strategisk reserve oor Slowaaks
strategisk reserve
Vertalings in die woordeboek Deens - Slowaaks
strategické rezervy
Køretøjet skal oplagres i fuld funktionel stand som inaktiv eller strategisk reserve.
Vozidlo je určené na sklad v prevádzkyschopnom stave ako neaktívna alebo strategická rezerva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den strategiske reserves output under aktivering tildeles ikke balanceringsgrupper via engrosmarkeder og ændrer ikke deres ubalancer.
Každý členský štát určí sankcie, ktoré sa majú uvaliť v prípade porušenia ustanovení tohto nariadeniaEurlex2019 Eurlex2019
Medlemsstaterne vurderer, om en kapacitetsmekanisme i form af en strategisk reserve er i stand til at løse ressourcetilstrækkelighedsproblemerne.
SMERNICA RADY z #. júna # ktorou sa mení a dopĺňa smernica #/EHS o limitných hodnotách pre kvalitu ovzdušia a smerných hodnotách oxidu siričitého a rozptýlených častícEurlex2019 Eurlex2019
ressourcerne i den strategiske reserve skal holdes uden for markedet som minimum under hele kontraktperioden.
Videl som viaceré z nich.Eurlex2019 Eurlex2019
Ud over kravene i stk. 1 skal kapacitetsmekanismer, der ikke er strategiske reserver:
Vďaka bohu, že si v poriadkuEurlex2019 Eurlex2019
Udformningen af strategiske reserver skal leve op til følgende krav:
Ďakujem ti, Jimnot-set not-set
Køretøjet er bestemt til henstilling i køreklar stand som inaktiv eller strategisk reserve.
Ja som ju ponúkol koňakomEurLex-2 EurLex-2
de ressourcer, der indgår i den strategiske reserve, må ikke modtage vederlag fra engroselektricitetsmarkeder eller fra balancemarkederne
Proste sa zdá, akoby si sa potĺkala bez cieľa, dievča mojeEurlex2019 Eurlex2019
Der vedtages selvforsyningspolitikker som følge af strategiske reservers forsvinden, og der er frygt for krig.
Žiadny dohovorEuroparl8 Europarl8
En strategisk reserve ville ikke løse det identificerede investeringsproblem for nye anlæg.
Charakteristická výška vlnyEuroParl2021 EuroParl2021
Anvendelsen af kapacitetsmekanismer antager form af kapacitetsmarkeder eller strategiske reserver.
ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS s cieľom zaradiť chloridazón medzi účinné látkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det Forenede Kongerige anfører desuden, at en strategisk reserve ikke vil tilskynde til investeringer i nye anlæg.
ČÍSLO VÝROBNEJ ŠARŽEEuroParl2021 EuroParl2021
den strategiske reserves output efter lastfordeling skal tildeles balanceansvarlige aktører ved hjælp af mekanismen for afregning af ubalancer
Liečba Nespom má byť iniciovaná lekármi skúsenými v oblasti indikácií uvedených vyššie. n čeEurlex2019 Eurlex2019
Køretøjet skal oplagres i fuld funktionel stand som inaktiv eller strategisk reserve.
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEEurLex-2 EurLex-2
Strategiske reserver kan undgå økonomiske konsekvenser for markedsoperatører, der ikke opfylder deres balanceansvar og dermed bærer betydelige omkostninger.
pred úpravou sa dopĺňa totonot-set not-set
Køretøjet er bestemt til henstilling i køreklar stand som inaktiv eller strategisk reserve.
so zreteľom na nariadenie Rady č. #/EHS[#] z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s obilninami, a najmä na jeho článok # odsekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
191 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.