stivkrampe oor Albanees

stivkrampe

Vertalings in die woordeboek Deens - Albanees

tetanosi

Når udstyret ikke er steriliseret, kan det overføre dødbringende sygdomme som hepatitis, aids, tuberkulose og stivkrampe.
Pajisjet e pasterilizuara mund të transmetojnë sëmundje të tilla vdekjeprurëse, si hepatiti, SIDA, tuberkulozi dhe tetanosi.

Tetanosi

Når udstyret ikke er steriliseret, kan det overføre dødbringende sygdomme som hepatitis, aids, tuberkulose og stivkrampe.
Pajisjet e pasterilizuara mund të transmetojnë sëmundje të tilla vdekjeprurëse, si hepatiti, SIDA, tuberkulozi dhe tetanosi.

voorbeelde

Nu får jeg stivkrampe.
Do të më bjerë tetanosi tani.

Jeg har fået stivkrampe.
Unë kam marrë tetanuz.

▪ Når det er tilrådeligt og patienten giver sin accept, anbefaler de måske vaccinationer imod for eksempel influenza, stivkrampe og rhesussygdom.
▪ Kur është e këshillueshme dhe pacientja e pranon, ata mund të rekomandojnë vaksinimin për gjëra të tilla, si: gripi, tetanosi dhe mospërputhja e rezusit.

Når udstyret ikke er steriliseret, kan det overføre dødbringende sygdomme som hepatitis, aids, tuberkulose og stivkrampe.
Pajisjet e pasterilizuara mund të transmetojnë sëmundje të tilla vdekjeprurëse, si hepatiti, SIDA, tuberkulozi dhe tetanosi.

I nogle lande giver man den gravide en stivkrampevaccination for at forebygge at den nyfødte får stivkrampe.
Në disa vende një grua shtatzënë mund të bëjë vaksinën kundër tetanozit për të parandaluar tetanozin te foshnja i porsalindur.

Hvis landene når deres mål, vil „mere end 70 millioner børn i verdens fattigste lande fra og med 2015 hvert år modtage livreddende vacciner mod følgende: tuberkulose, difteri, stivkrampe, kighoste, mæslinger, røde hunde, gul feber, hæmofilus-influenza type B, hepatitis B, polio, rotavirus, pneumokok, meningokok og japansk encefalitis,“ forlyder det ifølge FN’s Børnefond.
Sipas Fondit të Kombeve të Bashkuara për Fëmijët, nëse shtetet do t’i arrijnë synimet e tyre, «brenda vitit 2015, më shumë se 70 milionë fëmijë që jetojnë në vendet më të varfra të botës, do të përfitojnë çdo vit vaksinat jetëshpëtuese kundër sëmundjeve të tilla si: tuberkulozi, difteria, tetanosi, kolla e mirë, fruthi, rubeola, ethet e verdha, infeksioni bakterial haemophilus influenzae tipi B, hepatiti B, poliomieliti, infeksionet nga rotaviruset, nga pneumokoku, nga meningokoku dhe encefaliti japonez».