von der Wiege bis zur Bahre
van die wieg tot die graf
Bahre oor Afrikaans
Bahre
de
Eine hölzerne Lade, auf oder in der Tote Menschen liegen, wo man sie möglicherweise betrachten, und womit man sie tragen kann.
Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans
baar
Unaufgefordert ging er zu der Bahre hin und berührte sie.
Hy het uit sy eie nader gegaan en die baar aangeraak.
draagbaar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darauf trat er hinzu und rührte die Bahre an, und die Träger standen still, und er sprach: ‚Junger Mann, ich sage dir: Steh auf!‘
Opsomming onder datajw2019 jw2019
Darauf trat er hinzu und rührte die Bahre an, und die Träger standen still, und er sprach: ,Junger Mann, ich sage dir: Steh auf!‘
Konfigureer Stopnota/Voetnotajw2019 jw2019
Dann berührte er die Bahre und sprach: „Junger Mann, ich sage dir: Steh auf!“
MooreCity in Egyptjw2019 jw2019
Interessanterweise bot das Byzantinische Reich seinen Bürgern von der Wiege bis zur Bahre Einrichtungen und Dienste, die auch heute in Wohlfahrtsstaaten vorhanden sind.
Versadigingjw2019 jw2019
Entschieden rührte er die Bahre an, und alle blieben stehen.
Herlaai die huidiglik vertoon dokument in oortjiesjw2019 jw2019
Den Sohn der Witwe ließ er offenbar noch am Tag seines Todes von der Bahre aufstehen.
Virtuele Posbus (Gebruikerjw2019 jw2019
Dann - als die Art und Weise unseres Landes ist, - in deiner besten Roben, uncover'd, auf der Bahre,
Uitgebreide OpskrifteQED QED
Von der Wiege bis zur Bahre prägt Ungerechtigkeit ihr Leben.
HollandseNamejw2019 jw2019
Ich wusste, dass sie mich lieber tot auf einer Bahre liegen sehen würde, als dass ich aufgrund von Kompromissen frei wäre. . . .
Deaktiveer Opengl verbeeldejw2019 jw2019
Als er sich der Bahre, auf der der Tote liegt, nähert und sie berührt, stehen die Träger still.
KPresenter-KWord FilterNamejw2019 jw2019
So traf er einmal vor der Stadt Nain auf einen Leichenzug. Auf einer Bahre wurde ein junger Mann hinausgetragen, der kurz zuvor gestorben war.
Vertoon ' Vee uit ' kieslys inskrywings, wat nie die asblik gebruik niejw2019 jw2019
Unaufgefordert ging er zu der Bahre hin und berührte sie.
Nee beskrywing beskikbaarjw2019 jw2019
Spontan „trat er hinzu und rührte die Bahre an“, obwohl jemand, der einen Leichnam berührte, gemäß dem mosaischen Gesetz unrein wurde (4.
Kon nie open lêer vir om te skryfjw2019 jw2019
Als er sich der Bahre, auf der der Tote liegt, nähert und sie berührt, stehen die Träger still.
KDE gebruikershandleidingNamejw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.