men det pisser mig faktisk af, at Steph har inviteret Molly og Zed.
Завершающий удар!Literature Literature
"""Ja,"" råber han, ""jeg forbander menneskene, fordi de er falske, utaknemmelige og grusomme."
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьLiterature Literature
Den taknemlighed, som en af dem udtrykte, medførte Mesterens velsignelse, men de ni andres utaknemlighed skuffede ham.
Это то, что она сейчас видит?LDS LDS
Håbløshed spirer i utaknemmelighedens jord og frembringer udbrændthed.
Я была замужем за Томом Пирсом # летjw2019 jw2019
At have et taknemmeligt hjerte vil hjælpe os til at bekæmpe utaknemmelighed og til at klare prøvelser.
Ты знаешь с кем он это сделал?jw2019 jw2019
Hvorfor skal vi vise venlighed selv over for nogle der virker utaknemmelige?
Если он получил пулю, я здесь ни при чемjw2019 jw2019
Politiarbejde i Gotham er sådan et utaknemmeligt arbejde.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lever i sandhed i den tid, som Paulus profeterede om: »For da vil mennesker blive egenkærlige, pengeglade, pralende, overmodige, fulde af hån, ulydige mod deres forældre, utaknemmelige, spottere,
С чего ты взяла?LDS LDS
"udbrød Pierre, ""alle børn er utaknemmelige."
Они говорят, что когда ты мчишься так быстро, ты действительно понимаешь что значит быть живымLiterature Literature
Hvis utaknemlighed regnes blandt de alvorlige synder, så indtager taknemlighed sin plads blandt de ædleste dyder.
Вернусь через минутуLDS LDS
De må da indrømme, at en sådan utaknemmelighed kan gøre selv den mest trofaste støtte modfalden.""
Я отключаюсьLiterature Literature
Han kostede landet en formue og var, naturligvis, arrogant og utaknemmelig.
Я думала, ты удалила его номерLiterature Literature
Utaknemmelige skarn!
Попробуем два голубых и один розовыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beskidt, utaknemmeligt skarn, det er, hvad I er.”
Отличные новостиLiterature Literature
For menneskene vil være egenkærlige, . . . ulydige mod forældre, utaknemmelige, illoyale, uden naturlig hengivenhed, uforsonlige.“ — 2 Timoteus 3:1-3.
Достаточно уверенjw2019 jw2019
At man ikke skal være utaknemlig.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du ikke passer hende som gammel, vil hun sige, at du er et utaknemmeligt skarn.
Ты должен был разозлитьсяLiterature Literature
Og så, for tre år siden, iværksatte de utaknemmelige bæster et oprør.”
Ты скоро заговоришь как старый |Бильбо БэггинсLiterature Literature
For menneskene vil være egenkærlige, pengekære, . . . utaknemmelige, illoyale, uden naturlig hengivenhed, uforsonlige, . . . uden kærlighed til det gode, forrædere, egenrådige, opblæste, venner af sanselige nydelser snarere end venner af Gud.“ — 2 Timoteus 3:1-4.
Симпатичный, правда?jw2019 jw2019
Det var ikke sådan at de med tiden blev mere og mere utaknemmelige og mange år efter fuldstændig havde glemt hvad Gud havde gjort for dem.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюjw2019 jw2019
Han er ikke bare forretningsmand, tænkte Rebus utaknemmeligt, han er sgu også vaskeægte skotte.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаLiterature Literature
Utaknemlighed er, når vi ikke er opmærksomme på, eller vi ikke erkender, når nogen har hjulpet os, eller endnu værre, når vi ved, at vi er blevet hjulpet og hverken har takket privat eller offentligt.
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.