Protokoll oor Afrikaans

Protokoll

/pʀotoˈkɔl/ naamwoord, Noun onsydig

(z.B. höfisches) Zeremoniell

Vertalings in die woordeboek Duits - Afrikaans

boetekaartjie

boete

protokol

naamwoord

Das Protokoll oder der Server unterstützt die Fortsetzung von Dateiübertragungen nicht
Die protokol, of Die bediener, dalk mag nie ondersteun lêer hervatting

log

Bei der Konvertierung sind Fehler aufgetreten. Nähere Informationen dazu finden Sie im Protokoll
Sommige foute voorgekom gedurende die omskakeling. Jy moet nou ondersoek die log na soek uit wat gegaan verkeerde

Soortgelyke frases

Point-to-Point-Protokoll
punt-tot-puntprotokol

Transmission Control-Protokoll
oordragbeheerprotokol

Hypertext Transfer-Protokoll
hiperteksoordragprotokol

Point-to-Point-Protokoll über Ethernet
punt-tot-puntprotokol oor Ethernet

Layer Two Tunneling-Protokoll
laagtwee-tonnelprotokol

Lightweight Directory Access-Protokoll
liggewig-gidstoegangsprotokol

Link Control-Protokoll
skakelbeheerprotokol

voorbeelde

Multi-Datei-Protokoll durchsuchen
Blaai Multi-File Log

Nicht unterstütztes Protokoll: %
Nie ondersteunde Protokol %

□ Über ein Zwölffingerdarmgeschwür im Jahr 1962 gab er zu Protokoll: „Der Arzt sagte, wenn ich kein Blut nähme, würde ich sterben. . . .
□ Vir ’n duodenumseer in 1962: “Die dokter het gesê dat ek sou sterf as ek nie bloed neem nie. . . .

Verbindung über Protokoll %# ist leider nicht möglich
Om koppelinge met dié protokol % # te maak word nie aangeraai nie

Einstellungen für Sensor-Protokolle
Sensor Logger Instellings

Das PPP-Protokoll wurde gespeichert unter %#. Wenn Sie einen Fehlerbericht senden möchten, oder Probleme beim Verbindungsaufbau mit dem Internet haben, hängen Sie bitte diese Datei an die E-Mail an. Dies wird den Betreuern von kppp helfen, den Fehler zu finden und kppp zu verbessern
Die Ppp log het al gestoor as " % # "! As jy wil hê na stuur ' n fout raporteer, of het probleme maak koppeling na Die Internet, asseblief aanheg hierdie lêer. Dit sal hulp Die onderhouers na soek Die fout en na verbeter Kppp

Das gleichzeitige Herunterladen mehrerer Elemente mittels Protokoll %# ist leider nicht möglich
Veelvoudige ' gets ' word nie deur protokol % # ondersteun nie

Das Protokoll %# wird nicht unterstützt
Die protokol % # is nie ondersteunde

An manchen Tagen rechts weg sind, anderen ist es so einfach wie Herunterfallen ein Protokoll.
Sommige dae het jy regs af, ander is dit so maklik as ́n stomp af te val.

F: Können Sie bitte Ihren Namen und Vornamen zu Protokoll geben?
V: Kan jy jou volle naam en van vir die rekord meld, asseblief?

Das Bild kann nicht gespeichert werden, da es sich um eine lokale Datei handelt. Kooka wird andere Protokolle erst in einer zukünftigen Version unterstützen
Kan nie stoor die beeld, omdat die lêer is plaaslike. Kooka sal ondersteun ander protokolle later

Sechs Monate später gab der Präsident der Amerikanischen Blutbankenvereinigung zu Protokoll: „Wenn überhaupt eine Gefahr für die Öffentlichkeit besteht, dann ist sie äußerst gering.“
Ses maande later het die president van die American Association of Blood Banks beweer: “Daar is weinig of geen gevaar vir die gewone publiek nie.”

KDat: Protokoll speichern
Kdat: Stoor Log

Internet-Protokolle
Internet Protokolle

Im Protokoll hieß es: „Die Beklagten . . . gestehen den Kindern der Kläger das Recht auf Nichtteilnahme am Gebet und am Singen von Kirchenliedern zu. Ferner . . . räumen sie ein, dass es ungesetzlich war, die Kinder vom Unterricht auszuschließen oder von der Schule zu verweisen.“
Die transkripsie het gelui: “Die respondente . . . het erken dat die aansoekers se kinders die reg het om hulle te onthou van deelname aan gebede en die sing van gesange en . . . het ook erken dat die skorsings en uitsettings . . . onwettig was.”

Protokoll-Revision
Protokol Hersiening

Öffnet den Dialog Protokoll anzeigen für die ausgewählte Datei
Vertoon oplos dialoog vir die gegewe lêer

Der Zugriff auf Dateien mittels Protokoll %# ist leider nicht möglich
Toegang na lêers met protokol % # word nie ondersteun nie

Schriftart für das & Protokoll-Fenster
Skrif tipe vir Protokol Venster

Anlegen von Ordnern mittels Protokoll %# ist leider nicht möglich
Skep van gidse word nie deur protokol % # ondersteun nie

Das Programm auf Ihrem Rechner, das Zugriff auf das Protokoll %# ermöglicht, hat eine Unterbrechung unbekannten Typs gemeldet: %
Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die % # protokol het raporteer ' n onderbreking van ' n onbekende tipe: %

Die Anmeldung mit APOP ist fehlgeschlagen. Möglicherweise unterstützt der Server %# dieses Protokoll nicht (obwohl er eine gegenteilige Information ausgibt), oder Sie haben ein falsches Passwort eingegeben. %
Aanteken deur middel van Apop gevaal. Die bediener % # mag dalk nie Apop ondersteun nie, alhoewel dit aanspraak maak om dit te ondersteun, of die wagwoord dalk mag verkeerd wees. %

Um die Kontrollschwierigkeiten zu überwinden, machten sich Vertreter verschiedener Staaten 1995 an die Ausarbeitung eines verbindlichen Protokolls.
Afgevaardigdes van verskillende nasies het in 1995 ’n bindende protokol begin opstel om die probleme in verband met bevestiging op te los.

Das Programm auf Ihrem Rechner, das normalerweise Zugriff auf das Protokoll %# ermöglicht, hat einen internen Fehler gemeldet
Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die % # protokol het raporteer ' n intern fout

Übertragungs-Protokolle
Oordra protokolle